Bakire Meryem ikonu, iddiaya göre Aziz Luka tarafından çizilmiştir.The icon of the Virgin Mary, allegedly painted by Luke the Evangelist.
"Ama en azından benim ilk sempatik rolümdü." [1]"But it was my first sympathetic part, at least."[3]
Orta nefin ikonostasisinin üstünde, ressam Kokotsis'in Aziz Petrus ve Pavlus freskleri vardır.Above the iconostasis of the central nave are frescos of SS Peter and Paul by the painter Kokotsis.
21". Iraq: Armed attack in Al-Azim District, Diyala Province, early Jan."ISIS jailbreak, attacks in Syria, Iraq raise alarm; scores die".
Aziz İstefanos'un Taşlanması, Giovanni Battista LuciniStoning of Saint Stephen by Giovanni Battista Lucini
Bunge, Çarlık Rusyası'ndaki Alman azınlığa mensup bir ailenin oğlu olarak dünyaya geldi.Bunge was born as son of a family that belonged to the German minority in Tsarist Russia.
Aziz Cecilia'nın Şehit Edilmesi, Carlo Saraceni (c.The Martyrdom of St Cecilia by Carlo Saraceni (c.
Papa her 21 Ocak'ta Aziz Agnes Bayramı'nda bu kuzuları kutsar.The Pope blesses the lambs every 21 January, the Feast of Saint Agnes.
Botticini tarafından yapılan Aziz Cecilia, Valerian ve TiburtiusSaints Cecilia, Valerian, and Tiburtius by Botticini
Raphael tarafından yapılan Aziz Cecilia'nın EcstasyThe Ecstasy of St. Cecilia by Raphael
İtalyan bir azınlık ailesinde büyüdü.She was raised in an Italian minority family.
2019 nüfus sayımına göre Belarus'taki Polonyalı azınlık resmi olarak 287.693 kişi civarındadır.According to the 2019 census Polish minority in Belarus numbers officially about 287,693.
Ancak, yeni yetkililerin Polonyalı azınlığa karşı tutumu pek tutarlı değil.However, the attitude of new authorities to Polish minority are not very consistent.
Halife Ömer bin Abdül Aziz nin Gümüş Dirhemi 718-719Silver Dirham of Caliph 718-719 CE Umar ibn Abd al-Aziz
Bu çalışmadan önce, Aziz Yahya genellikle zayıf bir münzevi olarak tasvir edilmekteydi.Prior to this work, Saint John had traditionally been portrayed as a gaunt ascetic.
Bu arada, sömürülenler, ürettiği ortalama üründen daha azını alanlardır.Meanwhile, the exploited are those who receive less than the average product he or she produces.
Ancak tarihçilerin azınlığı, Muhammed'in tamamen efsanevi bir figür olabileceğine inanıyor.A minority of historians however, believe Muhammad may be an entirely mythical figure.
1876-1877'de İstanbul'da tekrar Bulgar Aziz Stephen Kilisesi'nde görev yaptı.In 1876 -1877 he was in Istanbul again served in the Bulgarian St. Stephen Church.
Çoğu Bihari ve Urduca konuşanlar iken, sadece bir azınlığı Bengalce konuşanlar idi.Only a minority of the recruits were Bengali while most were Biharis and Urdu speakers.
Arvanitler, Yunanistan'da etnik bir azınlık olarak kabul edilmiyor.The Arvanites are not considered an ethnic minority within Greece.
Diğer kurbanlar arasında eşcinseller, Yunan azınlığın üyeleri ve eski siyasi mahkumlar yer alıyor.Other victims include homosexuals, members of the Greek minority and former political prisoners.
Belarus'ta insan haklarının ihlal edildiği iddia edilen tek azınlık Yahudiler değil.Jews are not the only minority who are alleged to have had their human rights violated in Belarus.
Azerbaycan Milli Tarih müzesinde yer alan Azıkantrop'un alt çenesiLower jaw of Azykhantrop in Azerbaijan National History museum
1968 yılında Azıh Mağarası'ndaki aşölyen yaş tabakasında azıkantrop'un alt çene kısmı bulunmuştur.In 1968, the lower jaw part of azykantrop was found in the acheulean age layer in Azokh cave.
Ukraynalı ulusal azınlığın Novi Sad'da sandalyesi olan kendi Ulusal Konseyi var.Ukrainian national minority has its own National Council with seat in Novi Sad.
2013 yılında Macaristan'ın en yüksek nişanı olan Macar Aziz Stephen Nişanı'nı almıştır.In 2013 he was decorated with Hungary's highest decoration, the Hungarian Order of Saint Stephen.
Faillerden çok azı adalete teslim edildi.Few of the perpetrators were brought to justice.
Bazı bölgelerde, çeşitli etnik azınlıkların mutfağı baskındır.In certain areas, the cuisine of various ethnic minorities is predominant.
Hamburg bifteği, (en azından) 17. yüzyıldan beri Almanya'da "Frikadelle" adıyla bilinir.Hamburg steak is known by the name "Frikadelle" in Germany since (at least) the 17th century.
Aziz Wenceslas Bölüğü [44]St. Wenceslas Company[44]
Aziz Thaddeus Manastırı veya "Kara Kilise", Batı Azerbaycan eyaleti.St. Thaddeus Monastery, or "Kara Kelissa", West Azarbaijan province.
Bazıları tarafından ilk olarak MS 66'da Aziz Jude tarafından yaptırıldığına inanılıyor.Believed by some to have been first built in 66 AD by Saint Jude.
Bunlardan bazıları Aziz Stepanos Manastırı, Aziz Thaddeus Manastırı ve diğerleridir.Some of these are the Saint Stepanos Monastery, the St. Thaddeus Monastery, amongst others.
Katedral, aynı zamanda şehrin koruyucu azizleri olan Aziz Peter ve Paul'a ithaf edilmiştir.The cathedral was dedicated to Saints Peter and Paul, who were also the patron saints of the city.
Açık görünümde, Aziz George ve Aziz Victor ile çevrili Meryem Ana'yı görüyoruz.In the open view we see the Virgin Mary flanked by St George and St. Victor.
Sol kanatta Assisi'li Aziz Francis ve sağ kanatta Nivelles'li Aziz Gertrude görülüyor .The left wing shows St. Francis of Assisi and the right wing St. Gertrude of Nivelles.
15 Ekim 1889'da Aziz Nikolaos'a adanan ilk ayin yapıldı.On October 15, 1889 the first service dedicated to Saint Nicholas was held.
Tanrılar ve azizlerDeities and saints
Garecalı Aziz David, 18. yüzyıldan kalma bir minyatür.St. David of Gareja, an 18th-century miniature.
Moskova'da Kızıl Meydan'daki Aziz Basil Katedrali.Saint Basil's Cathedral on the Red Square, in Moscow
Kilise daha sonra Başrahip Aziz Anthony'ye ithaf edilmiştir.The church was then dedicated to St Anthony the Abbot.
Savaş öncesi Sırp nüfusunun küçük bir azınlığı Hırvatistan'a döndü.A small minority of pre-war Serb population have returned to Croatia.
"Ulusal azınlıklara tam saygı gösterilmesine yönelik yasalarımız var."We have the law which goes toward full respect of the national minorities.
Bu öğrencilerden yaklaşık %73'ü en azından ara sıra bazı uyku sorunları yaşamıştır.About 73% have experienced at least some occasional sleep issues.
İkinci Dünya Savaşı'ndan önce, Polonya nüfusunun üçte biri etnik azınlıklardan oluşuyordu.Before World War II, a third of Poland's population was composed of ethnic minorities.
Esad Paşa El-Azim ( Arapça: أسعد باشا العظم , c.As'ad Pasha al-Azem (Arabic: أسعد باشا العظم, c.
El-Azim Ailesi ( Arapça: آل العظم ) önde gelen Şamlı bir ailedir.Al-Azm family (Arabic: آل العظم, Turkish: Azm Ailesi) is a prominent Damascene family.
Ailenin bir çocuğu olan İsmail Paşa el-Azim, 1725 yılında Şam Eyaleti valisi olarak atandı.A scion of the family, Ismail Pasha al-Azm, was appointed wāli of Damascus Eyalet in 1725.
18. yüzyılın ortalarında el-Azim ailesi, kendisini ailenin dışındaki güç merkezleriyle uzlaştırdı.In the mid-18th century the al-Azm family reconciled itself to power centres outside the family.
Türk ailesi el-Azim, Şam'da kalmaya devam etti [...] Fransız mandası altında.The Turkish family al-Azm continued to stay in Damascus [...] under French mandate.
Ailenin bir üyesi olan Halid el-Azim, başbakan bile oldu.A member of the family, Khalid bey al-Azm, even became prime minister.
Marsilyalı Aziz Victor (ö .Saint Victor of Marseilles (died c.
Katolik Kilisesi ve Doğu Ortodoks Kilisesi'nde bir aziz olarak kabul edilir.He is venerated as a saint in the Catholic Church and the Eastern Orthodox Church.
Aziz Victor, Aziz Nikolas, Aziz George ve zenci, TallinnSaint Victor, Saint Nicholas, Saint George and the blackamoor, Tallinn
Koruyucu AzizPatronage
Ayrıca peçe veya başörtüsünü cilbab olarak gören bir azınlık görüşü de bildirmektedir.He also reports a minority view which considers the niqab or head-covering as jilbab.
Alman devletlerinin çok azının yeni dünyada kolonileri vardı.Very few of the German states had colonies in the new world.
Müslüman azınlıklı ülkelerMuslim-minority countries
Aziz George Katedrali ana girişi, Lambeth Caddesi ve St George Caddesi'nin köşesinde.St George's Cathedral main entrance, on the corner of Lambeth Road and St George's Road.
Türkiye'deki azınlıklarMinorities in Turkey