Işık, böcekleri çeker.Light attracts bugs.
Dünyada yararlı böcekler vardırThere are useful insects in the world.
Dev weta dünyanın en büyük böceklerinden biridir.The giant weta is one of the world's largest insects.
Ağustos böcekleri insanlara zararlı değildir.Cicadas aren't harmful to humans.
Kavanozda bir örümceğe bakar ve onu bahçede yakaladığı böceklerle besler.He keeps a spider in a jar and feeds it with beetles that he catches in the garden.
Böceklerden nefret ederim.I hate bugs.
Böcekler beni iğrendirir.Bugs disgust me.
Böcekleri severim.I love bugs.
Böcekler beni büyülüyor.Bugs fascinate me.
Sinekler böcektir.Flies are insects.
Kelebekler böcektir.Butterflies are insects.
Uğur böcekleri herkesin sevdiği böceklerdir.Ladybirds are insects that everyone likes.
Hamamböceği iğrenç bir böcek.The cockroach is a disgusting insect.
Sivrisinekler böcektir.Mosquitoes are insects.
Bazı kuşlar tohumları ve meyveleri, diğerleri ise böcekleri veya solucanları yerler.Some birds eat seeds and fruits, others insects or worms.
Maymunlar böcekler, meyveler ve köklerle beslenir.Monkeys feed on insects, fruits and roots.
Sami, böcekli ormanda uyuyarak bir hafta geçirdi.Sami spent a week sleeping in the bug-infested woods.
Diyetimin yüzde kaçı böcek olmalı?What percentage of my diet should be insects?
Böcekle beslenen üç hayvan söyleyin.Name three animals that eat insects.
Öyküdeki "altın böcek" gerçek bir böcek değildir.The actual "gold-bug" in the story is not a real insect.
Küçük gövdeli kuşlar ve böcekler gibi türler kamerayı tetiklemek için çok küçük olabilir.Species such as small-bodied birds and insects may be too small to trigger the camera.
Büyük böcekler için, Reynolds numaraları (Re) 10000 kadar büyük olabilir.For larger insects, the Reynolds number (Re) may be as high as 10000.
Uçan böceklerin büyüklük aralıkları yaklaşık olarak 20 mikrogramdan 3 grama kadar.The size of flying insects ranges from about 20 micrograms to about 3 grams.
Böcek aktivitesi de bu aşamada azalır.Insect activity is also reduced during this stage.
Yaşamın ilk 10 gününde yavru sadece böcekleri sindirebilir.During the first 10 days of life, the young can only digest insects.
Böcekler, özellikle başarılı bir tür olup günümüzde de hayvan türlerinin çoğunluğunu oluştururlar.Insects were particularly successful and even today make up the majority of animal species.
Küçük böcekler için, bu 10 kadar az olabilir.For smaller insects, it may be as low as 10.
Bu UTP’ler birim seviyesindeki veya kod seviyesindeki böcekleri ortadan kaldırmak için yürütülür.These UTPs are executed to eliminate bugs at code level or unit level.
Temel kuvvetlerin tanımlanması böcek uçuşlarının anlamasında hassas bir konudur.Identification of major forces is critical to understanding insect flight.
Diğer böcekler 1000 vuruş/s kadar frekans üretebilirler.Other insects may be able to produce a frequency of 1000 beats/s.
Ayrıca basit bir deodorant veya böcek savar olarak da kullanılabilir.It may also be used as a simple deodorant or insectifuge.
Poe bu böcekte, öykünün geçtiği bölgede görülen iki farklı böceğin özelliklerini birleştirmiştir.Instead, Poe combined characteristics of two insects found in the area where the story takes place.
Bunlar sindirimine yardımcı olabilir, çünkü böcek onlardan yoksun bırakılırsa ölecektir.These may assist in digestion because if the insect is deprived of them, it will die.
Hem de, uçuşta böcekleri yakalayabilirler.They may also catch insects in flight.
Böcekler, üreme döneminde özel olarak önemlidir.Insects are particularly important in the breeding season.
Böcek ilacı bozulduğunda, çeşitli kimyasallara ayrılır.When the pesticide degrades, it is broken down into several chemicals.
Erkek ve dişi çiftin aynı böcek yuvasından beslendikleri görülmüştür.Male and female pairs are known to feed at the same insect nest.
Bu etki bazı böceklerin su üzerinde yürümesine olanak verir.This allows insects to walk on water.
1915 yılında, kendisini böcekler konusunda uzmanlaşmaya teşvik eden Victor Luchnik ile tanıştı.In 1915, he met Victor Luchnik who convinced him to specialize in beetles instead.
Heteroptera Hemiptera takımından böceklerin yaklaşık 40,000 türünün bulunduğu bir alt takımdır.The Heteroptera are a group of about 40,000 species of insects in the order Hemiptera.
Kuşlar, ağaç meyveleri ve bazı böceklele beslenir.They are tree-dwellers and eat fruit.
Bosch bir böcek, mineral ve mücevher koleksiyoncusuydu.Bosch was an ardent collector of insects, minerals, and gems.
Çapraz olmayan şekiller diğer böcekler tarafından ayrıca rapor edilmiş.Noncrossing shapes were also reported for other insects.
Bunun nedeni, daha ucuz ve memelilere daha az zararlı olan başka böcek ilaçlarının bulunmasıdır.This was due to the availability of other insecticides that are cheaper and less harmful to mammals.
Bu familyanın üyelerinin çoğu, böcekçil hayvanlardır.Most members of this family are forest species.
Taylanda'da, özellikle Isan'da ve kuzeyde belli böcekler de yenilir.A wide range of insects are eaten in Thailand, especially in Isan and in the north.
Böcek birkaç saat içerisinde yemeyi bırakır ve açlıktan ölür.The insect stops eating within a few hours and eventually starves.
1975 ve 1977 yılları arasında üretilen Böcek modeli sayısı sadece 203’tür.Only 203 examples of the Böcek were produced between 1975 and 1977.
Polyphylla fullo Scarabaeidae ailesine ait, Melolonthinae alt familyasından bir böcektir.Polyphylla fullo is a beetle belonging to the family Scarabaeidae, subfamily Melolonthinae.
Bu kuşlar, çoğunlukla yerde yakalanan böceklerle beslenirler.These birds feed on insects mostly caught on the ground.
Bunlar sırasıyla böceklerin yumurta ve larvalarına karşı kullanılan ovisid ve larvisidleri içerir.They include ovicides and larvicides used against insect eggs and larvae, respectively.
Gezmek için toplanan pireler ve böcekler, Ve karnımın üzerinden büyük bir kemer oluşturdular.".For the fleas and the bugs they collected to march, And over me stomach they formed a great arch".
Küçük boyutları yüzünden, böcek-yiyen kuşlar ve hayvanlara karşı korunmasızdırlar.Because of their small size, they are vulnerable to insect-eating birds and animals.
İkincil zararlı bir böcektir.It is a very harmful insect.
Bu yüzden böcekler için çekici olurlar.It is attractive to insects.
Böcek larvaları ve yumurtalarının yanı sıra örümcek de yer.Insect larvae and eggs are eaten as well as spiders.
Böceklerle de beslenebilir.They may also feed on insects.
Bu yaygındır, fakat böcekler arasında çok küçük ve düşük deneyimli Reynold numaralarıdır.It is prevalent, however, among insects that are very small and experience low Reynolds numbers.
Yaygın nedenleri böcek ısırmaları, gıdalar ve ilaçlardır.Common causes include insect bites and stings, foods, and medications.
Bu kuşlar yırtıcıdır, balık, kabuklular, böcekler ve hatta küçük memeliler ile beslenirler.These birds are predatory, taking fish, crustaceans, insects and even small mammals.