Pe 'çok böğürtlen' heather-çan onu bilir."العليق جدا تكون' ال هيذر أجراس يعرفه.
Pe 'çok böğürtlen' heather-çan onu bilir.私は、thの'skylarks隠ぺいしないのthの'彼らの幼いこどもはどこにある狐は彼を示す"保証
Pek çok Finli doğada olmayı sever ve örneğin, doğada gezinti yapar veya böğürtlen toplar.Många finländare trivs i naturen, till exempel vandrar eller plockar bär.
Pek çok Finli doğada olmayı sever ve örneğin, doğada gezinti yapar veya böğürtlen toplar.Moni suomalainen viihtyy luonnossa ja esimerkiksi retkeilee tai poimii marjoja.
Pek çok Finli doğada olmayı sever ve örneğin, doğada gezinti yapar veya böğürtlen toplar.Muchos finlandeses disfrutan en la naturaleza y acuden a espacios naturales a pasear o a recolectar bayas.
Pek çok Finli doğada olmayı sever ve örneğin, doğada gezinti yapar veya böğürtlen toplar.Многие финны любят бывать на природе и, например, с удовольствием ходят в походы или собирают ягоды.
Pek çok Finli doğada olmayı sever ve örneğin, doğada gezinti yapar veya böğürtlen toplar.自然环境对芬兰人来说至关重要。许多芬兰人都喜欢在大自然里放松，例如远足和采摘浆果。在芬兰，人人都拥有自然享受权（jokamiehenoikeus）。
Pek çok tavşanı var, böğürtleni ise çok az.더욱더 적은 양의 딸기를 가지고 있습니다.
Samuel, ‹‹Öyleyse nedir kulağıma gelen bu koyun melemesi? Nedir bu duyduğum sığır böğürmesi?›› diye sordu.Ale Samuel riekol: A jakýže je to bľakot stáda v mojich ušiach, ručanie volov, ktorý čujem?
Samuel, ‹‹Öyleyse nedir kulağıma gelen bu koyun melemesi? Nedir bu duyduğum sığır böğürmesi?›› diye sordu.Ale Samuel rzekł: A to co za wrzask trzód w uszach moich, i co za ryk wołów, który ja słyszę?
Samuel, ‹‹Öyleyse nedir kulağıma gelen bu koyun melemesi? Nedir bu duyduğum sığır böğürmesi?›› diye sordu.사무엘이 가로되 그러면 내 귀에 들어오는 이 양의 소리와 내게 들리는 소의 소리는 어찜이니이까
Samuel, ‹‹Öyleyse nedir kulağıma gelen bu koyun melemesi? Nedir bu duyduğum sığır böğürmesi?›› diye sordu.Men Samuel sagde: "Hvad er det for en Brægen af Småkvæg, som når mit Øre, og Brølen af Hornkvæg, jeg hører?"
Samuel, ‹‹Öyleyse nedir kulağıma gelen bu koyun melemesi? Nedir bu duyduğum sığır böğürmesi?›› diye sordu.muel azonban monda: Micsoda az a juhbégetés, [mely] füleimbe [hat] és az az ökörbõgés, melyet hallok?
Samuel, ‹‹Öyleyse nedir kulağıma gelen bu koyun melemesi? Nedir bu duyduğum sığır böğürmesi?›› diye sordu.Samuel odgovori: Kakovo je to torej beketanje ovac v mojih ušesih in mukanje volov, ki ga slišim?
Samuel, ‹‹Öyleyse nedir kulağıma gelen bu koyun melemesi? Nedir bu duyduğum sığır böğürmesi?›› diye sordu.Samuel pak řekl: Jaké pak jest to bečení ovcí těch v uších mých, a řvání volů, kteréž já slyším?
Samuel, ‹‹Öyleyse nedir kulağıma gelen bu koyun melemesi? Nedir bu duyduğum sığır böğürmesi?›› diye sordu.Samuel preguntó: --Entonces, ¿qué es ese balido de ovejas en mis oídos y el mugido de vacas que oigo
Samuel, ‹‹Öyleyse nedir kulağıma gelen bu koyun melemesi? Nedir bu duyduğum sığır böğürmesi?›› diye sordu.Sa-mu-ên hỏi người rằng: Vậy thì tiếng chiên kêu vang đến tai ta, cùng tiếng bò rống ta nghe kia, là làm sao?
Samuel, ‹‹Öyleyse nedir kulağıma gelen bu koyun melemesi? Nedir bu duyduğum sığır böğürmesi?›› diye sordu.Tetapi Samuel bertanya, "Kalau begitu, mengapa kudengar sapi melenguh dan domba mengembik?
Samuel, ‹‹Öyleyse nedir kulağıma gelen bu koyun melemesi? Nedir bu duyduğum sığır böğürmesi?›› diye sordu.Ειπε δε ο Σαμουηλ, Και τις η φωνη αυτη των προβατων εις τα ωτα μου, και η φωνη των βοων, την οποιαν ακουω;
Samuel, ‹‹Öyleyse nedir kulağıma gelen bu koyun melemesi? Nedir bu duyduğum sığır böğürmesi?›› diye sordu.И сказал Самуил: а что это за блеяние овец в ушах моих и мычание волов, которое я слышу?
Samuel, ‹‹Öyleyse nedir kulağıma gelen bu koyun melemesi? Nedir bu duyduğum sığır böğürmesi?›› diye sordu.Но Самуил каза: Що значи тогава това блеене на овци в ушите ми?, и тоя рев на говеда, що слушам?
Samuel, ‹‹Öyleyse nedir kulağıma gelen bu koyun melemesi? Nedir bu duyduğum sığır böğürmesi?›› diye sordu.ויאמר שמואל ומה קול הצאן הזה באזני וקול הבקר אשר אנכי שמע׃
Samuel, ‹‹Öyleyse nedir kulağıma gelen bu koyun melemesi? Nedir bu duyduğum sığır böğürmesi?›› diye sordu.فقال صموئيل وما هو صوت الغنم هذا في اذنيّ وصوت البقر الذي انا سامع.
Samuel, ‹‹Öyleyse nedir kulağıma gelen bu koyun melemesi? Nedir bu duyduğum sığır böğürmesi?›› diye sordu.撒 母 耳 說 、 我 耳 中 聽 見 有 羊 叫 、 牛 鳴 、 是 從 那 裡 來 的 呢
Samuel, ‹‹Öyleyse nedir kulağıma gelen bu koyun melemesi? Nedir bu duyduğum sığır böğürmesi?›› diye sordu.撒母耳 說 、 我 耳 中聽見 有 羊叫 、 牛鳴 、 是 從那裡來 的 呢
Senaryo B'de 20 böğürtlen.A w scenariuszu B to 20 jagód. 20 jagód. W scenariuszu B to 20 jagód.
Senaryo B'de 20 böğürtlen.시나리오 B에서는 20개의 딸기가 될 것이구요...
Senaryo B'de 20 böğürtlen.Ve scénáři B to je 20 bobulí.
Senaryo B'de 20 böğürtlen.В сценарий В е 20 боровинки, ето така.
Senaryo B'de 20 böğürtlen.У сценарії B - це 20 ягід.
Senaryo B'ye göre fazladan yakalayacağınız bir tane tavşanın marjinal maliyeti 100 adet böğürtlen.그러면 토끼 한 마리를 더 가질 때 딸기 100개를 포기해야 합니다
Senaryo B'ye göre fazladan yakalayacağınız bir tane tavşanın marjinal maliyeti 100 adet böğürtlen.A náklady ve scénáři B na získání jednoho králíka navíc, budete se muset vzdát 100 bobulí.
Senaryo B'ye göre fazladan yakalayacağınız bir tane tavşanın marjinal maliyeti 100 adet böğürtlen.Вартість одного додаткового кролика означатиме відмову від 100 ягід.
Senaryo B'ye göre fazladan yakalayacağınız bir tane tavşanın marjinal maliyeti 100 adet böğürtlen.Разходът в сценарий В за един екстра заек е 100 боровинки.
Senaryo C'de 40 böğürtlene düşüyor. .시나리오 C에서는 40개가 될 것입니다. 시나리오 C... 바로 여기 있네요.
Senaryo C'de 40 böğürtlene düşüyor. .Ve scénáři C je to 40 bobulí. Scénář C je zde a scénář C je 40 bobulí.
Senaryo C'de 40 böğürtlene düşüyor. .W scenariuszu C to 40 jagód... Scenariusz C jest tutaj. W scenariuszu C to 40 jagód...
Senaryo C'de 40 böğürtlene düşüyor. .В сценарий С - 40 боровинки. Сценарий С е ето тук, и сценарий С е 40 боровинки.
Senaryo C'de 40 böğürtlene düşüyor. .У сценарії С - 40 ягід. Так, сценарій С прямо тут, і в сценарії С - 40 ягід.
Senaryo D, 60 böğürtlen.시나리오 D에서는 60개의 딸기가 될 것이며,
Senaryo D, 60 böğürtlen.Ve scénáři D je to 60 bobulí.
Senaryo D, 60 böğürtlen.W scenariuszu D to 60 jagód...
Senaryo D, 60 böğürtlen.В сценарий D - 60 боровинки.
Senaryo D, 60 böğürtlen.У сценарії D - це 60 ягід.
Senaryo D'de, fazladan 1 tane tavşan yakalamanın marjinal maliyeti 60 böğürtlen.점 D에서 토끼 한 마리의 한계비용은 딸기 60개죠
Senaryo D'de, fazladan 1 tane tavşan yakalamanın marjinal maliyeti 60 böğürtlen.Scénář D. Náklady na jednoho králíka navíc jsou nyní 60 bobulí.
Senaryo D'de, fazladan 1 tane tavşan yakalamanın marjinal maliyeti 60 böğürtlen.Scenariusz D: koszt dodatkowego królika to teraz już 60 jagód. 60 jagód.
Senaryo D'de, fazladan 1 tane tavşan yakalamanın marjinal maliyeti 60 böğürtlen.Сценарий D. Цената на един екстра заек е 60 боровинки.
Senaryo D'de, fazladan 1 tane tavşan yakalamanın marjinal maliyeti 60 böğürtlen.Сценарій D. Вартість одного додаткового кролика становить 60 ягід.
Senaryo D'ye bakalım, 2 tavşanım var, va böğürtlenim ise daha da az. .시나리오 D로 가 볼까요. 토끼는 이미 두 마리가 있고 딸기는 더 줄었습니다.
Senaryo D'ye bakalım, 2 tavşanım var, va böğürtlenim ise daha da az. .Potom máte scénář D. Již máme 2 králíky a máme ještě méně bobulí.
Senaryo D'ye bakalım, 2 tavşanım var, va böğürtlenim ise daha da az. .Przejdźmy do scenariusza D. Mamy 2 króliki i jeszcze mniej jagód, więc za kolejnego dalibyśmy jeszcze mniej.
Senaryo D'ye bakalım, 2 tavşanım var, va böğürtlenim ise daha da az. .После отиваме в сценарий D - вече имаме 2 заека, и още по-малко боровинки.
Senaryo D'ye bakalım, 2 tavşanım var, va böğürtlenim ise daha da az. .Тоді перейдемо до сценарію D, у нас вже є два кролика, і у нас є ще менше ягід.
Senaryo E'de durum neydi, fazladan bir tane tavşan için 40 adet böğürtlenden vazgeçmek zorundayız.그렇게 되면 점 E에 오게 되겠죠 그리고 토끼 한 마리를 더 가지고 싶다고 생각해 봅시다 그러려면 이번에는 40개의 딸기를 포기해야 합니다
Senaryo E'de kaç tane böğürtlen vermeye razıydılar bakalım, marjinal fayda 80. .시나리오 E에서의 한계편익은 (여기서 한계편익은 당신이 토끼 하나를 위해 낼 의향이 있는 딸기의 양입니다) 딸기 80개 정도가 되겠네요.
Senaryo E'de kaç tane böğürtlen vermeye razıydılar bakalım, marjinal fayda 80. .W scenariuszu E korzyść krańcowa, czyli cena, jaką bylibyśmy skłonni zapłacić w jagodach, to 80 jagód...
Senaryo E'de kaç tane böğürtlen vermeye razıydılar bakalım, marjinal fayda 80. .В сценарий Е маргиналната печалба - Колко хипотетично бихте платили в боровинки? Сега е 80 боровинки.
Senaryo E'de kaç tane böğürtlen vermeye razıydılar bakalım, marjinal fayda 80. .У сценарії Е, гранична вигода буде - скільки ви гіпотетично готові платити в ягодах? Тепер це 80 ягід.
Senaryo E'ye bakalım, bizim hayali bakkala kaç tane böğürtlen vermeye razı oluruz?, .시나리오 E에 있다고 가정하면 우리는 편의점에게 얼마나 더 낼 의향이 있는 걸까요?