Hapishanelerdeki insanların sayısını azaltmaya çalışıyoruz.大量収監を終わらせるのです」
Hayatımızdaki, çevremizdeki ve gezegenimizdeki stresi azaltmaya çalışıyoruz.Estamos a tentar reduzir a ansiedade da nossa vida pessoal, das nossas comunidades e do nosso planeta.
Hayatımızdaki, çevremizdeki ve gezegenimizdeki stresi azaltmaya çalışıyoruz.Încercăm să reducem stressul din viețile noastre personale, din comunități și de pe planetă.
Hayatımızdaki, çevremizdeki ve gezegenimizdeki stresi azaltmaya çalışıyoruz.Intentamos reducir el estrés en nuestra vida personal y nuestra comunidad y en el planeta.
Hayatımızdaki, çevremizdeki ve gezegenimizdeki stresi azaltmaya çalışıyoruz.우리는 우리의 개인적인 삶과 우리의 지역사회 그리고 지구의 스트레스를 줄이고자 노력하고 있습니다.
Hayatımızdaki, çevremizdeki ve gezegenimizdeki stresi azaltmaya çalışıyoruz.Megpróbáljuk csökkenteni a nyomást személyes életünkben, a szűkebb közösségünkben és a bolygónkon is.
Hayatımızdaki, çevremizdeki ve gezegenimizdeki stresi azaltmaya çalışıyoruz.Nous essayons de réduire le stress dans nos vies personnelles et dans nos communautés et sur la planète.
Hayatımızdaki, çevremizdeki ve gezegenimizdeki stresi azaltmaya çalışıyoruz.Próbujemy zmniejszyć nacisk jaki wywieramy sami i w społecznościach na naszą planetę.
Hayatımızdaki, çevremizdeki ve gezegenimizdeki stresi azaltmaya çalışıyoruz.Snažíme se snížit stres v našich vlastních životech, v našich společenstvích i na celé planetě.
Hayatımızdaki, çevremizdeki ve gezegenimizdeki stresi azaltmaya çalışıyoruz.Stiamo cercando di ridurre lo stress nella nostra vita personale e nelle nostre comunità e sul pianeta.
Hayatımızdaki, çevremizdeki ve gezegenimizdeki stresi azaltmaya çalışıyoruz.We proberen de stress te verminderen in ons persoonlijk leven, in onze gemeenschap en op de planeet.
Hayatımızdaki, çevremizdeki ve gezegenimizdeki stresi azaltmaya çalışıyoruz.Wir versuchen, den Druck im privaten und gemeinschaftlichen Leben und auf unserem Planeten zu reduzieren.
Hayatımızdaki, çevremizdeki ve gezegenimizdeki stresi azaltmaya çalışıyoruz.Мы пытаемся уменьшить нагрузку в своей личной жизни, в жизни наших сообществ, и на планете.
Hayatımızdaki, çevremizdeki ve gezegenimizdeki stresi azaltmaya çalışıyoruz.Опитваме се да намалим стреса в личния си живот и в нашите общности и на планетата.
Hayatımızdaki, çevremizdeki ve gezegenimizdeki stresi azaltmaya çalışıyoruz.אנו מנסים לצמצם את המתח בחיינו הפרטיים ובקהילותינו ובעולם.
Hayatımızdaki, çevremizdeki ve gezegenimizdeki stresi azaltmaya çalışıyoruz.ونحاول أن نقلل التوتر في حياتنا الشخصية وفي مجتمعاتنا وفي كوكبنا.
Hayatımızdaki, çevremizdeki ve gezegenimizdeki stresi azaltmaya çalışıyoruz.コミュニティや地球の負荷も 減らそうとしています また 最近では
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."Am început reducerea medicației și în scurt timp am simțit efectele.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."Comecei a reduzir os medicamentos e em pouco tempo comecei a sentir os efeitos.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."Comencé a reducir las dosis de mis medicamentos, y poco tiempo después comencé a sentir los efectos.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."Elkezdtem csökkenteni a gyógyszeradagot, és rövid időn belül éreztem a hatását.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."Ich fuhr meine Medikamente herunter und schon bald spürte ich die Auswirkungen.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."Ik begon mijn medicijnen af te bouwen, en al snel begon ik het effect te voelen.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."Iniziai a ridurre le medicine, e in poco tempo cominciai a sentirne gli effetti.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."Jag började trappa ner på medicinerna, och inom kort började jag känna av effekterna.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."약물을 줄여나가기 시작했다." "머지 않아 그 효과가 느껴지기 시작했다."
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."Začala jsem snižovat dávky léků a během krátké doby pocítila důsledky.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."Zaczęłam ograniczać leki, i w krótkim czasie zaczęłam odczuwać efekty.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."Άρχισα να μειώνω τα φάρμακά μου, και σε μικρό χρονικό διάστημα άρχισα να νιώθω τ' αποτελέσματα.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."Започнах намаляването на лекарствата си и в рамките на кратко време започнах да чувствам последиците.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."Я начала принимать меньше лекарств, и в скором времени начала ощущать последствия.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."התחלתי להפחית את התרופות שלי, ותוך זמן קצר התחלתי לחוש בהשפעות.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."بدأت بتخفيف أدويتي و خلال وقت قصير بدأت أشعر بالتأثير
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim.影響を感じ始めました オックスフォードへの出張から戻った後に
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?탄소 배출량을 3% 줄이기로 한 목표는 달성했나요?
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?Abbiamo realizzato il nostro obiettivo del tre per cento nella riduzione delle emissioni?
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?Apakah kita mencapai target tahunan dalam mengurangi emisi karbon sebesar 3 persen?
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?Avons-nous atteint notre objectif annuel de 3 % de réduction d'émissions de CO2?
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?¿Cumplimos nuestro objetivo anual del 3% de reducción de emisiones de carbono?
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?Czy udało się osiągnąć 3% roczny cel redukcji emisji dwutlenku węgla?
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?Elértük-e a három százalékos éves célt a szén-dioxid-kibocsátás csökkentésében?
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?Haben wir unser jährliches Drei-Prozent-Ziel zur CO2-Reduzierung erreicht?
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?Hebben we de jaarlijkse doelstelling van 3 procent koolstofreductie bereikt?
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?Imødegik vi vores mål om at reducere CO2-udledning med 3 % om året?
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?Liệu chúng ta đã đạt được mục tiêu 3% mỗi năm nhằm cắt giảm khí thải carbon?
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?Mötte vi vårat mål på tre procent årligen för att minska koldioxidutsläppen?
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?Ne-am atins obiectivul de 3% anual la reducerea emisiilor de carbon?
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?Podarilo sa nám splniť náš trojpercentný ročný cieľ redukcie uhlíkových emisii?
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?Splnili jsme náš cíl 3% ročního poklesu emisí oxidu uhličitého?
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?Teremos cumprido a nossa meta anual de 3% na redução das emissões de carbono?
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?Βρήκαμε τον ετήσιο στόχο μας, 3% μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα;
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?Соответствует ли это нашей годовой цели снижения выбросов углерода на 3%?
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?Стигнахме ли целта от три процента годишно, с които да намаляваме въглеродните емисии?
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?האם השגנו את יעד השנתי של קיצוץ 3% בפליטת הפחמן?
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?هل نحن على الطريق الصحيح في خفض انبعاثات الكربون 3% كل عام بحسب خطتنا ؟
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?目標は達成されたのか といったニュースです そうすれば集合的な目標を作ることができます
Kıtalardaki yeni çiftçiler, avcı toplayıcı grupları azaltmaya devam ediyordu. -A nowe grupy rolnicze na każdym kontynencie rozwijały się i wchłaniały społeczności łowiecko-zbierackie.
Kıtalardaki yeni çiftçiler, avcı toplayıcı grupları azaltmaya devam ediyordu. -S tím jak noví farmáři na každém kontinentě expandovali a absorbovali jiné skupiny lovců-sběračů.
Kıtalardaki yeni çiftçiler, avcı toplayıcı grupları azaltmaya devam ediyordu. -На кожному континенті фермери поширювались і поглинали групи мисливців- збирачів.
Kıtalardaki yeni çiftçiler, avcı toplayıcı grupları azaltmaya devam ediyordu. -חקלאים חדשים בכל היבשות, התרחבו וקלטו קבוצות נוספות של ציידים-מלקטים.