azalıyor ile cümle
azalıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Sadece hayatimizi gelistirmeye calisiyoruz. Oysa zenginliklerimiz azaliyor.Snažíme sa zlepšiť naše životy, ale rozdiely medzi bohatými a chudobnými sa zväčšujú.
Sadece hayatimizi gelistirmeye calisiyoruz. Oysa zenginliklerimiz azaliyor.Staramy się tylko poprawić nasz byt, ale różnice zamożności się powiększają.
Sadık müşterilerim de gitgide azalıyor, sonuçta gelirim düşmeye başlıyor.Então minhas vendar começam a cair já que cada vez menos pessoas vêm até minha loja.
Sadık müşterilerim de gitgide azalıyor, sonuçta gelirim düşmeye başlıyor.Ve skutečnosti můj tok příjmů začal klesat, protože ke mně chodilo méně lidí.
Sadık müşterilerim de gitgide azalıyor, sonuçta gelirim düşmeye başlıyor.Насправді мої доходи починають знижуватися бо все менше і менше людей приходе
Sadık müşterilerim de gitgide azalıyor, sonuçta gelirim düşmeye başlıyor.وهكذا في الواقع سيل ايراداتي بدأ انخفض لان الناس استدلت على الأمر شيئاً فشيئاً .
Sadık müşterilerim de gitgide azalıyor, sonuçta gelirim düşmeye başlıyor.これは、持続可能な状況でないことに気付きます。
Sertleşmeleri azalıyor ama hala ufak yollara ayrılmaya devam ediyorlar.Cessano di essere ragionevolmente rigidi, ma continuano a dividersi.
Sertleşmeleri azalıyor ama hala ufak yollara ayrılmaya devam ediyorlar.Dejan de ser razonablemente rígida, pero mantener separación apagado.
Sertleşmeleri azalıyor ama hala ufak yollara ayrılmaya devam ediyorlar.Ele perdem, relativamente, sua rigidez, no entanto, continuam se dividindo
Sertleşmeleri azalıyor ama hala ufak yollara ayrılmaya devam ediyorlar.더 이상 뻣뻣하지 않죠. 하지만 여기서 갈라지는 것이 끝나는 것은 아닙니다.
Sertleşmeleri azalıyor ama hala ufak yollara ayrılmaya devam ediyorlar.Mereka berhenti menjadi cukup kaku, tapi mereka terus membelah off.
Sertleşmeleri azalıyor ama hala ufak yollara ayrılmaya devam ediyorlar.Nu vor mai fi chiar atât de rigide, dar ele vor continua să se dividă.
Sertleşmeleri azalıyor ama hala ufak yollara ayrılmaya devam ediyorlar.Přestávají být přiměřeně pevné, ale stále se dělí.
Sertleşmeleri azalıyor ama hala ufak yollara ayrılmaya devam ediyorlar.Przestają być sztywne, ale wciąż się dzielą.
Sertleşmeleri azalıyor ama hala ufak yollara ayrılmaya devam ediyorlar.Už nie sú pevné, ale stále sa rozdeľujú
Sertleşmeleri azalıyor ama hala ufak yollara ayrılmaya devam ediyorlar.Вони перестають бути твердими, але продовжують ділитись.
Sertleşmeleri azalıyor ama hala ufak yollara ayrılmaya devam ediyorlar.Те не толкова здрави, но продължават да се разклоняват.
Sertleşmeleri azalıyor ama hala ufak yollara ayrılmaya devam ediyorlar.הם ממשיכים להתחלק. אז נצייר אותם בקווים הקטנים האלה.
Sertleşmeleri azalıyor ama hala ufak yollara ayrılmaya devam ediyorlar.تكون نقطة التوقف جامدة ولكنها تستمر في التفرع
Sırbistan'da basın özgürlüğü giderek azalıyorLas libertades de prensa serbias siguen disminuyendo
Sırbistan'da basın özgürlüğü giderek azalıyorLiberdade da imprensa na Sérvia continua a decair
Sıtmanın orta seviyede olduğu yerlerde bira azalıyor -- diğeri kadar azalmıyor.Ahol a malária közepesen erős, van valami csökkenés, de nem sok.
Sıtmanın orta seviyede olduğu yerlerde bira azalıyor -- diğeri kadar azalmıyor.Áreas con un nivel medio de malaria disminuye un poco -- pero no reduce mucho.
Sıtmanın orta seviyede olduğu yerlerde bira azalıyor -- diğeri kadar azalmıyor.Daerah dengan tingkat malaria sedang agak berkurang -- tidak berkurang sebanyak sebelumnya.
Sıtmanın orta seviyede olduğu yerlerde bira azalıyor -- diğeri kadar azalmıyor.Gebieden met gemiddeld malarianiveau neemt wat af-- maar niet zo veel.
Sıtmanın orta seviyede olduğu yerlerde bira azalıyor -- diğeri kadar azalmıyor.În zonele cu un nivel mediu de malarie numărul descreşte întrucâtva- însă nu la fel de mult.
Sıtmanın orta seviyede olduğu yerlerde bira azalıyor -- diğeri kadar azalmıyor.말라리아의 전염이 중간 정도인 지역에서는 중간 정도로
Sıtmanın orta seviyede olduğu yerlerde bira azalıyor -- diğeri kadar azalmıyor.Là où la présence de la malaria est moyenne, ça baisse un peu mais pas autant.
Sıtmanın orta seviyede olduğu yerlerde bira azalıyor -- diğeri kadar azalmıyor.Nelle aree con livelli di malaria medi il tasso scende poco non scende cosi' tanto.
Sıtmanın orta seviyede olduğu yerlerde bira azalıyor -- diğeri kadar azalmıyor.Regionen mit mittleren Leveln sinken auch etwas -- aber nicht so sehr.
Sıtmanın orta seviyede olduğu yerlerde bira azalıyor -- diğeri kadar azalmıyor.В регионах со средним уровнем заражения малярией произошло некоторое уменьшение, но не такое существенное.
Sıtmanın orta seviyede olduğu yerlerde bira azalıyor -- diğeri kadar azalmıyor.Зоните със средно ниво на малария намаляват -- намаляват, но не много.
Sıtmanın orta seviyede olduğu yerlerde bira azalıyor -- diğeri kadar azalmıyor.באזורים עם שכיחות מלריה בינונית הם יורדים במידת מה --
Sıtmanın orta seviyede olduğu yerlerde bira azalıyor -- diğeri kadar azalmıyor.و المناطق ذات المعدلات المتوسطة من الملاريا ينخفض العدد بعض الشيء
Sıtmanın orta seviyede olduğu yerlerde bira azalıyor -- diğeri kadar azalmıyor.それほどでもありません マラリアが多い地域では
Sonra elektronların aktivitesi azalıyor ve bir kompleksten diğerine gidiyorlar.In na koncu pristane v fotosistemu I.
Sonra elektronların aktivitesi azalıyor ve bir kompleksten diğerine gidiyorlar.그러면서 한 복합체에서 다른 복합체로 이동하는데,
Sonra elektronların aktivitesi azalıyor ve bir kompleksten diğerine gidiyorlar.그리고 이들은 가면 갈수록 덜 흥분되어요.
Şu an içinde bulunduğumuz dönemde ülke çapında konut fiyatları azalıyor.Also in der Situation, wo wir jetzt sind, wo bundesweit
Şu an içinde bulunduğumuz dönemde ülke çapında konut fiyatları azalıyor.Asi que en esta situación donde estamos ahora, donde a nivel del pais,
Şu an içinde bulunduğumuz dönemde ülke çapında konut fiyatları azalıyor.全国的な住宅価格は実際、落ちています。 そして、実は、この使用料対買物方程式が、
Su kaynaklari azaliyor.Die Wasserressourcen werden knapper.
Su kaynaklari azaliyor.수자원은 부족합니다.
Su kaynaklari azaliyor.Kończą się zapasy wody.
Su kaynaklari azaliyor.Le risorse d'acqua si stanno esaurendo.
Su kaynaklari azaliyor.Nguồn cung cấp nước ngày càng giảm.
Su kaynaklari azaliyor.Onze waterreserves raken uitgeput.
Su kaynaklari azaliyor.Os recursos hídricos tornam-se escassos.
Su kaynaklari azaliyor.Vízkészleteink csökkennek.
Su kaynaklari azaliyor. Yogun tarim topraklari tuketiyor.Dnes je naším největším bojem boj o zachování přírodního bohatství naší planety.
Su kaynaklari azaliyor. Yogun tarim topraklari tuketiyor. Energi kaynaklarimiz sonsuz degil.Aujourd'hui, notre plus grand combat est de protéger ce que la Terre a à nous offrir.
Su kaynaklari azaliyor. Yogun tarim topraklari tuketiyor.Hoy nuestra mayor batalla es proteger las ofrendas naturales de nuestro planeta.
Su kaynaklari azaliyor.Zásoby vody sa zmenšujú.
Su kaynaklari azaliyor.Οι υδάτινοι πόροι εξαντλούνται.
Su kaynaklari azaliyor.Водные ресурсы уменьшаются.
Su kaynaklari azaliyor.תנו לי לומר לכם משהו.
Su kaynaklari azaliyor.الموارد المائية تنخفض بسرعة .
Su kaynaklari azaliyor.集約農業が 土壌を荒廃させ
Süreç daha iyi oldukça, sürtüşme de azalıyor.Cu cât e mai bun programul, cu atât mai mică fricțiunea.