böbrek ile cümle

böbrek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ve, bunları bu şekilde böbrek hücrelerini kullanarak kümeliyoruz.So, we stack these wafers together, using the kidney cells.
Ve işte inşaa ettiğimiz minyatür böbrekleri görüyorsunuz.And then you can see these miniature kidneys that we've engineered.
Bunlar böbrek iltihaplanmasını, lezyonları ve böbrek ağırlığının artmasını içeriyor.These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight.
Bunlar böbreklerle alakalı değil, değil mi? Sadece orada bulunuyorlar.They are not related to the kidney, they just sit on top there?
Ama bunlar kendiliğinden kan süzme ya da böbreklerin yaptığı işlemleri yapmazlar.But they don't per se, filter blood or do any of the key functions of the kidneys.
Oklarını böbreklerime sapladı.He has caused the shafts of his quiver to enter into my kidneys.
Bir Hırvat uzmanı robotu böbrek nakli ameliyatlarında kullanmak üzere eğitim almış durumda.A Croatian specialist has already been trained to use the robot in kidney transplants.
Böbrek nakli en çok Bosna-Hersek'te talep görüyor. [Bedrana Kaletoviç/SETimes]Kidney transplants are most in demand in Bosnia and Herzegovina. [Bedrana Kaletovic/SETimes]
Hırvat doktorlar yılda 250'den fazla böbrek nakli yapıyor.Croatian doctors perform more than 250 kidney transplants a year.
Şu anda, ülkede sadece böbrek ve karaciğer nakli yapılıyor.At present, only kidney and liver transplants are performed.
Bir Hırvat biyoteknoloji firması, böbrek ilacının patent haklarını Pfizer'a satacak.A Croatian biotech company will sell its kidney drug patent rights to Pfizer.
Bir seferinde 15 hasta kapasiteli merkez böbrek nakilleri üzerinde uzmanlaşacak.The centre can handle 15 patients at a time and will specialise in kidney transplants.
Hiperkalemi, metabolik asidoz ve böbrek yetmezliği de ortaya çıkabilecek diğer durumlar arasındadır.Other conditions that may develop include hyperkalemia, metabolic acidosis, and kidney failure.
Tübülointersitisyel nefritten doğrudan zarar gören tek organ sistemi böbreklerdir.The kidneys are the only body system that are directly affected by tubulointerstitial nephritis.
Zaman içerisinde hastalar böbrek nakline gitmek zorunda kalır.Eventually, a kidney transplant may be needed.
Ra, Rb, and Rn sırasıyla böbrek, karaciğer dirençleri ve diğer arterler vardır.Ra, Rb, and Rn are the resistances of the renal, hepatic, and other arteries respectively.
Böbrek sorunları olanlarda kullanılabilir fakat bu durumda dozun azaltılması gerekebilir.While usable in those with kidney problems the dose may need to be decreased.
Tip T: önceki böbrek nakli.Type T: prior kidney transplant.
Bu organlar hipofiz bezi, tiroid, böbrek üstü bezi, yumurtalıklar, testisler ve pankreası içerir.These organs include the pituitary, thyroid, adrenals, ovaries, testes, and pancreas.
Sıvı homeostazı için ana efektör organ böbreklerdir.The main effector organ for fluid homeostasis is the kidney.
Böbrekler, peritonun arkasındaki karın boşluğunda bulunur.The kidneys are located in the abdominal cavity behind the peritoneum, in the retroperitoneum.
Her iki böbrek tıkanmış ve karaciğer damarlarında çok fazla kan içeriyordu.There was congestion in the second half of the duodenum.
Asidoz ve akut böbrek yetmezliği, herhangi bir ciddi sepsiste olduğu gibi görülebilir.Acidosis and acute kidney failure can be seen as in any severe sepsis.
Bu aynı zamanda böbrekteki glomerülonefrit (GN) gibi insan hastalıklarında da görülür.This is also seen in human disease such glomerulonephritis (GN) in the kidney.
Cıva içeren cilt beyazlatıcılar, nörolojik sorunlara ve böbrek sorunlarına sebep olabilir.[1]This includes mercury compounds which may cause neurological problems and kidney problems.[1]
Böbrek taşlarının yaklaşık% 80'i kısmen veya tamamen kalsiyum oksalat tipindedir.About 80% of kidney stones are partially or entirely of the calcium oxalate type.
Kemikte bulunan kalsiyum da böbrek taşı oluşumunda rol oynayabilir.Calcium from bone may also play a role in kidney stone formation.
Kalsiyum oksalatlar, insan böbrek taşlarının önemli bir bileşenidir.Calcium oxalates are a major constituent of human kidney stones.
Toksik etkilerin içerisinde beyin, böbrek ve akciğer hasarı da bulunmaktadır.Toxic effects include damage to the brain, kidney, and lungs.
Getirici arteriyoller, böbreklere kan sağlayan böbrek atardamarından (renal arter) bölünür.The afferent arterioles branch from the renal artery, which supplies blood to the kidneys.
Farların arasında artık geniş bir böbrek ızgarası bulunmaktadır.Headlamps now connect to a wide kidney grill.
Böbrek medulla, böbrek piramitleri olarak bilinen bir dizi bölüme ayrılmıştır.The renal medulla is split up into a number of sections, known as the renal pyramids.
Kemiklerde yumuşama ve böbrek yetmezliği yaşadılar.They experienced softening of the bones and kidney failure.
Böbrek fonksiyonu azalmış kişiler için doz ayarlamaları da gereklidir. [1]Dose adjustments are also recommended for people with decreased kidney function.[2]
Yapraklar yuvarlak, böbrek şekilli veya uzun kalp şeklindedir.Leaves are round or kidney-shaped to long heart-shaped.
Yağ kapsülü bazen böbrek kapsülünün yapısına dahil edilir.The adipose capsule is sometimes included in the structure of the renal capsule.
Böbrek medullası Böbrek piramidiRenal medulla Renal pyramid Renal artery Renal vein
Künt böbrek travması Künt kalp yaralanması Künt travma kişisel koruyucu ekipmanBlunt kidney trauma Blunt cardiac injury Blunt trauma personal protective equipment
Üretim, böbrek tarafından sentezlenen eritropoietin (EPO) hormonu tarafından uyarılabilir.The production can be stimulated by the hormone erythropoietin (EPO), synthesised by the kidney.
Son olarak böbrekleri, mesaneyi ve üreterleri tanımlar.Finally, he describes the kidneys, the bladder, and the ureters.
At nalı böbrek Diğer adlar Renal kaynaşma Uzmanlık NefrolojiMedical condition Horseshoe kidney Other names Renal fusion Specialty Nephrology
'At nalı böbrek' en sık görülen renal füzyon bozukluğu. [1]The 'horseshoe kidney' is the most common renal fusion anomaly.[3]
Nishida Kitaro böbrek enfeksiyonundan 75 yaşında öldü.Nishida Kitarō died at the age of 75 of a renal infection.
İlerleyici akut böbrek yetmezliği akut tübüler nekrozdan kaynaklanmaktadır.The progressive acute kidney failure is because of acute tubular necrosis.
FGF23, böbreklerdeki fosfat geri emilimini azaltır.FGF23 decreases reabsorption of phosphate in the kidney.
Böbrek fonksiyonunun ölçütlerinden biri glomerüler filtrasyon hızıdır ( GFR ).One of the measures of kidney function is the glomerular filtration rate (GFR).
Glomerüler filtrasyon hızı, filtre edilen sıvının böbrek boyunca akış hızını tanımlar.Glomerular filtration rate describes the flow rate of filtered fluid through the kidney.
1989 yılında tüm dünyada 100.000 böbrek nakli yapıldı.1989 – weltweit wurde die 100.000ste Nierentransplantation durchgeführt.
Sol kolu kırıldı ve böbreklerinde hasar oluşmuştu.Er erlitt einen Lungendurchschuss und Verletzungen an der linken Hand.
Bunun sonucunda birtakım hayati organlar (böbrek, kalp, beyin) kansız kalır ve ölüm meydana gelir.In Folge davon erkrankte er an schwerer Wassersucht und war dem Tode nahe.
2015'te böbrek nakli oldu.Dort wurden bis zum Jahr 2015 Lebertransplantationen durchgeführt.
Bir bileşiğin niteliğine göre böbrek arındırması sıfırdan 600 ml/dakika'ya dek çıkabilir.Wird dieser Wert jedoch überschritten, kann sich die Atemfrequenz auf bis zu 690 Atemzüge pro Minute erhöhen.
Raisa, böbrek yetmezliyi olan dünyaca ünlü oyuncu ve şarkıcı Selena Gomez'e bir böbreyini bağışlamıştır.Raisa spendete der Schauspielerin und Sängerin Selena Gomez eine Niere.
Böbrek nakli yapılan hasta sekiz yıl sonra kalp krizinden ölmüştü.Eine Überlebende starb acht Wochen nach dem Absturz an einem Herzinfarkt.
Böbrekler kan basıncının düzenlenmesinde önemli rol oynarlar.Die Niere ist bei der Regulierung des Blutdrucks von zentraler Bedeutung.
12 Temmuz 2007 tarihinde, böbrek ve kalp yetmezliğinden öldü.Doğan verstarb morgens am 29. Juni 2007 an Herz- und multiplen Organversagen in Van.
Meyvesi yuvarlak,oval veya böbrek şeklinde olabilir.Schächte können eckig, oval oder kreisrund geformt sein.
Gözaltındaki işkence yüzünden böbrekleri zarar gördü.Die Weißen hatten ihn beim Verhör unter der Folter die Lunge verletzt.
Ancak böbreklerinde hastalık büyüdükten sonra onu bir sürelik tedavi edilmesi için ikna edebiliyorlar.Seine Augenverletzung, so teilt man ihm mit, werde Monate brauchen, bis sie ausgeheilt ist.
Aralık ayında bir böbrek hastalığına muzdarip oldu ve daha sonra Panzer Ordusu Müfettişi yapıldı.En décembre, il est atteint d'une maladie du rein et, plus tard, il devient inspecteur des troupes blindées.

İlgili Sayfalar