azaltıyor ile cümle
azaltıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Şekerlemeyi azaltıyorum.I'm cutting down on sweets.
Doktor faturaları birikimlerimizi gerçekten azaltıyor.Doctors' bills really cut into our savings.
Bu olasılıkları azaltıyor.That narrows things down.
Şirketler istihdamı azaltıyorlar.Companies are cutting jobs.
Maliyetleri nasıl azaltıyorsun?How do you keep costs down?
Bu beni iyi hissettiriyor ve iş yükümü de azaltıyor.That makes me feel good, and also lessens my workload.
Ekran LCD'lerden daha parlak ve güç tüketimini azaltıyor.The display is much brighter than LCDs and reduces power consumption.
Kirliliği azaltıyorum.I'm lessening pollution,
Zeytin yağı PhIP oluşumunu azaltıyordu fakat bu neredeyse ihmal edilebilir düzeydeydi.Olive oil slightly decreased the PhlP formation, but it was nearly negligible.
Tıkanıklığı görüldüğü gibi gerçekten oldukça büyük oranda azaltıyorsunuz.You really reduce congestion quite substantially.
Yeni teknoloji ile, bir gün tamamen kurtulacağımıza inanıyorum, karbondioksiti azaltıyoruz.And with new technology, we're reducing -- and I believe, someday we'll eliminate -- CO2 emissions.
Açığa satış işlemleri, volatiliteyi azaltıyor.That they're reducing volatility.
Alım veya satım yapan pek çok kişinin olması, hisse senedinin fiyat oynaklığını azaltıyor.That they're actually reducing the volatility of the stock price.
Bu antibiyotik her gün bir önceki günün popülasyonun 1 bölü 4'üne azaltıyor. .So it reduces population to 1/4 of the previous population each day.
Ve, bir önceki günün nüfusunun 1 bölü 4'üne azaltıyor.So it reduces it to 1/4 of your previous population.
Ve bunun istihdam yoluyla güçlendirilmesi... ...lekelenmişlik duygusunu azaltıyor.And empowerment through employment -- reducing stigma.
Ampirik formülde bu sayıları azaltıyoruz. Ne çıkar?So if you kind of reduce this formula to its empirical form, what do you get?
70x oluyor, ve ustu 1 azaltiyoruz.So we get 70x, then 1 degree less.
AK raporuna göre yüksek ücret artışı rekabetçiliği azaltıyor.High wage growth has diminished competitiveness, according to the EC report.
Yeni otobüsler AB standartlarını karşılıyor ve emisyonları önemli ölçüde azaltıyorlar.The new buses fulfill the EU standards and drastically reduce emissions.
Otogaz kullanan araçlar çevre kirliliğini azaltıyor ve otogaz kurşun veya kükürt içermiyor.Cars running on autogas reduce environmental pollution, as autogas does not contain lead or sulfur.
Şiir, toplumun çirkinliğini azaltıyor." dedi.Poetry makes the ugliness of society more beautiful," she told SETimes.
Cihaz gaz tüketimini yüzde doksan oranda azaltıyordu.تقوم بسحب 100% من القوة الجسدية.
O zamanki tek parça tümleşik devrelerin kullanılması boyut ve ağırlığı azaltıyor ama riski artırıyordu.O uso de circuitos integrados monolíticos para reduzir o tamanho e peso do equipamento aumentou tal risco.
Bu anayasa ile kralın yetkilerini azaltıyordu.Парламент обмежив владу короля.
Kaldırımın altına küçük kemerli odaların yapılması köprünün ağırlığını azaltıyordu.Lățimea redusă a podului îngreuna încrucișările de vehicule pe pod.
Entelektüel mülkiyet hakları bilimsel araştırma ve urun geliştirmeyi %30 azaltıyor.Τα έξοδα για επιστημονική και τεχνολογική έρευνα εκπίπτουν από τα ακαθάριστα έσοδα σε ποσοστό 30%.
Bu anayasa ile kralın yetkilerini azaltıyordu.Det svækkede selvsagt kongens magt.
Bu anayasa ile kralın yetkilerini azaltıyordu.Radio je na slabljenju kraljeve moći.
70x oluyor, ve ustu 1 azaltiyoruz.Así obtenemos 70x, luego 1 grado menos.
70x oluyor, ve ustu 1 azaltiyoruz.Dan krijgen we 70x, en 1 macht minder.
70x oluyor, ve ustu 1 azaltiyoruz.Dann haben wir 70x, dann den Exponenten anpassen.
70x oluyor, ve ustu 1 azaltiyoruz.Então nós pegamos o 70x, depois 1 grau a menos.
70x oluyor, ve ustu 1 azaltiyoruz. Yani 70x uzeri 6 arti 18x kare arti 15 oluyor.И така имаме 70х, слагаме една степен по-малко, така че става 70х на 6та, плюс 18х на квадрат плюс 15.
70x oluyor, ve ustu 1 azaltiyoruz.И получаем 70х, и на одну степень меньше.
70x oluyor, ve ustu 1 azaltiyoruz.אנו מקבלים שבעים איקס ודרגת החזקה קטנה באחד
70x oluyor, ve ustu 1 azaltiyoruz.فنحصل على 70x، ثم نقلل الدرجة بمقدار 1
7yi aliyoruz, 10 ile carpiyoruz. 70x oluyor, ve ustu 1 azaltiyoruz.Bierzemy 7 wymnażamy przez 10. dostajemy 70x, i wtedy wykładnik maleje.
Açığa satış işlemleri, volatiliteyi azaltıyor.그리고 변동을 억제하고 있지요.
Açığa satış işlemleri, volatiliteyi azaltıyor.le fait qu'ils réduisent la volatilité...
Açığa satış işlemleri, volatiliteyi azaltıyor.Oni snižují nestálost.
Açığa satış işlemleri, volatiliteyi azaltıyor.ロングとは、通常の投資家です。
Adamlarımızı öldürmüyorlar, ama kuvvetlerimizi azaltıyorlar.De dödar inte våra mannar. Istället tunnar de ut våra trupper.
Adamlarımızı öldürmüyorlar, ama kuvvetlerimizi azaltıyorlar.De dræber ikke vores folk. I stedet tynder de ud blandt vores tropper.
Adamlarımızı öldürmüyorlar, ama kuvvetlerimizi azaltıyorlar.Eles não matam os nossos homens, mas estão a derrubar as nossas forças.
Adamlarımızı öldürmüyorlar, ama kuvvetlerimizi azaltıyorlar.He eivät tapa miehiämme vaan karsivat joukkojamme.
Adamlarımızı öldürmüyorlar, ama kuvvetlerimizi azaltıyorlar.Nie zabijają naszych, ale redukują ich liczbę.
Adamlarımızı öldürmüyorlar, ama kuvvetlerimizi azaltıyorlar.No están matando a nuestros hombres, sino que están mermando nuestras fuerzas.
Adamlarımızı öldürmüyorlar, ama kuvvetlerimizi azaltıyorlar.Non uccidono i nostri uomini, ma ci stanno portando allo sfinimento.
Adamlarımızı öldürmüyorlar, ama kuvvetlerimizi azaltıyorlar.Δεν σκοτώνουν τους άντρες μας. Αντ' αυτού, μειώνουν τις δυνάμεις μας.
Adamlarımızı öldürmüyorlar, ama kuvvetlerimizi azaltıyorlar.Они не убивают наших людей, они просто выводят их из строя.
Alım veya satım yapan pek çok kişinin olması, hisse senedinin fiyat oynaklığını azaltıyor.그것들은 실제로 주가의 변동을 줄이고 있습니다.
Alım veya satım yapan pek çok kişinin olması, hisse senedinin fiyat oynaklığını azaltıyor.Vlastně snižují nestálost ceny akcie.
Alım veya satım yapan pek çok kişinin olması, hisse senedinin fiyat oynaklığını azaltıyor.少なくしています。 別の考え方をすると
Ampirik formülde bu sayıları azaltıyoruz.Also, wenn Sie Art von dieser Formel auf ihre empirische Normalform
Ampirik formülde bu sayıları azaltıyoruz.그래서 만일 여러분이 이 식을 실험식으로 줄이려고 한다면
Ampirik formülde bu sayıları azaltıyoruz. Ne çıkar?Então, se você reduzir esse tipo de fórmula para sua forma empírica, o que você ganha?
Ampirik formülde bu sayıları azaltıyoruz. Ne çıkar?Jadi jika Anda seperti mengurangi formula ini untuk membentuk empiris, apa yang Anda dapatkan?
Ampirik formülde bu sayıları azaltıyoruz. Ne çıkar?Jeśli chcesz zredukować ten wzór do formy wzoru empirycznego, co musisz zrobić?
Ampirik formülde bu sayıları azaltıyoruz. Ne çıkar?Takže když tento vzorec pokrátíme na empirický, co dostaneme?