bölümün ile cümle
bölümün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
2012'de Harkov Ulusal Sanat Üniversitesi'nde Yönetmenlik bölümünden mezun oldu.[1]She graduated in Directing the Kharkiv National University of Arts in 2012.[2]
Hanya şehrine yakınlık, yarımadanın bu bölümünü çekici bir yerleşim bölgesi haline getirmektedir.There is a string of hills along the northern coast.
1927'de Taylor, Latince profesörü ve Bryn Mawr'da bu bölümün başkanlığını üstlendi.In 1927, Taylor became a professor of Latin and the chairman of that department at Bryn Mawr.
Walt Disney Studios bölümünün önde gelen film yapım şirketleri var.The Walt Disney Studios division has prominent film production companies.
2003'te çizgi dizi Arthur'un bir bölümüne konuk oldu.In 2003, she appeared as a guest with Taj Mahal in an episode of the television series Arthur.
Tim Kirkby altı bölümün tamamını yönetecek.[1]Tim Kirkby will direct all six episodes.[4]
The X Factor UK'in 28 Ekim 2017'deki bölümünde Lloyd Macey bu şarkıyı yorumladı.Anton du Beke and Connie Fisher covered this song on Anton's debut album From the Top.
Gliom semptomları, merkezi sinir sisteminin hangi bölümünün etkilendiğine bağlıdır.Symptoms of gliomas depend on which part of the central nervous system is affected.
İkinci Polonya Cumhuriyeti, 1918'den 1939'a kadar olan dönemde her birinin bir bölümünü yönetti.The Second Polish Republic ruled parts of each in the period from 1918 to 1939.
Trenčianske Stankovece'den bakıldığında, Považskský Inovec Dağları'nın kuzey bölümünün görünümü.View of the northern portion of the Považskský Inovec Mts. from the Trenčianske Stankovece.
“The Cloud Minders” bölümünde Kirk, “Mr. Scott, bizi ışınla" der.In the episode “The Cloud Minders“, Kirk says, “Mr. Scott, beam us up.”
Tudors'un "Message to the Emperor" (2007) bölümünde 1528 salgını anlatılıyor.The Tudors episode "Message to the Emperor" (2007), depicts the 1528 outbreak.
Birkaç yüzyılı kapsar ve İslam'ın erken tarihinin önemli bir bölümünü oluşturur.It spans several centuries, and forms an important major part of the early history of Islam.
Tales from the Crypt dizisinin "Ritual" adlı bölümünde Polidori'den bahsedilir.Polidori was mentioned in the Tales from the Crypt episode "Ritual".
Simgeler ayrıca kilise sanatının önemli bir bölümünü oluşturdu.Icons also formed a significant part of church art.
Dzagnidze, 1999 yılında Dünya Gençler Satranç Şampiyonası'nın 12 Yaş Altı Kızlar bölümünü kazandı.Dzagnidze won the Girls Under 12 section of the World Youth Chess Championships in 1999.
2013 yılında Murel, ETV komedi siyasi hiciv dizisi Riigimehed'in birkaç bölümünde yer aldı.In 2013, Murel appeared in several episodes of the comedic ETV political satire series Riigimehed.
[1] [2] Gençliğinde Katolik Eyleminin yerel bölümünün başkanıydı. [3]In 1983 their daughter Małgorzata was born.[2]
2000 yılında Wróblewski Poznan'daki Adam Mickiewicz Üniversitesi'nden hukuk bölümünden mezun oldu.In 2000 Wróblewski graduated in law from Adam Mickiewicz University in Poznań.
Emekli olmadan önce Bulut ve Bilgi İşlem Altyapısı bölümünün başkanıydı.Prior to his retirement, he was the head of its Cloud and Computing Infrastructure department.
Hayatının büyük bir bölümünü küçük bir Yunan adasında geçirdi.She lived on a small Greek island most of her early life.
Etrafı bir mezarlık ve katedral bölümünün görevlileri için evler ile çevriliydi.It was surrounded by a graveyard and houses for the members of the cathedral chapter.
Halen USL Profesyonel Bölümünde Rochester Rhinos'un menejer yardımcısıdır.He is currently the assistant manager for the Rochester Rhinos in the USL Professional Division.
Daha sonra Rostov NIIAP'ta yenidoğan patolojisi bölümünde çalışmaya başladı.She then went to work at the department of neonatal pathology in Rostov NIIAP.
Aşağıdaki Dili anlama bölümüne bakın.See Understanding language, below.
İncil'in ilk bölümünün en eski adı "Musa'nın Tevrat'ı" gibi görünüyor.The earliest name for the first part of the Bible seems to have been "The Torah of Moses".
Paris Gözlemevi burada gökyüzünün büyük bir bölümünü yapacaktı.The Paris Observatory was to do a major portion of the sky as its contribution.
Ekipler ayrıca Hakata Körfezi'nin Higashi-ku bölümünde yeni bir fay keşfetti.The teams also discovered a new fault in the Higashi-ku portion of Hakata Bay.
Tuna Svabyalılar, tarihlerinin büyük bir bölümünde kültürel bir kimliğe sahip değildi.For the greater portion of their history, the Danube Swabian did not share a cultural identity.
T'Chaka, Beau Weaver tarafından seslendirilen Fantastic Four "Panther's Prey" bölümünde görülmüştür.T'Chaka appears in the Fantastic Four episode "Panther's Prey", voiced by Beau Weaver.
T'Chaka, Jonathan Adams tarafından seslendirilen Black Panther'ın 3. bölümünde yer almaktadır.T'Chaka appears in episode 3 of Black Panther, voiced by Jonathan Adams.
T'Chaka'ya Iron Man: Armored Adventures bölümünün "Panther's Prey" bölümünde atıfta bulunuluyor.T'Chaka is referenced in the Iron Man: Armored Adventures episode "Panther's Prey".
Şu anda Ultimate Fighting Championship'te (UFC) Tüy Siklet bölümünde yarışıyor.He currently competes in the Featherweight division in the Ultimate Fighting Championship (UFC).
1996 nüfus sayımına göre bölümün toplam nüfusu 11.846'dır. [1]According to the 1996 census the department has a total population of 11,846.[1]
Albery daha sonra Imperial College'da Kimya bölümünde Barrer Fellow oldu.Albery subsequently became Barrer Fellow in Chemistry at Imperial College.
Halen MPI CEC'de "İnorganik Spektroskopi" [3] bölümünü yönetmektedir.Currently she leads the department of "Inorganic Spectroscopy"[3] at MPI CEC.
Kalan ömrünün büyük bir bölümünü miras kalan servetini yönetmek ve çoğaltmak için harcadı.He spent the larger part of his remaining life administering and multiplying his inherited wealth.
Bu, ilk bölümün benzer bir tekrarına dönüşür.This transitions into a similar repetition of the first section.
Konçertonun ikinci bölümünün açılışına ait el yazısı nota sayfası.Fragment of the manuscript of the opening of the second movement of the concerto
Ardından solo çello, Allegro molto bölümünün ana motifi olacak şekilde çalar.Then, the solo cello plays what will be the main motive of the Allegro molto section.
Ardından, parçanın en sonunda ilk bölümün bir tekrarı çalınır.Then, at the very end of the piece, the recitative of the first movement is played again.
Cambridge'deki St Catharine's College'da Klasik Dönem Çalışmaları bölümünü okudu. [1]He studied classics at St Catharine's College, Cambridge.[2]
Frank Knight (1885-1972) Chicago Üniversitesi bölümünün ilk üyelerinden biriydi.Frank Knight (1885–1972) was an early member of the University of Chicago department.
Vakfın çocuk bölümünün adı Dodo Kulübü oldu.The children's chapter of the trust is called the Dodo Club.
Eşcinsel erkeklerin büyük bir bölümünü bulmak için Mattachine Society ile temasa geçti.She contacted the Mattachine Society to find a large portion of homosexual men.
Kasım 2019'da sekizinci sezon "Best Friend Magic" bölümünde gösteriye dahil oldu. [1]In November 2019, she returned to the show in the eighth-season episode "Best Friend Magic".[9]
Bu, yirminci yüzyılın büyük bölümünde standart yorum oldu.[3]This became the standard interpretation throughout much of the twentieth century.[12]
Temmuz 2022'de bölümün adı Tercera Federación olarak değiştirildi.In July 2022, the division was renamed into Tercera Federación.[4]
Aspergillus ustus; bir mikrofungus ve Ascomycota bölümünün bir üyesi olan mantardır.Aspergillus ustus is a microfungus and member of the division Ascomycota.
Sofya Merkez Mezarlığı'nın Alman savaş mezarlığı bölümüne gömüldü. [3]He was burried in the German war cemetery section of the Central Sofia Cemetery.[3]
Ceva, uzun yaşamının büyük bölümünde geometri çalıştı.Ceva studied geometry for most of his long life.
Bölümün adı, Zamanda Kırışıklık adlı romana yapılan bir kelime oyunudur.The title of the episode is a pun to the novel, A Wrinkle in Time.
Roiland ve Harmon, bölümün bir karmaşa olduğuna ikna oldular.Roiland and Harmon were convinced the episode was a mess.
Esas olarak Champagne, Fransa ve Valon Bölgesi'nin küçük bir bölümünde konuşulur.It is mainly spoken in Champagne, France, and a small part of Wallonia.
Oyunun ilk bölümü ücretsiz olarak indirildi, ancak kalan beş bölümün satın alınması gerekiyordu.The game's first chapter was free for download, but the remaining five chapters had to be purchased.
Saha çalışması, hem erkekler hem de kadınlar için işçilerin zamanının büyük bir bölümünü oluşturur.Fieldwork is a large portion of the workers' time, in the case both of men and of women.
Sezonunun 5. bölümünde "Ölümcül İtiş" adıyla yayınlanmıştır. [1]The episode is titled "Deadly Pitch".[11]
Gelasius, kısa papalığının önemli bir bölümünü sürgünde geçirdi.Gelasius spent a good part of his brief papacy in exile.
Kegen'in amacı imparatorluğun bir bölümünü işgalden korumaktı ama Tyrach'ı taciz etmeye devam etti.Kegen’s was to protect a sector of the empire from invasion, but continued to harass Tyrach.
Bu olayların arka planını okumak için Suriye tarihi bölümüne bakınız.To read about the background to these events, see History of Syria.