böğüş ile cümle
böğüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
O erkek kardeşi ile boğuştu.He grappled with his brother.
O hâlâ dini inançlarla boğuşuyor.He is still grappling with religious beliefs.
Ben Fransızca gramer ile boğuşuyorum.I'm struggling with French grammar.
Tom, işten eve dönünce çocuklarıyla oynayıp boğuşmaya bayılır.Tom loves to play and romp with his kids when he gets home from work.
Tom her gece korkunç kabuslarla boğuşuyor.Tom is tormented every night by horrific nightmares.
Tom'un otobiyografisinde, o, geçmişiyle boğuşuyor.In Tom's autobiography, he grapples with his past.
Tom geçmişinin hayaletleriyle boğuşuyor.Tom is haunted by the demons of his past.
Tom geçmişinin hayaletleriyle boğuşuyordu.Tom was haunted by the demons of his past.
Yıllarca migren ağrılarıyla boğuştu.For years, she suffered from migraine headaches.
Yaşanan boğuşmada, G-Unit rapçisi Young Buck saldırganı bıçakladı.In the resulting scuffle, then-G-Unit rapper Young Buck stabbed the man.
Bogusevich, Popüler Müzik Akademisi'nde öğrenci.Bogusevich is a student at the Academy of Popular Music.
Boguseviç, 4 Temmuz 2003'te Moskova'da doğdu.Bogusevich was born on 4 July 2003 in Moscow.
Küresel kampanya, yaratıcı ajans Crispin Porter + Bogusky tarafından yapıldı.The global campaign was done by creative agency Crispin Porter + Bogusky.
Grup 1980'lerde kısıtlı bir kitleye seslenip uyuşturucu problemleri ile boğuşuyordu.In the 1980s, the nation faced a serious problem with drug abuse.
Bridgman 1961 yılında, metastatik kanserle bir süre boğuştuktan sonra, intihar etmiştir.Bridgman committed suicide by gunshot after suffering from metastatic cancer for some time.
Çin ise son yıllarda kömürlü termik santrallardan kaynaklanan kirlilik ile boğuşmaktadır.China is now beginning to grapple with the pollution caused by coal-fired power stations.
1879 yıllından sonra sürekli olarak sağlık sorunlarıyla boğuştuğu.After 1874 he was constantly in failing health.
2014'te Boguseviç, Golos deti sezonunda yarışmak üzere seçildi.In 2014, Bogusevich was selected to compete in season one of Golos deti.
Son yıllarını hastalıklarla boğuşarak geçirdi.His last years were plagued with illness.
Hemen ardından aralarında bir boğuşma başlar.But they began to fight each other for succession.
Brian bu krizle boğuşurken hâlihazırda aşırı pişmiş olan fırındaki hindi yanmaya başlar.While Brian tries to deal with this crisis, the overcooked turkey begins to burn.
Çocuk pornosu gibi konularla boğuşmak zorunda kaldın.You've had to wrestle with issues like child pornography.
Boğuşma oyunu.Rough and tumble play.
Boğuşma oyunu her birimiz için çok iyi bir öğrenme aracıdır.And rough-and-tumble play is a great learning medium for all of us.
Taşları ters yüz etmek bir böcekle boğuşan bu yengeç örümceğini ortaya çıkartıyor.Turning rocks over revealed this crab spider grappling with a beetle.
Boğuşma başladı ve kendi başlarınızla yaralandınız.A scuffle ensues and you get stabbed with one of your own arrowheads.
Her gün işte bunlarla boğuşmak zorunda kalırız. Ve haliyle çareyi politikada ararız.And we have to duke it out every day, so we resort to politics.
Yüksek mahkeme bu hususla boğuştu.And the Supreme Court justices wrestled with that question.
O dönemde bir çok kişisel problemlerle boğuşuyordum.I was going through a lot of personal problems at the time.
Hiç yara ya da boğuşma izi yoktu.There were no signs of trauma or bruising.
O sırada tekne kıyıdan bir hayli uzakta dalgalarla boğuşuyordu. Çünkü rüzgar karşı yönden esiyordu.But the boat was now in the middle of the sea, distressed by the waves, for the wind was contrary.
Bir de ne görelim, onlar birbiriyle boğuşan iki fırka oluvermişler.But they were divided into two groups disputing with one another.
Tüm ülke sıcak hava dalgasıyla boğuşurken, hoş bir görüntü.Some highlighted the positive side of how people were assisting others, even animals:
Karaçi Sıcak Hava Dalgalarıyla Boğuşurken Sosyal Medya Yardıma KoşuyorAs Karachi Succumbs to a Record-Breaking Heatwave, Social Media to the Rescue · Global Voices
AKP, laik ülkede İslami yönetim tarzını yerleştirmeye çalıştığı yönündeki iddialarla boğuşuyor.The AKP is fighting accusations of plotting to institute Islamist rule in the secular country.
Sırbistan imar kargaşasıyla boğuşuyorSerbia fights zoning chaos
Balkan ülkeleri hala sellerle boğuşuyorBalkan countries still battling floods
İş dünyası: Kıbrıs Rum Kesimi mali krizle boğuşuyorBusiness: Cyprus fights financial crisis
Fakat Sırbistan, bölgede enerji sıkıntılarıyla boğuşan tek ülke değil.But Serbia is not the only country in the region grappling with energy shortages.
İkisi bir süre boğuşurlar ve Choi nefsi müdafaa ile taksi şoförünü öldürmeyi başarır.The two struggle, and Choi manages to kill the taxi driver in self-defense.
Bununla birlikte, Spencer'ın teorileri, büyük varlık zincirinde bir boğuşmadan daha karmaşıktı.However, Spencer’s theories were more complex than just a romp up the great chain of being.
Kısa yönetiminde, askeri çatışmalar ve iç entrikalarla boğuştu.His short rule was plagued by military conflicts and internal intrigue.
↑ "The Neo-Nazi Has No Clothes: In Search Of Matt Heimbach's Bogus 'White Ethnostate'".↑ Dickson, Caitlin (2 February 2018).
Boguslaw, Wolfgang, Harald ve Reinhard adında dört çocukları oldu.They had four children Boguslaw, Wolfgang, Harald and Reinhard.
Anton, Maria ve dört oğulları Boguslaw, Wolfgang, Harald ve Reinhard.Anton, Maria and their four sons Boguslaw, Wolfgang, Harald und Reinhard.
20. yüzyılın sonları ve 21. yüzyılın başlarında bölge kuraklıkla boğuşmuştur.In the late 20th and early 21st centuries the region has been plagued by drought.[citation needed]
Boğuşma sırasında 'Seni tanıdım,' diye bağırdı.Sie stimmten überein, sie würden „sich natürlich durchkämpfen“.
Aynı esnada Fransa daha büyük sorunlarla boğuşuyordu.Umso mehr forderten sie größere Sicherheit vor Frankreich.
Yaşanan boğuşmada, G-Unit rapçisi Young Buck saldırganı bıçakladı.Dans la bagarre qui en résulte, l'ancien rappeur de la G-Unit, Young Buck, poignarde l'homme.
Hemen ardından aralarında bir boğuşma başlar.Ensuite, les exons sont suturés entre eux.
Aynı esnada Fransa daha büyük sorunlarla boğuşuyordu.Pendant ce temps, Frank doit faire face à un problème de taille.
Son yıllarını hastalıklarla boğuşarak geçirdi.Ses dernières années sont assombries par la maladie.
Kent, 1681, 1727, 1822 ve 1827'de büyük yangın felaketleriyle boğuştu.Elle fut dévastée par des incendies en 1681, 1727, 1822 et 1827.
Yaşanan boğuşmada, G-Unit rapçisi Young Buck saldırganı bıçakladı.En la refriega resultante, el entonces el ex miembro de G-Unit, Young Buck apuñaló al hombre.
Tam Laurie ile boğuşurken Laurie Michael'ın maskesini çıkarır.A petición de Jamie, Michael se quita la máscara.
Ebeveyn Yulia ve Sergey Boguseviç'tir.Los padres Serghei y Claudia son jubilados.
2001 ile 2004 yılları arasında sakatlıklarla boğuşmak zorunda kaldı ve futbolu bırakma kararı aldı.Así en verano de 2000 se quedó sin equipo, y decidió retirarse del fútbol.
Aias sularla boğuşurken, tanrıça Athena göğe yükselir ve onun üzerine bir yıldırım gönderir.Cuando la Tierra comienza a morir, el Mesías, descenderá del Cielo sobre las alas de la luz.
Ayrıca eşi ve kendisi hastalıklarla boğuşuyordu.Afortunadamente, ella y su madre se recuperaron de esta enfermedad.
Bogusevich, Popüler Müzik Akademisi'nde öğrenci.Bogusevič è una studentessa all'Accademy of Popular Music.