Size az sonra göstereceğim bu aslında cok yararlı.Ich werde Ihnen in einem Moment zeigen, dass es wirklich ziemlich nützlich ist.
Size az sonra göstereceğim bu aslında cok yararlı.Ik zal dadelijk laten zien dat dat zeer nuttig is.
Size az sonra göstereceğim bu aslında cok yararlı.잠시후 보여드리겠습니다, 이건 꽤 유용한데요.
Size az sonra göstereceğim bu aslında cok yararlı.Les enseñaré en un momento que eso en realidad resulta muy útil.
Size az sonra göstereceğim bu aslında cok yararlı.Ve lo mostro in un momento, è abbastanza utile ad essere sinceri.
Size az sonra göstereceğim bu aslında cok yararlı.Za moment wam pokażę, że to jest akurat dość przydatne.
Size az sonra göstereceğim bu aslında cok yararlı.Попозже я вам покажу, насколько это полезно.
Size az sonra göstereceğim bu aslında cok yararlı.מיד אראה לכם, למעשה זה שימושי למדי.
Size az sonra göstereceğim bu aslında cok yararlı.هذا ما ساريكم اياه بعد قليل, وهو أمر على درجة من الاهمية
Size az sonra göstereceğim bu aslında cok yararlı.次に知りたいのは
Sizi de davet edelim mi, az sonra?Sollen wir Euch ein wenig später auch nach drinnen einladen?
Sizi de davet edelim mi, az sonra?Zullen we jullie voor straks ook uitnodigen?
Sizi de davet edelim mi, az sonra?Должны ли мы пригласить вас внутрь тоже, только немного позже?
Trafiğe takıldım. Az sonra orada olurum.길이 막혀서 움직이지 못해. 곧 갈께.
Trafiğe takıldım. Az sonra orada olurum.אני תקוע בפקק. אני אהיה שם בקרוב.
Trafiğe takıldım. Az sonra orada olurum.عالق في حركة المرور. سأكون هناك قريبا.
Trafiğe takıldım. Az sonra orada olurum.皆さんやっているでしょう？
Trigonometrinin temel fonksiyonlarını mesela. Bu fonksiyonların ne anlama geldiklerini az sonra anlayacağız.De basisfuncties uit de driehoeksmeting, we gaan een beetje meer leren over wat deze functies betekenen.
Trigonometrinin temel fonksiyonlarını mesela. Bu fonksiyonların ne anlama geldiklerini az sonra anlayacağız.Die zentralen Funktionen der Trigonometrie, wir werden etwas besser lernen, was diese Funktionen bedeuten.
Trigonometrinin temel fonksiyonlarını mesela. Bu fonksiyonların ne anlama geldiklerini az sonra anlayacağız.Las funciones básicas de trigonometría, vamos a aprender un poco más sobre el significan de estas funciones.
Trigonometrinin temel fonksiyonlarını mesela. Bu fonksiyonların ne anlama geldiklerini az sonra anlayacağız.Le funzioni principali della trigonometria, impareremo un po' di piu' su cosa significano queste funzioni.
Trigonometrinin temel fonksiyonlarını mesela. Bu fonksiyonların ne anlama geldiklerini az sonra anlayacağız.Základní trigonometrické funkce, naučíme se nyní podrobněji co to vlastně znamená.
Trigonometrinin temel fonksiyonlarını mesela. Bu fonksiyonların ne anlama geldiklerini az sonra anlayacağız.За хипотенуза говорим, само когато имаме правоъгълен триъгълник.
Trigonometrinin temel fonksiyonlarını mesela. Bu fonksiyonların ne anlama geldiklerini az sonra anlayacağız.Основні функції тригонометрії ми вивчимо трішки більше про те що ці функцйї означають
Ve az sonra göreceğiniz gibi, ayrıntı görebilmek bu deneyin anahtarıdır.A jak za chvilku uvidíte, schopnost vidět podrobnosti je pro tento experiment klíčová.
Ve az sonra göreceğiniz gibi, ayrıntı görebilmek bu deneyin anahtarıdır.Come vedrete fra pochissimo, l'abilità di notare dettagli è determinante per l'esperimento.
Ve az sonra göreceğiniz gibi, ayrıntı görebilmek bu deneyin anahtarıdır.Comme on va le voir, la capacité de voir les détails est la clé de cette expérience.
Ve az sonra göreceğiniz gibi, ayrıntı görebilmek bu deneyin anahtarıdır.Como verán en un momento, la habilidad de ver detalles es crucial para este experimento.
Ve az sonra göreceğiniz gibi, ayrıntı görebilmek bu deneyin anahtarıdır.Como veremos de seguida, a capacidade de ver com mais detalhe é fundamental para esta experiência.
Ve az sonra göreceğiniz gibi, ayrıntı görebilmek bu deneyin anahtarıdır.En zoals jullie zometeen zien, het vermogen om details waar te nemen staat centraal bij dit experiment.
Ve az sonra göreceğiniz gibi, ayrıntı görebilmek bu deneyin anahtarıdır.Iar - așa cum veți vedea într-o clipă - abilitatea de a vedea detalii este cheia acestui experiment.
Ve az sonra göreceğiniz gibi, ayrıntı görebilmek bu deneyin anahtarıdır.Jak zaraz zobaczycie, możliwość ujrzenia detali jest kluczowym elementem takiego eksperymentu.
Ve az sonra göreceğiniz gibi, ayrıntı görebilmek bu deneyin anahtarıdır.지금부터 보여드릴겁니다만, 어느 정도 자세히 보이는가가 연구의 열쇠가 됩니다.
Ve az sonra göreceğiniz gibi, ayrıntı görebilmek bu deneyin anahtarıdır.Och som ni snart kommer se, möjligheten att se detaljerat är centralt för detta experiment.
Ve az sonra göreceğiniz gibi, ayrıntı görebilmek bu deneyin anahtarıdır.Und wie Sie gleich sehen werden, ist die Fähigkeit Details zu erkennen bei diesem Experiment entscheidend.
Ve az sonra göreceğiniz gibi, ayrıntı görebilmek bu deneyin anahtarıdır.Và như bạn sẽ nhìn thấy ngay sau đây, khả năng thấy chi tiết là chìa khóa cho cuộc thử nghiệm này.
Ve az sonra göreceğiniz gibi, ayrıntı görebilmek bu deneyin anahtarıdır.А как вы сейчас видите, способность разглядеть детали — является ключевой в этом эксперименте.
Ve az sonra göreceğiniz gibi, ayrıntı görebilmek bu deneyin anahtarıdır.А както ще видите след момент, способността да се виждат подробности е ключова за този експеримент.
Ve az sonra göreceğiniz gibi, ayrıntı görebilmek bu deneyin anahtarıdır.І як ви побачите за хвилинку, здатність бачити деталі є ключовою і в цьому експерименті.
Ve az sonra göreceğiniz gibi, ayrıntı görebilmek bu deneyin anahtarıdır.וכפי שתראו בעוד רגע, היכולת לראות פרטים היא המפתח לניסוי הזה.
Ve az sonra göreceğiniz gibi, ayrıntı görebilmek bu deneyin anahtarıdır.و كما سترون في دقيقة، قابلية رؤية التفاصيل هو المفتاح لهذه التجربة
Ve az sonra göreceğiniz gibi, ayrıntı görebilmek bu deneyin anahtarıdır.研究の鍵なのです さて、天文学者はどうやって小さな空間に大質量があると