aza ile cümle

aza kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu nedenle her yılkı azalış yüzdesini hesaplarız. Aslında bunlar bir yerde aynı yüzdeler.So we calculate the percent reduction per year, but it's sort of the same percentage.
Eğitim seviyesi artıyor, sağlık hizmetleri başlıyor, çocuk ölüm oranları azalıyor.And here we got better education, and we got health service, and child mortality came down.
Elbette, çocuk ölüm oranlarını azaltmak insani bakımdan en önemli şeylerden biri.And of course, lowering child mortality is a matter of utmost importance from humanitarian aspects.
Ardından azad edildim ve şimdi müslümanlarla beraber... ...şarkı söylüyor ve dans ediyorum.So I happened to forgive. Now I sing music with the Muslims. I dance with them.
Zamanım azalıyor. Bir şarkı söylemek istiyorum.Well now, my time is going, so I want to sing a song.
Sonra birisi, sanırım bu BMW idi, azalarak sönen bir ışık tanıttı.And then somebody, I think it was BMW, introduced a light that went out slowly.
Sence arttırmalı mıyız, azaltmalı mıyız?Do you think we need to increase it or decrease it?
Ekonomiyi iyileştirmek istersen, insan gücünü azaltman gerekir.So if we want to increase our economy, we need to lower the size of the workforce.
Protonlar iki azalır yani proton sayısı p-2 (p eksi iki) olarak gösterilir. -Well, its protons are going to decrease by two. So its protons are going to be p minus 2.
Kütle numarası dört azalır ve element başka bir elemente dönüşür. -So your mass is going to decrease by four, and you're actually going to turn to a new element.
Nötron sayısı 1 azalmıştı fakat proton sayısı 1 arttı. -The neutrons goes down by one but your protons go up to by one.
Pozitron ışımasında ise proton sayısı azalır. -When we do positron emission, we decreased our number of protons.
Yani proton sayısı azalır ve toplam kütle değişmez.My overall mass hasn't changed.
Kütle numarası 4 ve atom numarası da 2 azalmıştır. -Our atomic mass went down by four. Our atomic number went down by two.
Ve anket sonuçları sinir, stres ve endişenin yaşla azaldığına işaret ediyordu.And stress, worry, anger all decrease with age.
High Sec'ten 0.0'ra kadar hiç heyecanımız azalmadı. Siktir edin bu sadece bir oyunSutra radite što god hoćete
Hava sıcaklığı her gün 5 derece daha azalacakIt's going to be 40 below, every single day.
Týpký azar yiyen çocuklarýn saygýlý olmasý gibi.like scolding children by praising them.
Süreç daha iyi oldukça, sürtüşme de azalıyor.The better the process, the less the friction.
Mesafeyi azaltmak ve boşluğu daraltmak isteriz.We want to minimize the distance. We want to contract that gap.
Bana hakaret mi edeceksin? Beni azarlayacak mısın?Are you going to curse me, scold me?
Erotik çiftler tutku mumlarını ve azalmalarını da anlıyor.Erotic couples also understand that passion waxes and wanes.
Ve eğlenceli bir şey yaptığınızda bulduğumuz şey, bir kare çizer ve azalarak biter.And what you find is when you do something fun, it has a square wave walk set.
Avrupa'daki cinayet oranı Ortaçağ'dan beri 30 kat azalmıştır.The murder rate in Europe has dropped by a factor of 30 since the Middle Ages.
Ve iç savaş, baskı gibi olayların gelişmesi Soğuk Savaş'tan sonra azalmıştır.And occurrences of civil war and repression have declined since the end of the Cold War.
Neden şiddet azaldı?Why has violence decreased?
Savaş açıkça en iyi seçenek değildir, şiddet de bu yüzden azalmıştır.War is simply no longer the best option, and that is why violence has decreased.
Ama asıl favorim, "Liabhan chor greine", "güneşin azametli balığı".Or my favorite, "liabhán chor gréine," "the great fish of the sun."
Büyük camgözlerin dünya çapında sayılarının azaldığına dair son zamanlarda önemli kaygılar var.There's great concern that basking sharks are depleted all throughout the world.
Rekabeti artýrmak için üretim masraflarýný azaltmalý. Maaţlarý mý azaltayým?E Cumont paga 2 francos for 11 horas. ... e reclama que vai arruinar-se.
Ve sana enfeksiyon azaltma sürecini görselleştirmede yardımcı olunur.And you are helped to visualize the decrease of the infection.
Reklam şirketleri fazla üretimi azaltmak için tüketime özendirir 1950'ler.Advertising executives invent consumerism to soak up overproduction.
Eğer bankaya yatırdığınız paradan kazandığınız faiz azalırsa ne olur? -Or what if the interest that you get on your cash in the bank goes down?
O zaman bu 10.000 $ azalır.Then this $10,000 thousand will become lower.
Yani bazı bölgelerde nüfus azalıyordu. -So you had this whole situation where the population was actually decreasing.
Dolayısıyla konut talebi de azalıyordu.Demand for housing was going down.
Beni azarlayabilirsiniz.You can yell at me.
- Azarlamada iyiydin.You lowered your words quite well when we first met.
"Dikkatli ol, düşersin," nerdeyse dalga geçerek azarlıyor,"Be careful, you might fall," almost banteringly chides her,
Ya o konuşmanın etkisi, çoklu yapıldığında azalıyorsa?What if the experience of having that conversation can't be mass-produced?
Dunedain batının insanları dağıtıldılar ve azaltıldılar ve bir çok tehlikeyle sıkıştırıldılarThe Dúnedain the men of the West were scattered and few and beset by many dangers
Azalmayan, yanan bir ateşle tüketir.Consumes it with a burning flame that does not abate.
Seni görevinden azat ediyorum .I release you from your duty.
Eğer bu tarz açık ofiste çalışmak zorundaysanız, verimliliğiniz büyük miktarda azalmaktadır.If you have to work in an open-plan office like this, your productivity is greatly reduced.
Eğer müziğiniz zıt yönü işaret ediyorsa, uyumsuzsa, etkiyi yüzde 86 azaltır.If your sound is pointing the opposite direction, incongruent, you reduce impact by 86 percent.
Talep edilen miktar azalır, bunun tersini de düşünebilirsiniz. .The quantity demanded will go down, and you can imagine the other side of that.
Şu anda e-kitabım 4 lira ve bu talebi azaltacak.So it's now at $4 and then that kills off a lot of the demand.
Şu İsa meselesini biraz azaltman lazım ama coşkun aynı kalsın.You have to tone down the Jesus stuff a little bit, but keep the enthusiasm.
Gayri Safi Milli Hasıla azalacaktır.And remember, when I say GDP here, maybe I'll call it real GDP, real GDP would go down.
Bunu sürtünme kuvvetinin hareket başlayınca azalması olarak da yorumlayabilirsiniz.And so now the force of friction went down a little bit to 26.95 N
Aktifin değerini azaltmak ne demektir, likiditenin kaybolması ne anlama gelir?What is a write-down, what does it mean when you don't have liquidity, in really tangible ways.
Onlar dedi ki "Hayır, satışlar azalıyor, bu bir fiyasko."They said, "No, the sales are going down.
Avrupalýlarla girdikleri temas üzerine %90 veya daha fazla nüfus azaltýmýndan muzdarip oldular.They wanted to get wealthy in the new world.
Ve aynı insanların işyerinde karalama yaptıkları için onları azarlayan patronları var.And they have bosses who scold them for doodling in the boardroom.
Dayý zaman azalýyor. Bir ţey de.Dayi, we don't have much time
Einstein işsizliği nasıl azaltacağınızı söyleyemezdi.Einstein couldn't tell you how to improve unemployment,
İkisi üzerine kura çekecek. Biri RAB için, biri Azazel için.Aaron shall cast lots for the two goats; one lot for Yahweh, and the other lot for the scapegoat.
‹‹Hatta onun için demetlerden başak ayırıp yere bırakın da devşirsin. Sakın onu azarlamayın.››Also pull out some for her from the bundles, and leave it, and let her glean, and don't rebuke her."
Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya.These were the princes whom he had: Azariah the son of Zadok, the priest;
Etamın oğlu: Azarya.The sons of Ethan: Azariah.

İlgili Sayfalar