azaldı ile cümle

azaldı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Evimize sabah kontrol listesi oluşturduğumuz o hafta aile içindeki bağırmalarımız yarı yarıya azaldı.בשבוע שהכנסנו הביתה את רשימת הבוקר זה הפחית בחצי את צעקות ההורים.
Evimize sabah kontrol listesi oluşturduğumuz o hafta aile içindeki bağırmalarımız yarı yarıya azaldı.مباشرة في الأسبوع الذي أدرجنا فيه قائمة مرجعية صباحية في منزلنا، إنخفظت نسبة الصراخ إللى النصف.
Evimize sabah kontrol listesi oluşturduğumuz o hafta aile içindeki bağırmalarımız yarı yarıya azaldı.親の怒り声が半減したんです (笑) でも本当の変化は 家族会議をする時に訪れたんです
Faiz oranları azaldığında ise, borç para almak ve yatırım yapmak daha az maliyetli hale gelir.Ви маєтет витрачати менше відсотків для позичання грошей та інвестицій.
Görüyorsunuz, Çin sömürge halinde ve gelir azaldı burada Hindistan'ın seviyesine indi.여기서 외국의 지배를 받는 중국을 보니, 실제로 수입이 줄어 인도의 수준까지 내려 옵니다.
Görüyorsunuz, Çin sömürge halinde ve gelir azaldı burada Hindistan'ın seviyesine indi.Mens Kina var under fremmed dominans, faldt indkomsten faktisk og kom ned på Indiens niveau.
Görüyorsunuz, Çin sömürge halinde ve gelir azaldı burada Hindistan'ın seviyesine indi.Ni ser, Kina under utländskt styre sänkte faktiskt sin inkomst och gick ner till Indiens nivå här.
Görüyorsunuz, Çin sömürge halinde ve gelir azaldı burada Hindistan'ın seviyesine indi.Podem ver, a China sob domínio estrangeiro baixou o seu rendimento e desceu para o nível indiano aqui.
Görüyorsunuz, Çin sömürge halinde ve gelir azaldı burada Hindistan'ın seviyesine indi.Pueden ver, China bajo dominación extranjera, redujo su ingreso y bajó al nivel de India aquí.
Görüyorsunuz, Çin sömürge halinde ve gelir azaldı burada Hindistan'ın seviyesine indi.Unter Fremdherrschaft fiel das Einkommen in China auf das Niveau von Indien.
Görüyorsunuz, Çin sömürge halinde ve gelir azaldı burada Hindistan'ın seviyesine indi.Vedeţi. China sub dominaţie străină chiar şi-a scăzut veniturile şi a coborât până la nivelul Indiei aici.
Görüyorsunuz, Çin sömürge halinde ve gelir azaldı burada Hindistan'ın seviyesine indi.Vidíte, Čína pod cizí nadvládou v podstatě snížila příjem a posunula se dolů na úroveň Indie.
Görüyorsunuz, Çin sömürge halinde ve gelir azaldı burada Hindistan'ın seviyesine indi.Vidíte, Čína pod cudzou nadvládou ešte znížila svoje príjmy a zišla až na úroveň Indie.
Görüyorsunuz, Çin sömürge halinde ve gelir azaldı burada Hindistan'ın seviyesine indi.Widzicie, Chiny pod obcą okupacją zmniejszyły swój przychód i zrównali się tutaj do poziomu Indii.
Görüyorsunuz, Çin sömürge halinde ve gelir azaldı burada Hindistan'ın seviyesine indi.Бачте, Китай під іноземним пануванням отримав зниження прибутку та опустився тут до рівня Індії.
Görüyorsunuz, Çin sömürge halinde ve gelir azaldı burada Hindistan'ın seviyesine indi.Видите, Китай под властью иностранцев значительно уменьшил свои доходы и опустился до уровня Индии.
Görüyorsunuz, Çin sömürge halinde ve gelir azaldı burada Hindistan'ın seviyesine indi.Виждате ли, Китай под чуждестранна доминация всъщност понижава доходите си и слиза до индийското ниво тук.
Görüyorsunuz, Çin sömürge halinde ve gelir azaldı burada Hindistan'ın seviyesine indi.רואים, סין תחת משטר זר למעשה הורידה את ההכנסה והגיעה פה למטה לרמה של הודו.
Görüyorsunuz, Çin sömürge halinde ve gelir azaldı burada Hindistan'ın seviyesine indi.كما ترون الصين تحت الهيمنة الأجنبية في الحقيقة ، انخفضت لديهم الدخل ونزل إلى مستوى الهندي هنا.
Görüyorsunuz, Çin sömürge halinde ve gelir azaldı burada Hindistan'ın seviyesine indi.収入がインドのレベルまで下がります。 英米は、ますます金持ちになっていきます。
Hacim azaldığında basınç artar.Ak objem klesá, tlak stúpa, a to dáva zmysel.
Hacim azaldığında basınç artar.Hvis rumfanget falder, går trykket op, og det giver mening.
Hacim azaldığında basınç artar.Jestliže objem klesá, tlak stoupá - a to dává smysl.
Hacim azaldığında basınç artar.만약 부피가 줄어든다면 압력이 증가하고, 이건 말이 됩니다
Hacim azaldığında basınç artar.Objętość maleje, ciśnienie rośnie. Brzmi sensownie.
Hacim azaldığında basınç artar.Se o volume diminui, a pressão aumenta, e isto faz todo o sentido.
Hacim azaldığında basınç artar.Wenn das Volumen kleiner wird, wird der Druck größer, und das macht Sinn.
Hacim azaldığında basınç artar.אם הנפח קטן, הלחץ גדל, וזה הגיוני.
Hacim azaldığında basınç artar.يزداد عندما تصغر الحجم اذا قللت الحجم، يزداد الضغط وهذا معقول
Hacim azaldığında basınç artar.これらを乗算すると
Hatta daha da küçük ölçeklere indiğinizde bunun öneminin de iyice... ...azaldığını görürsünüz.Pokud se podíváme na menší měřítko, zjistíme, že na gravitaci záleží ještě méně.
Hatta daha da küçük ölçeklere indiğinizde bunun öneminin de iyice... ...azaldığını görürsünüz.Якщо зменшити масштаб, то гравітацію буде ще складніше помітити.
Hem satışları arttı, hem maliyetleri azaldı.판매도 증가시키고 가격도 낮추는 기능을 하는 것입니다.
Hem satışları arttı, hem maliyetleri azaldı.las utilidades en 87%, por dos causas: mayores ventas y menores costos.
Hem satışları arttı, hem maliyetleri azaldı.lên 87 % 1 hàm của sự gia tăng lợi nhuận và sự cắt giảm chi phí
Hem satışları arttı, hem maliyetleri azaldı.le résultat à la fois de l'augmentation des ventes, et de la baisse des coûts.
Hem satışları arttı, hem maliyetleri azaldı.Тобто, продажі зросли, а витрати впали.
Hem satışları arttı, hem maliyetleri azaldı.תוצאה של עלייה במכירות וירידה בעלויות.
Hem satışları arttı, hem maliyetleri azaldı.العملية كانت عبارة عن زيادة في المبيعات وتخفيض في التكاليف
Hem satışları arttı, hem maliyetleri azaldı.両方の効果です 今日の典型的食料品店は
İç savaşlarda katledilen insan sayısı da, geçtiğimiz on - yirmi yıl önceye kıyasla azaldı.내전에서 살해당한 사람의 수 역시 10, 20년 전보다 많이 줄어들었습니다
İç savaşlarda katledilen insan sayısı da, geçtiğimiz on - yirmi yıl önceye kıyasla azaldı.10年 20年前に比べ 減っています この傾向はやや不規則です
İç savaşlarda katledilen insan sayısı da, geçtiğimiz on - yirmi yıl önceye kıyasla azaldı.Con số những người thiệt mạng do nội chiến nay đã thuyên giảm so với một hoặc hai thập kỷ trước.
İç savaşlarda katledilen insan sayısı da, geçtiğimiz on - yirmi yıl önceye kıyasla azaldı.Het aantal mensen gedood in burgeroorlogen is vandaag veel lager dan een decennium of twee geleden.
İç savaşlarda katledilen insan sayısı da, geçtiğimiz on - yirmi yıl önceye kıyasla azaldı.La cantidad de gente asesinada en guerras civiles también es mucho menor hoy de lo que era hace 1 ó 2 décadas.
İç savaşlarda katledilen insan sayısı da, geçtiğimiz on - yirmi yıl önceye kıyasla azaldı.Количество людей, убитых в гражданских войнах, также гораздо ниже сейчас, чем одно или два десятилетия назад.
İç savaşlarda katledilen insan sayısı da, geçtiğimiz on - yirmi yıl önceye kıyasla azaldı.מספר האנשים שנהרגו במלחמות אזרחים גם הוא נמוך בהרבה היום מכפי שהיה לפני עשור או שניים.
İç savaşlarda katledilen insan sayısı da, geçtiğimiz on - yirmi yıl önceye kıyasla azaldı.واما عن عدد ضحايا الحروب الاهلية فهو اقل ايضاً اليوم عما كان عليه منذ عقد او عقدين
İhlal giderek azaldı.A desobediência a ordem foi diminuindo.
İhlal giderek azaldı.Azután egyre kevesebb lett a próbálkozás.
İhlal giderek azaldı.Después los rompimientos del "echado" se redujeron más y más.
İhlal giderek azaldı.De verbrekingen kwamen steeds minder voor.
İhlal giderek azaldı.Er stand immer seltener auf.
İhlal giderek azaldı.I tentativi di "evasione" diventarono sempre meno.
İhlal giderek azaldı.명령을 어기는 수는 점점 줄어들었습니다.
İhlal giderek azaldı.Les interruptions se sont faites plus rares.
İhlal giderek azaldı.Ridicările deveneau tot mai rare.
İhlal giderek azaldı.Wyłamania stawały się coraz rzadsze.
İhlal giderek azaldı.Σύντομα, σηκωνόταν όλο και λιγότερο.
İhlal giderek azaldı.Нарушений становилось все меньше и меньше.
İlgili Sayfalar