böğ ile cümle
böğ kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Boğulanlar boğuldu, bundan sonra o, daha 350 yıl yaşadı.VI î.Cr., fiind succedat celui nabatean, ultimul rezistând încă 250 de ani.
Boğaz ağrısının diğer hastalıklarla bazı ortak semptomları vardır.Faringita streptococică are unele simptome în comun cu alte boli.
Boğaz'ın kıyılarında geniş düzlükler bulunmaz.Nu s-au găsit stele signifiante la Palenque.
Bu özellikler sarı bacaklar ve boğazda şarabi kahverengi tüylerdir.Penele de pe umăr ocru-galbene, cu vârfuri brun-castanii.
1869) 1957 - Humphrey Bogart, Amerikalı sinema oyuncusu (d.1858) 1957: Humphrey Bogart, actor american (n.
Böğürtlen ile de yapılabilir.Se poate servi de asemenea cu la cașcaval.
At veyâ sığırın kan dökmeden boğularak öldürülmesi.Sacrificare cu vărsare de sânge a animalelor în abator.
Fakat boğulduğuna dair hiçbir kanıt bulunamamıştır.Nimeni nu a realizat faptul că a fost înjunghiată.
Hafif boğukça fakat parlak bir ses çıkarır.Este o pasăre comunicativă, dar cu un glas destul de slab.
Bogdan Tanjević kolon kanseri nedeniyle istifa edecek.Bogdan Tanjevic demisionează din cauza unui cancer la colon.
Boğazım ağrıyor ve burnum akıyor.Mă doare în gât şi îmi curge nasul.
Onlardan ikisi boğuldu.Doi dintre ei s-au înecat.
Özür dilemeyi denedim ama sözler boğazıma takıldı.Am încercat să-mi cer scuze, dar cuvintele mi s-au blocat în gât.
“Antiviral Ajan ve Aynı Şekilde Kullanan Boğaz Şekeri, Gargara ve Gargara...”"Agentul antiviral și bomboane de gât, gargară și apă de gură folosind același lucru ..."
Daha sonra onu boğmaya çalıştılar.Ezután vízbe fojtotta.
Boşandıkları ikinci karısı Marcia Winslow, Ridgway'ın kendisini boğazladığını iddia etmiştir.Második felesége - Marcia Winslow - azt állította, hogy fojtogatta őt.
Bu trans ya da rüya halinde iken, babası ve erkek kardeşlerinin denizde boğulmak üzere olduğunu görür.A transzállapotban (illetve álmában) meglátta apját és bátyjait, amint a víz alá merülnek.
Vakaların %20’sinde dil veya boğaz şişebilir.A nyelv vagy a torok az esetek akár 20%-ában megduzzadhat.
Rusya Eflak ve Boğdan'dan çıkmayı reddetti.Az orosz kormány visszautasította a feltörés és a szivárogtatás vádját.
Kişide havlar tarzda öksürük ve boğukluk olabilse de dinlenmede stridor (hırıltı) olmaz.Az illetőnél lehet ugató köhögés és rekedtség, de nyugalmi állapotban nincs stridor (sipoló légzés).
1968 yılında, festival kutlanmadı ama boğa güreşleri 13 Nisan 1968 tarihinde düzenlendi.1968-ban a várást nem rendezték meg, csak a bikaviadalt, azt április 13-án.
Boğuşma sırasında aşçı kadın, adamı sırtından birkaç kez bıçaklayarak öldürür.A dulakodás közben a lány egy késsel leszúrja a férfit.
2. Andrew Altın Boğa’yı burada 1222’de ilan etti.II. András arany bullája 1222.
Olayda fotoğrafçı Fernando Pereira boğularak hayatını kaybetti.A Greenpeace fényképésze, Fernando Pereira életét veszti a szerencsétlenségben.
Bunun yerine başka bir boğayı kurban eder.Helyette egy saját bikát ajánlott föl az istennek.
Kıza cinsel tacizde bulundu ve baraja attı, kız boğuldu.Ő egy kislány volt, aki csapdába esett ülésében és megfulladt.
Linux ve UNIX zincirlerinde MIPS ler bogoMIPS olarak referans edilir.Linuxos és unixos körökben a MIPS-re gyakran mint bogoMIPS hivatkoznak.
Alaska Yarımadasından Shelikof Boğazıyla ayrılır.Az alaszkai szárazföldtől a Shelikof-szoros választja le.
Denizde boğulmadan yüzmeliyim.A tengerbe nem úszik be.
Boğazına çok düşkündür.Rendkívül szereti a hasát.
Boğularak öldükleri belli oluyordu.Ami még furcsább, úgy tűnik, megfojtották.
Girit kralı Minos bir labirentte insan vücutlu, boğa başlı bir yaratık olan Minotor'u hapsetmişti.Minósz király bezáratta ezt a lényt egy labirintusba.
Liderleri Oturan Boğa öldürüldü.A három törzs vezetője Ülő Bika volt.
Boğazın hafif sıkılması gerekir.Zömök szára másodlagosan elfásodik.
Her yıl ABD'de yaklaşık 11 milyon insan boğaz ağrısına yakalanır.Az Amerikai Egyesült Államokban például évente mintegy 11 millió ember szenved tőle.
Başlıklar boğa ve insan şeklindeydi.Fejei ember, bika és oroszlán alakúak.
Oyuncu aynı zamanda sıtmayla boğuşmaktadır.A színészet mellett fafaragással is foglalkozik.
Aias sularla boğuşurken, tanrıça Athena göğe yükselir ve onun üzerine bir yıldırım gönderir.Kezdetben csak víz volt, Isten leküldi az ördögöt a víz alá, hozzon fel homokot.
Gertrude, Ophelia'nın boğulduğu haberini vererek bu hileyi yarıda keser.Gertrud megjelenik, hogy bejelentse, Ophelia vízbe fulladt.
Boğaz ağrısı vakalarının çoğunluğuna virüsler neden olur.A torokfájásos esetek legnagyobb részét azonban vírusok okozzák.
Politik duruşundan asla taviz vermediği için, sürekli mali zorluklarla boğuşmak zorunda kaldı.Nem tud bánni a pénzzel, ezért állandóan anyagi gondokkal küszködik.
Uzunca bir kuyruk ve sarı boğaz yaması var.Egy vakondszerű idegen és egy sárga bajusza van.
Avrupa yarımadası güneyde Afrika kıtasına oldukça yaklaşır (Cebelitarık Boğazı 14 km).Délen a Gibraltári-szoros választja el Afrikától (14 km).
Müziklerinin ayırt edici özelliklerinden biri boğaz vokalidir.Valóban: zenéjének egyik meghatározó erőssége a dallamosság.
Krup semptomları şunlardır: "havlar tarzda" öksürük, stridor (tiz ve hırıltılı bir ses), ve boğukluk.A krupp tünetei: az „ugató” köhögés, a stridor (sípoló légzés), és a rekedtség.
Bizi nasıl mı boğacaktı?Hogyan hűtsük le magunkat?
4 = Bu ikisi Mısır için kutsal boğalardır.Az egyiptomiaknál Ápiszt, a szent bikát istenségként tisztelték.
Boğaz Güney Çin Denizi'nin bir parçasıdır ve kuzeydoğusunda Doğu Çin Denizi bulunur.A szoros a Dél-kínai-tenger része, északkeleten a Kelet-kínai-tenger határolja.
Tabii onun boğazını sıkmak için!.A torkát találja el.
Boğaz pastilleri (öksürük ilacı) kısa süreli olarak ağrıyı gidermekte sıklıkla kullanılır.Hagyományosan a füge tejnedvét (latex) külsőleg kisebb fájdalmak enyhítésére használják.
En çok konuşulan gösterisi çıplak elleriyle boğaları öldürmesiydi.Falai között a leghíresebb matadorokat láthatta küzdeni a bikákkal a közönség.
Adını, Fransız kâşif Jean-François de La Pérouse'tan alan boğaz, Ohotsk Denizi ile Japon Denizi'ni ayırır.Jean-François de La Pérouse után számos földrajzi helyet, hajókat, iskolákat neveztek el.
Çanakkale Boğazı onun Avrupa ve Asya'daki topraklarını ayırır.A nádi sármány Európa és Ázsia területein honos.
İkisi için de boğa kurban edilirdi.Mindkét pulyka életben maradhatott.
1992 yılında Boğaziçi Üniversitesinde Finans Doktora Program koordinatörü olarak görev almıştır.1996-tól mint kollegiális orvos-vezető hangolja össze kollégái munkáját.
Boğuşma sırasında Jessie eline geçirdiği bir sopayla Carlos’un başına vurarak onu orada öldürür.Gabrielle eközben egyik sokkból a másikba esik Carlos miatt.
Bu esnada cinayeti gören bir kişiyi daha kovalayarak boğazını keserek öldürdü.Neki akkor sikerült az egyik gyilkost megsebeznie az arcán.
Kraliyet tarafından zenginlik ve ihtişama boğulur.Arcáról erő és fenség sugárzik.
Çok satan gerilim hikâyeleri yazarı Alan Wake, iki yıldır yazar tıkanıklığı ile boğuşmaktadır.Alan Wake egy sikeres pszicho-triller író, aki már két éve alkotói válságtól szenved.
Yat, İkinci Dünya Savaşı boyunca İstanbul Boğazı'nda Kanlıca Koyu'nda demirli kalmıştır.A második ypres-i csatában már a maga teljes borzalmában mutatkozott meg a nyugati állóháború.