bölümün ile cümle
bölümün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bölümün sinyalizasyonu tekrar yapıldı.The section has now been resignalled.
Romanya toplam 30 müzakere bölümünün 22'sini, Bulgaristan ise 26 tanesini tamamladı.Romania has so far closed 22 of the 30 negotiating chapters. Bulgaria has closed 26.
Purko: Hırvat yatırım fonları, portföylerinin büyük bir bölümünü bölgeye ayırıyor.Purko: Croatian investment funds have allocated a big part of their portfolios to the region.
İngilizce bölümünü seçen Basiç, hep gazeteci olmak istemiş.She chose English as her major and hoped to become a journalist.
Bakan, "Günün büyük bölümünü elektriksiz geçiren halkın sıkıntısını anlıyorum."I can understand people's frustration, passing the main part of the day without electricity.
Hasan'ın hikayesinin birinci bölümünü burada okuyabilirsiniz.You can read the first part of Hasan's story here .
Tiryaki bebeğini Alman Hastanesi'nin C bölümünde dünyaya getirdi.She delivered her baby by C-section at the city's German Hospital.
30 Kasım 2011 itibarıyla dizi 200. bölümünü geride bırakmıştır.It won the "Most Creative Product/Brand Development Award".
2009 yılında Bilgisayar Programcılığı bölümünden mezun olmuştur.He graduated from the Department of Computer Programming in 2009.
Marmara Üniversitesi İlahiyat bölümünde lisans eğitimi aldı.He completed his bachelors from the Islamic Studies department of Marmara University.
İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümünü bitirdi.She graduated from Istanbul University Faculty of Letters, Department of History.
İstanbul Üniversitesi Psikoloji bölümünden mezun oldu.He graduated from Istanbul University, Department of Psychology.
Üsküp Dram Sanatlar Fakültesi Oyunculuk Bölümünden mezun oldu.He graduated from the Acting Department of the Skopje Faculty of Dramatic Arts.
Daha sonra İstanbul Üniversitesi Kimya Mühendisliği bölümünde yüksek lisans eğitimini tamamladı.She then completed her master's degree in Istanbul University, Department of Chemical Engineering.
Ardından Yıldız Teknik Üniversitesi Caz bölümünü kazanıp İstanbul’a yerleşti.Later on, he won the Jazz Department of Yıldız Teknik University and came to Istanbul.
Mimarlık bölümüne ek olarak diğer sanat dalları da mevcut idi.In addition to the Architecture branch other branches were also available.
1993 yılında Anadolu Üniversitesi İşletme bölümünden mezun oldu.Graduated from Anadolu University Business Administration in 1993.
Yüzüncü Yıl Üniversitesi Sinema TV bölümünü kazandı.She won the Cinema TV department of Yüzüncü Yıl University.
Daha sonra Akdeniz Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Sinema TV bölümüne geçiş yaptı.Later, he transferred to Akdeniz University Fine Arts Faculty Cinema-TV department.
Halen, Lancaster Üniversitesinde Sosyoloji bölümünde profesör olarak görev yapmaktadır.He is currently Distinguished Professor of Sociology at the University of Lancaster.
Kore Ulusal Sanat Üniversitesi'nde drama bölümüne kayıt oldu.She doesn't do things just because everyone else does it."[2]
Bu ayrıca sistemin toplam enerjisinin c2 ye bölümüne eşittir.This is also equal to the total energy of the system divided by c2.
Yukarıda ki cama yani kafa bölümüne keçe tarzı bir malzemeyle örtülmüş bir gaga yapıştırılır.The upper bulb has a "beak" attached which, along with the head, is covered in a felt-like material.
Onu ofisinde bulamayınca siklotron bölümüne gitti ve Anderson’la karşılaştı.Not finding Fermi in his office, Bohr went down to the cyclotron area and found Anderson.
Amerikaya dönüşü ile Harvard Fizik Bölümüne katıldı.On returning to America, Slater joined the Harvard Physics Department.
RMS açısından belirtldi (Bu makalenin sonundaki bölümünde Standartlar a bakınız).(See more in the section Standards at the end of this article).
Hunan Normal University'e kayıt olan Liu Çin Edebiyatı bölümünden mezun oldu .[5]Liu enrolled at Hunan Normal University, earning a bachelor's degree in Chinese literature.[5]
Daha sonradan Dongguk Üniversitesinde tiyatro ve film bölümüne girmiştir.She then entered Dongguk University, where she joined the theater and film department.
Lisede doğa bilimleri bölümünden mezun oldu.She graduated in natural science in high school.
Kahoko Hino, Seiso Akademisi Genel Eğitim bölümünde bir öğrencidir.Kahoko Hino is a student in the General Education section of Seiso Academy.
Şarkı Lucifer'ın bir bölümünde kullanıldı.The song plays in an episode of Lucifer.
O İsveçede bulunan Stockholm Üniversitenin Arkeoloji bölümünün mezunudur .He is a graduate of Archaeology from the University of Stockholm in Sweden.
2016 Yaz Olimpiyatları'nda 75 kg'da -orta sıklet bölümünde- yarıştı.He competed for in the middleweight division at the 2016 Summer Olympics.
Kodun büyük bölümünü JavaScript oluşturur.Most of the code is JavaScript.
Birçok diş hekimi düzenli temizliklerin bir bölümünde topikal florür çözelti uygulaması yapar.Many dentists include application of topical fluoride solutions as part of routine cleanings.
1908'te bir parçasını, 1909'un baharında iki bölümünü Münih'te yayımladı.Kafka published a fragment in 1908[129] and two sections in the spring of 1909, all in Munich.[130]
Ocak 2016 tarihinde grubun Taşımacılık ve Lojistik bölümünün CEO'luk görevine geldi.As of October 2016, CEO of the Transport & Logistics division.
1, 0, -1 ve -2' inci katlar Biyoloji bölümüne aittir.Floor 1, 0, -1 and -2 said to be area of Biology Department.
Cirrina ya da Cirrata, ahtapotların iki ana bölümünden biri ve bir alt takımıdır.Cirrina or Cirrata is a suborder and one of the two main divisions of octopuses.
Paris, Seni Seviyorum, festivalin Belirli Bir Bakış bölümünü açtı. [3]Paris, je t'aime opened the Un Certain Regard section of the festival.[11]
Isaksson 1986'da Umeå Üniversitesi jeoloji bölümünden mezun oldu.Isaksson graduated in geoscience at Umeå University in 1986.
Ekim 2011'de Adalet Bakanlığının IV. Bölümüne (Ceza Hukuku) geçti.In October 2011, she moved to Section IV (Criminal Law) in the Ministry of Justice.
II. Dünya Savaşı sırasında Sovyet Ordusu'nun propaganda bölümünde görev yaptı.[1]During World War II, she served in the propaganda division of the Soviet Army.[1]
Woncheuk, kariyerinin büyük bölümünü Tang Çin'de geçiren 7. yüzyıldan bir keşiş.Woncheuk, 7th-century monk who spent much of his career in Tang China.
"Söylemek İstiyorum" bölümünde aşkı yazdIn "What I Want to Say", she wrote of love:
Bu bölümler Odak bölümü, Bakış açısı bölümü ve İkinci Bakış bölümünden oluşur.These sections consist of the Focus section, the Viewpoint section and the Second Look section.
Yarışmacılar turun bu bölümünde herhangi bir soruyu tartışamaz veya tartışamazlar.The contestants may not discuss or confer on any questions during this portion of the round.
Ertesi gün çevrimiçi : " Chase'in dün gece bölümünde saatte bir hata oluştu.Online the following day: "There was an error on the clock on last night's episode of the Chase.
2005 yılında Doctor Who'da "Dalek" bölümünde Diana Goddard'ı canlandırdı.She played Diana Goddard in the Doctor Who story "Dalek" in 2005.
Yazının Balneoterapi bölümünden bir detayA detail from the balneological section of the manuscript
Varşova Paktı BMP-1, T-54, T-62, BTR-70, BRDM-2 ve T-72 bu bölümün öne çıkan özellikleridir.Warsaw Pact A BMP-1, T-54, T-62, BTR-70, BRDM-2 and T-72 are the highlights of this section.
"Long Green Mile" bölümünde She-Hulk'un yasal çalışmalarına atıf yapıldı.In the episode "The Long Green Mile," there is a reference to She-Hulk's legal work.
Bugün, egemen Belarus Cumhuriyeti''nin batı bölümünü oluşturmaktadır.Today, it constitutes the western part of the sovereign Republic of Belarus.[2]
Gösteri, 2007'de internette yayınlanan sekiz ağ bölümünden oluşan özgün bir diziye genişledi.The show expanded on an original series of eight webisodes released on the internet in 2007.
Bölge, 1308'deki Cermen istilasına kadar Polonya Krallığının bir bölümünü oluşturdu.The area formed part of the Kingdom of Poland until the Teutonic invasion in 1308.
Jessica Lange şarkıyı American Horror Story: Freak Show'un üçüncü bölümünde yeniden yorumladı.Jessica Lange covered the song in the third episode of American Horror Story: Freak Show.
Dankook Üniversitesi sahne sanatları ve film bölümünü bitirdi .[1]He graduated from Dankook University, majoring in performance and film.[4]
1994 yılında ekonomi bölümünden mezun oldu.He graduated in economics in 1994.
Legends of Tomorrow'un bir bölümünde Punk Charlie rolüyle konuk oyuncu olmuştur.She guest starred in an episode of Legends of Tomorrow as Punk Charlie.
1992: Uluslararası PEN Kulübü bir Esperanto bölümünü kabul eder.1992: PEN International accepts an Esperanto section.