azaldı ile cümle
azaldı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Oksijenimiz azaldığında esneriz.We yawn when we are short of oxygen.
Bu şekil ham petrol ithalatının azaldığının bir göstergesidir.This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
Son zamanlarda yapılan bir araştırma sigara içenlerin sayısının azaldığını göstermektedir.A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.
Gelirim yüzde 10 azaldı.My income has gone down by 10 percent.
Gürültü giderek azaldı.The noise lessened gradually.
Acı biraz azaldı.The pain has lessened a little.
Ateş azaldı.The fever has abated.
Üçüncü çeyrekte satışlar azaldı.Sales fell off in the third quarter.
Onun müşterileri azaldı.His customers dropped off.
Emekli olduktan sonra geliri yarı yarıya azaldı.His income was diminished by half after retirement.
Pirinç üretimi azaldı.Production of rice has decreased.
Evime güneş panelleri taktığımdan beri elektrik faturam yarı yarıya azaldı.Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.
El yazısı kullanabilen genç insanların sayısının gitgide azaldığını şaşkınlıkla öğrendim.I was amazed to learn that fewer and fewer young people can write in cursive.
1959'da, Soğuk Savaş gerginliği biraz azaldı.In 1959, Cold War tensions eased a little.
Onun sesi azaldı ve sessiz kaldı.His voice trailed off and he remained silent.
Satışlar bugünlerde azaldı.Sales have decreased these days.
Gelirim yüzde on azaldı.My income has decreased ten percent.
Yoksulluk 2000'lerde Latin Amerika'da yüzde 50'den fazla azaldı.Poverty declined by more than 50 percent in Latin America during the 2000s.
Tüketici güveni azaldı.Consumer confidence is down.
Kazadan sonraki ay içerisinde, yurtiçi trafiği %25 kadar azaldı.In the months after the crash, domestic traffic decreased by as much as 25%.
Ticaret hacmi, Asya'nın ve aslında dünyanın her yerinde önemli ölçüde azaldı.The volume of trade decreased dramatically all around Asia and indeed the world.
İsveç'in GSYİH yaklaşık %5 azaldı.Sweden's GDP declined by around 5%.
Sonunda Sayılar Teorisi'ne ilgisi azaldı ve 1809'da mektuplaşmayı kestiler.Eventually his interests turned away from number theory, and in 1809 the letters ceased.
Bununla birlikte, demiryolunun yapımı ile Tlacotalpan'ın önemi azaldı.However, with the construction of the railroad, Tlacotalpan's importance faded.
Şehir ve kale ele geçirildi ve imparatorun Alplerin güneyindeki gücü azaldı.The city and castle were taken which weakened the Emperor south of the Alps.
Popülerlik ve dağıtım II. Dünya Savaşı'ndan sonra azaldı.Popularity and distribution declined after World War II.
6. yüzyılda nüfus yoğundu, ancak 7. ve 8. yüzyıllarda azaldı.The population was dense in the 6th century, but it diminished in the 7th and 8th centuries.
Evlerin üçte biri hasar gördü ve nüfusun yarısı azaldı.A third of the houses were damaged, and the city lost half of its population.
Heruli krallığının Lombardlar tarafından yıkılmasından sonra, Herulilerin talihi azaldı.After the Herulian kingdom was destroyed by the Lombards, Herulian fortunes waned.
O zamandan beri azaldı ve nadiren görüldü.Since then it has declined and is now rarely seen.
İsraillilere yönelik saldırılar tamamen durmadı ama oldukça belirgin şekilde azaldı.Although attacks on Israelis did not stop completely, they decreased sharply.
Ancak geleneksel dinlere inananların azaldığı bilinmektedir.Since then it is known wherever religious people congregate.
1930'lar ve sonrasındaki Amerika sürgünü sırasında edebiyat çevresindeki popüleritesi azaldı.During the 1930s and later in American exile, Mann's literary popularity waned.
Doktorlarda hastalanıp öldüler, bu yüzden hastalarla ilgilenecek kişi sayısı azaldı.Doctors also suffered illness and death, and fewer were available to care for patients.
Akciğerlerden akan kan azaldıkça kalbin sol tarafı daha az kan alır.As the blood flowing through the lungs decreases, the left side of the heart receives less blood.
Kriz süresince toplam istihdam yaklaşık %10 azaldı.Total employment fell by almost 10% during the crisis.
Ekim sonlarına karşı çatımalar biraz azaldı.We got off-balance a little bit at the end.
Ancak 477 yılında Genseric'in ölümünden sonra Vandal tehdidi azaldı.After Geiseric's death in 477, however, the Vandal threat receded.
Sıcaklık artıp manyetik alan azaldıkça, hiperbolik tanjantın argümanı azalmaktadır.As temperature increases and magnetic field decreases, the argument of hyperbolic tangent decreases.
Araştırmalar bu tür seramiklerin güneye doğru hareket ettikçe azaldığını göstermektedir.This shows that this type of ceramics lessened to the south.
Alman eyaletlerindeki nüfus yaklaşık %30 oranında azaldı.Losses in other countries averaged about 40%.
1989 yılında, ağırlığın dik dönen jiroskop ekseni boyunca azaldığı raporlanmıştır.In 1989, it was reported that a weight decreases along the axis of a right spinning gyroscope.
O zaman ağzında söz azaldı ve söz kesiklik yaparak yukarı doğru çıktı.Then he stopped short and spoke with emphasis.
Fakat şu an bu gelenek azaldı.However this custom has been disappearing.
İşgaldeki bölge sayısı oldukça azaldı.The inside wall space required is significantly reduced.
İkinci sezon boyunca ratingler %82 oranında azaldı.While the final episode scored a 32% rating.
Küçük işletmelerin satışları, artan KDV oranları sonucu 2012'den 2013'e kadar %21 oranında azaldı.Small enterprises sales decreased by 21% from 2012 to 2013 as result of increasing VAT.
Yağışların azaldığı dönemlerde yeraltı suları yoğun olarak kullanılmıştır.During rain the mines are forced to close.
Damarlarda akacak kan pek azaldı" demektedir.Much blood will be shed."
Sunucu sayısı azaldığı için yapılması gereken bakımlarda azalacaktır.The opposing team must reduce its numbers accordingly.
Veriler kar yağışının azaldığını buz kaybının attığını ortaya koymaktadır.He also notes that gravity should have pulled down the ice clouds.
Fransız İhtilali sonrası sayıları oldukça azaldı.The number of French doctors has recently declined.
Guise'lerin iktidar gücü bir süreliğine azaldı.The power of the Shungas gradually weakened.
Aynı şekilde talep azaldığında, kapasite kullanımı da azalacaktır.If demand weakens, capacity utilization will slacken.
2009 4.Ç'den 2013 1.Ç'ine kadar GSYİH %7,8 oranında azaldı.From 4Q 2009 to 1Q 2013, GDP decreased by 7,8%.
Kaynaktan uzaklaştıkça sıcaklığın üstel bir şekilde azaldığını belirtiyorum. -So what's the radial distance away?
İlk problem için, bir radyoaktif maddenin saatte %3.5 oranında azaldığını varsayalım.So this first problem, suppose a radioactive substance decays at a rate of 3.5% per hour.
Uganda'da yayılma azaldı.In Uganda we see the prevalence went down.
Suç azaldı.Crime did fall.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.But when he actually had a University of Pittsburgh sweatshirt, cheating went down.
İlgili Sayfalar