azaltıyor ile cümle
azaltıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Ampirik formülde bu sayıları azaltıyoruz. Ne çıkar?Ако опростите тази формула до емпиричната, какво получавате?
Ampirik formülde bu sayıları azaltıyoruz.אז אם מצמצמים הנוסחה הזו לנוסחה אמפירית,
Aralarındaki kütle çekimini azaltıyor ve yapıların oluşmasını engeller bir sonuç üretiyor.Csökkenti a gravitációs vonzást közöttük, és így gátolja az alakzat növekedését.
Aralarındaki kütle çekimini azaltıyor ve yapıların oluşmasını engeller bir sonuç üretiyor.Doet het -- de gravitationele aantrekking tussen ze -- afnemen, en zo hindert het de groei van structuur.
Aralarındaki kütle çekimini azaltıyor ve yapıların oluşmasını engeller bir sonuç üretiyor.Faz com que a atração gravitacional entre elas diminua, e impede o crescimento de estruturas.
Aralarındaki kütle çekimini azaltıyor ve yapıların oluşmasını engeller bir sonuç üretiyor.Hace que decrezca -la atracción gravitatoria entre ellas- y por tanto impide la formación de estructuras.
Aralarındaki kütle çekimini azaltıyor ve yapıların oluşmasını engeller bir sonuç üretiyor.서로간의 중력에 의한 끌어당김 효과를 감소시키고 그리하여 구조적인 성장을 방해하죠.
Aralarındaki kütle çekimini azaltıyor ve yapıların oluşmasını engeller bir sonuç üretiyor.Obniża oddziaływania grawitacyjne, czyli przeciwdziała powstaniu struktury.
Aralarındaki kütle çekimini azaltıyor ve yapıların oluşmasını engeller bir sonuç üretiyor.O face -- atracţia gravitaţională dintre ele -- scade, şi astfel frânează creşterea structurilor.
Aralarındaki kütle çekimini azaltıyor ve yapıların oluşmasını engeller bir sonuç üretiyor.Κάνοντας τη - τη βαρυτική έλξη μεταξύ τους - να μειώνεται, και έτσι παρεμποδίζει την ανάπτυξη της δομής.
Aralarındaki kütle çekimini azaltıyor ve yapıların oluşmasını engeller bir sonuç üretiyor.Тя намалява гравитационното привличане помежду им и по този начин възпрепятства растежа на структурите.
Aralarındaki kütle çekimini azaltıyor ve yapıların oluşmasını engeller bir sonuç üretiyor.גורמת לזה -- למשיכה הכבידתית ביניהן -- לקטון. ולכן היא מעכבת גדילה של מבנים.
Aralarındaki kütle çekimini azaltıyor ve yapıların oluşmasını engeller bir sonuç üretiyor.وبالتالي تجعل -- قوى التجاذب بينها -- أقل ، ولذلك فهي تقاوم بناء التجمعات.
Aralarındaki kütle çekimini azaltıyor ve yapıların oluşmasını engeller bir sonuç üretiyor.重力を減少させる事で 銀河団の構築を妨げるのです ですから 銀河団を観察し
Ayak izlerim (emisyon) küçülüyor, Kirliliği azaltıyorum.A lábnyomom kisebb, csökkentettem a szennyezést.
Ayak izlerim (emisyon) küçülüyor, Kirliliği azaltıyorum.Consumo di meno ed inquino di meno.
Ayak izlerim (emisyon) küçülüyor, Kirliliği azaltıyorum. Hayvanları daha çok önemsiyorum.Въглеродният ми отпечатък е по-малък, намалявам замърсяването, не се притеснявам толкова за животните.
Ayak izlerim (emisyon) küçülüyor, Kirliliği azaltıyorum.Lượng thải cacbon của tôi nhỏ hơn tôi đang giảm ô nhiễm
Ayak izlerim (emisyon) küçülüyor, Kirliliği azaltıyorum.Mein CO2-Footprint ist kleiner, ich vermindere die Umweltverschmutzung.
Ayak izlerim (emisyon) küçülüyor, Kirliliği azaltıyorum.Mon empreinte est plus petite, je réduis la pollution.
Ayak izlerim (emisyon) küçülüyor, Kirliliği azaltıyorum.Urma paşilor mei e mai mică reduc poluarea.
Ayak izlerim (emisyon) küçülüyor, Kirliliği azaltıyorum.Zanechávam za sebou menej, znižujem znečistenie.
Ayak izlerim (emisyon) küçülüyor, Kirliliği azaltıyorum.Я залишаю менше небажаних відбитків після себе, я зменшую забруднення навколишнього середовища.
Ayak izlerim (emisyon) küçülüyor, Kirliliği azaltıyorum.Я оставляю меньше следов, сокращаю загрязнение среды.
Bu da benim yaşam enerjimi, canlılığımı azaltıyordu.Door dit af te sluiten, sloot ik ook mijn vitaliteit en levensenergie af.
Bu da benim yaşam enerjimi, canlılığımı azaltıyordu.Esse isolamento também impedia a vitalidade e a energia da minha vida.
Bu da benim yaşam enerjimi, canlılığımı azaltıyordu.E tale ignoranza bloccava la mia vitalità e la mia energia vitale.
Bu da benim yaşam enerjimi, canlılığımı azaltıyordu.Et cette fermeture me coupait de ma vitalité et de mon énergie vitale.
Bu da benim yaşam enerjimi, canlılığımı azaltıyordu.그 무감각이 제 활력과 생의 에너지를 꺼버렸었고요.
Bu da benim yaşam enerjimi, canlılığımı azaltıyordu.Și acest blocaj bloca și vitalitatea mea, energia mea de viață.
Bu da benim yaşam enerjimi, canlılığımı azaltıyordu.To zamknięcie blokowało moją energię życiową.
Bu da benim yaşam enerjimi, canlılığımı azaltıyordu.Und dieses verschliessen blockierte auch meine Vitalität und meine Lebensenergie.
Bu da benim yaşam enerjimi, canlılığımı azaltıyordu.Y ese estar cerrada cerró mi vitalidad y mi energía.
Bu da benim yaşam enerjimi, canlılığımı azaltıyordu.И отсутствие этого восприятия перекрывало мою жизнеспособность и жизненную энергию.
Bu da benim yaşam enerjimi, canlılığımı azaltıyordu.И това затваряне затвори виталността ми и жизнената ми енергия.
Bu da benim yaşam enerjimi, canlılığımı azaltıyordu.והחסימה הזאת חסמה את החיות שלי ואת אנרגית החיים שלי.
Bu da benim yaşam enerjimi, canlılığımı azaltıyordu.و هذا التغييب قد اوصد كل حيويتي و طاقة حياتي.
Bu da benim yaşam enerjimi, canlılığımı azaltıyordu.このような素晴らしい旅の中で起こったことは
Düşünürseniz, bu işlemler aslında hisse senedinin fiyat oynaklığını, yani volatilitesini azaltıyor,억제하고 있는 것입니다.
Düşünürseniz, bu işlemler aslında hisse senedinin fiyat oynaklığını, yani volatilitesini azaltıyor,それは、誰にとっても良い事です。
Gerilme kuvveti, ivmeyi 9.8m/ s2 den, 4.13 m/s2 ye azaltıyor. - -Це те, що сповільнює чи стримує його прискорення з 9,8 м/с2 до 4,13 м/с2.
Gerilme kuvveti, ivmeyi 9.8m/ s2 den, 4.13 m/s2 ye azaltıyor. -אשר מאיטה - מונעת מהתאוצה להגיע לערך של 9.8 מטר לשנייה בריבוע,
Giderler, varlıklarınızın değerini azaltıyor.Takže výdaje snižují hodnotu vašich aktiv.
Giderler, varlıklarınızın değerini azaltıyor.Więc odpisy zmniejszają wartość Twoich aktywów
Giderler, varlıklarınızın değerini azaltıyor.だから、たとえば、この初めの期間
Kirliliği azaltıyorum.Estou menos poluidor.
Kirliliği azaltıyorum.Ik verminder de vervuiling.
Kirliliği azaltıyorum.Jag minskar utsläppen.
Kirliliği azaltıyorum.Jeg forurener mindre.
Kirliliği azaltıyorum.전 오염을 줄이고 있죠.
Kirliliği azaltıyorum.Manj onesnažujem.
Kirliliği azaltıyorum.Ograniczam zanieczyszczenia.
Kirliliği azaltıyorum.Saya mengurangi polusi.
Kirliliği azaltıyorum.Snižuji znečištění.
Kirliliği azaltıyorum.Μειώνω τη ρύπανση.
Kirliliği azaltıyorum.אני מקטין את הזיהום.
Kirliliği azaltıyorum.أنا قليل التلويث للبيئة.
Kirliliği azaltıyorum.動物への罪悪感も減少し
Kulağa gelen sesleri, 15 desibel kadar azaltıyorlar. Formula1 sürücüleri bunları kullanıyor.I piloti di Formula 1 li usano.
Kulağa gelen sesleri, 15 desibel kadar azaltıyorlar. Formula1 sürücüleri bunları kullanıyor.Les pilotes de formule 1 en portent.