Bu üreme algoritmaları zaman içerisinde geliştikçe birbirleriyle böcek sürüleri gibi etkileşime girecekler.時間を経て成長し 作用しあい 情報交換します 研究者達は この生物の成長を促進させる
Bu yapılanlar sadece böceklerle sınırlı değil.Ça ne se limite pas aux insectes.
Bu yapılanlar sadece böceklerle sınırlı değil.De nem csak rovarokkal kisérleteznek.
Bu yapılanlar sadece böceklerle sınırlı değil.Es geht hier aber nicht nur um Insekten.
Bu yapılanlar sadece böceklerle sınırlı değil.Het zijn niet alleen insecten.
Bu yapılanlar sadece böceklerle sınırlı değil.Ini bukan hanya serangga.
Bu yapılanlar sadece böceklerle sınırlı değil.이런 상황은 단지 벌레들만이 아닙니다.
Bu yapılanlar sadece böceklerle sınırlı değil.Mà chẳng phải chỉ có côn trùng.
Bu yapılanlar sadece böceklerle sınırlı değil.Não se trata apenas de insetos.
Bu yapılanlar sadece böceklerle sınırlı değil.Nejedná se jen o hmyz,
Bu yapılanlar sadece böceklerle sınırlı değil.Nie chodzi tylko o owady.
Bu yapılanlar sadece böceklerle sınırlı değil.Non esistono solo insetti.
Bu yapılanlar sadece böceklerle sınırlı değil.No se trata sólo de insectos.
Bu yapılanlar sadece böceklerle sınırlı değil.Nu sunt doar insecte.
Bu yapılanlar sadece böceklerle sınırlı değil.Δεν είναι μόνο τα έντομα.
Bu yapılanlar sadece böceklerle sınırlı değil.И това не са само насекоми.
Bu yapılanlar sadece böceklerle sınırlı değil.Это не просто насекомые.
Bu yapılanlar sadece böceklerle sınırlı değil.אלה לא חרקים פשוטים.
Bu yapılanlar sadece böceklerle sınırlı değil.ليست مجرد حشرات.
Bu yapılanlar sadece böceklerle sınırlı değil.こちらはサニーダウンステイト医療センターのサンジヴ・タルワーによる
Bu yüzden böcek algımızı değiştiriyoruz.Därför ändrar vi på uppfattningen om insekter.
Bu yüzden böcek algımızı değiştiriyoruz.Das ist der Grund, warum wir die Auffassung von Insekten ändern.
Bu yüzden böcek algımızı değiştiriyoruz.Dat is waarom we de houding ten opzichte van insecten aan het veranderen zijn.
Bu yüzden böcek algımızı değiştiriyoruz.De aceea ne străduim să modificăm felul în care sunt percepute insectele.
Bu yüzden böcek algımızı değiştiriyoruz.Dlatego usiłujemy zmienić sposób, w jaki ludzie postrzegają owady.
Bu yüzden böcek algımızı değiştiriyoruz.Đó là lý do tại sao chúng ta đang thay đổi nhận thức về côn trùng.
Bu yüzden böcek algımızı değiştiriyoruz.É por isso que estamos a mudar a nossa percepção sobre os insectos.
Bu yüzden böcek algımızı değiştiriyoruz.Es por eso que estamos cambiando la percepción de los insectos.
Bu yüzden böcek algımızı değiştiriyoruz.Ezért kell változtatnunk a rovarokról alkotott képünkön.
Bu yüzden böcek algımızı değiştiriyoruz.Itulah mengapa kami mengubah persepsi orang terhadap serangga.
Bu yüzden böcek algımızı değiştiriyoruz.그것은 우리가 곤충에 대한 인식을 바꾸는 이유입니다.
Bu yüzden böcek algımızı değiştiriyoruz.Per questo stiamo cambiando la percezione degli insetti.
Bu yüzden böcek algımızı değiştiriyoruz.Preto vnímame hmyz inak.
Bu yüzden böcek algımızı değiştiriyoruz.Proto je nutné změnit naše vnímáni hmyzu.
Bu yüzden böcek algımızı değiştiriyoruz.Siksi haluamme muuttaa käsityksiä hyönteisistä.
Bu yüzden böcek algımızı değiştiriyoruz.Γι' αυτό αλλάζουμε την αντίληψή μας για τα έντομα.
Bu yüzden böcek algımızı değiştiriyoruz.Вот почему мы хотим изменить восприятие насекомых.
Bu yüzden böcek algımızı değiştiriyoruz.Ето защо ние променяме разбирането за насекомите.
Bu yüzden böcek algımızı değiştiriyoruz.Ось чому ми хочемо змінити ставлення до комах.
Bu yüzden böcek algımızı değiştiriyoruz.ולכן אנחנו משנים את האופן שבו אנו תופסים חרקים.
Bu yüzden böcek algımızı değiştiriyoruz.هذا هو السبب الذي يدعونا إلى تغيير النظرة للحشرات.
Bu yüzden böcek algımızı değiştiriyoruz.同僚のアーノルド・ヴァン・ヒュイスと一緒に
Cırcır böcekleri, kuşlar ve kurbağalar birlikte ses yapıyorlardı ve biz orada otururken, dağların üzerindenEr waren krekels en vogels en kikkers die geluid maakten.
Cırcır böcekleri, kuşlar ve kurbağalar birlikte ses yapıyorlardı ve biz orada otururken, dağların üzerindenGdzie świerszcze, ptaki i żaby wydawały swoje odgłosy. I kiedy tak siedzieliśmy, zza gór zaczęły nadchodzić
Cırcır böcekleri, kuşlar ve kurbağalar birlikte ses yapıyorlardı ve biz orada otururken, dağların üzerindenIl y avait des bruits de criquets, d'oiseaux et de grenouilles et nous nous sommes assis là.
Cırcır böcekleri, kuşlar ve kurbağalar birlikte ses yapıyorlardı ve biz orada otururken, dağların üzerinden거기서 귀뚜라미, 새, 개구리들이 울고 있었는데 우리가 앉자 저너머 산 북쪽에서
Cırcır böcekleri, kuşlar ve kurbağalar birlikte ses yapıyorlardı ve biz orada otururken, dağların üzerindenKörülöttünk tücskök, madarak és békák zenéltek, és mi ott ültünk, miközben északról a hegyek mögül
Cırcır böcekleri, kuşlar ve kurbağalar birlikte ses yapıyorlardı ve biz orada otururken, dağların üzerindenSe auzeau greieri, păsărele și orăcăitul broaștelor.
Cırcır böcekleri, kuşlar ve kurbağalar birlikte ses yapıyorlardı ve biz orada otururken, dağların üzerindenΑκούγαμε τους γρύλους, τα πουλιά και τα βατράχια,
Cırcır böcekleri, kuşlar ve kurbağalar birlikte ses yapıyorlardı ve biz orada otururken, dağların üzerindenСлушахме шума от щурците, птиците и жабите.
Cırcır böcekleri, kuşlar ve kurbağalar birlikte ses yapıyorlardı ve biz orada otururken, dağların üzerindenצרצרים, ציפורים וצפרדעים הרעישו שם, ובעודנו יושבים שם, הגיעו מעל להרים
Cırcır böcekleri, kuşlar ve kurbağalar birlikte ses yapıyorlardı ve biz orada otururken, dağların üzerindenوكانت هناك الصراصير والطيور والضفادع تصدر أصواتا، وجلسنا هناك، فوق الجبال بالجهة
Cırcır böcekleri, kuşlar ve kurbağalar birlikte ses yapıyorlardı ve biz orada otururken, dağların üzerindenそのうち 北の方の山から スピルバーグの映画に 出てきそうな雲が
Çocuklarımızı böcek ilaçlarıyla, bitki öldürücülerle, antibiyotiklerle ve hormonlarla beslemeyi sürdüremeyiz.더 이상 아이들에게 살충제와 제초제 그리고 항생제과 호르몬을 먹여서는 안됩니다.
Çocuklarımızı böcek ilaçlarıyla, bitki öldürücülerle, antibiyotiklerle ve hormonlarla beslemeyi sürdüremeyiz.Não podemos continuar a dar às crianças pesticidas e herbicidas e antibióticos e hormonas.
Çocuklarımızı böcek ilaçlarıyla, bitki öldürücülerle, antibiyotiklerle ve hormonlarla beslemeyi sürdüremeyiz.Ne moremo hraniti naših otrok s pesticidi in herbicidi in antibiotiki in hormoni.
Çocuklarımızı böcek ilaçlarıyla, bitki öldürücülerle, antibiyotiklerle ve hormonlarla beslemeyi sürdüremeyiz.Nie możemy ich karmić pestycydami, herbicydami, antybiotykami i hormonami.
Çocuklarımızı böcek ilaçlarıyla, bitki öldürücülerle, antibiyotiklerle ve hormonlarla beslemeyi sürdüremeyiz.Non possiamo continuare a nutrire i nostri ragazzi con pesticidi erbicidi, antibiotici e ormoni.
Çocuklarımızı böcek ilaçlarıyla, bitki öldürücülerle, antibiyotiklerle ve hormonlarla beslemeyi sürdüremeyiz.No podemos seguir alimentando a nuestros chicos con pesticidas y herbicidas y antibióticos y hormonas.
Çocuklarımızı böcek ilaçlarıyla, bitki öldürücülerle, antibiyotiklerle ve hormonlarla beslemeyi sürdüremeyiz.Nu putem continua sa ne hranim copiii cu pesticide erbicide, antibiotice si hormoni.