O benden iki yıl daha büyüktür fakat benden daha az uzundur.He is older than I by two years, but less tall than I.
O benden daha az sayıda arkadaşa sahip.He has fewer friends than I.
O, kitap okumanın dışında çok az şey yapar.He does little else than read books.
O, az bilinen ülkeler hakkındaki gerçekleri toplamak için dünyayı dolaşıyor.He travels about the world gathering facts about little known countries.
O, vicdan azabı hissetti.He felt the pangs of conscience.
Onların her zaman parası az.They are always short of money.
Sadece onlar değil aynı zamanda ben de öğretmen tarafından azarlandım.Not only they but also I was scolded by the teacher.
Onlar az önce vardılar.They have just arrived.
Okuldan eve az önce geldiler.They came home from school just now.
Onlar bize çok az sıkıntı verdi.They gave us very little trouble.
Onlar öğretmen tarafından azarlandılar.They were scolded by the teacher.
Yaşamak için çok az şeyleri var.They have very little to live on.
Onun seni azarlaması için hiçbir sebep yoktur.There is no reason for her to scold you.
Onun bu görev için nitelikli olması en az iki yılını alacak.It will take her at least two years to be qualified for that post.
Çok az kişi onun partideki yokluğunu fark etti.Few people noticed her absence from the party.
Onun çok az iyileşme umudu vardır.There is little hope of her recovery.
O geç kaldığında canım onu azarlamak istedi ama dilimi tuttum.When she was late, I felt like scolding her, but I held my tongue.
Onun benden az şansı yok.She has no less chance than I do.
Onun en azından dört hatası vardı.She had at least four faults.
Çok az sayıda samimi arkadaşı var.She has very few close friends.
Onun yardımıyla Fransızca'm azar azar ilerledi.With her help, my French improved little by little.
Onun kalbi azimle kaplanmıştı.Her heart was dominated by ambition.
O, ablasından daha az güzel değildi.She was not less beautiful than her elder sister.
O annesinden daha az güzel değil.She is no less beautiful than her mother.
On dakikadan daha az bir sürede dönecek.She will be back in less than ten minutes.
O, senden daha az zeki.She is less intelligent than you.
O, annesinden daha az güzeldir.She is less beautiful than her mother is.
O az önce çıktı.She went out just now.
O çok az şey yedi.She hardly ate anything.
O yaşını başını almış. En azından otuz yaşında.She's no spring chicken. She's at least thirty.
O, Los Angeles'ta iken, en az altı farklı işi vardı.When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.
Çok az bir gayretle kitabı yazdı.She wrote the book with very little effort.
O, kızkardeşinden daha az güzel değil.She is not less beautiful than her sister.
Eve çok geç geldiği için kızını azarladı.She scolded her daughter for coming home too late.
O ablasından daha az güzel değil.She is no less beautiful than her older sister.
O, kızkardeşinden daha az sevimli değil.She is no less charming than her sister.
O kız kardeşinden daha az güzel.She is less beautiful than her sister is.
Onunla ilgili anılarım azalmaya başladı.My memory of her has begun to recede.
O, beni azarladığı kadar sık Terry'i azarlar.She scolds Terry as often as me.
Ona giderlerini azaltmaya çalıştı.She tried to lessen her expenses.
Sahip olduğu azıcık parasını kaybetti.She lost what little money she had.
O en az altmış görünüyor.She looks at least sixty.
Haftada en az bir kez güzellik salonuna gider.She goes to the beauty salon at least once a week.
Geç saatlere kadar dışarıda olduğu için oğlunu azarladı.She scolded her son for being out until late.
O utangaçtır ve az konuşur.She is shy and talks little.
O, fakir olmasına rağmen, sahip olduğu az miktarda parayı ona verdi.Poor as she was, she gave him what little money she had.
O, en azından haftada bir kez anne ve babasına yazdı.She wrote to her parents at least once a week.
Az önce onu uğurlamak için havalanındaydım.I've just been to the airport to see her off.
Eleştirmenler oyunun çok azını düşündüler.Critics thought little of the play.
Uçak parçalanmadan az önce, keskin bir şekilde sağa döndü.The plane turned sharply to the right just before it crashed.
Az sayıda insan 100 yaşına kadar yaşar.Few people live to be 100 years old.
Az insan, yüz yıldan daha uzun yaşar.Few people live to be more than a hundred.
Söylemeye garip, öğretmen beni azarlamadı.Strange to say, the teacher didn't scold me.
Normal tren ekspres trenden daha az rahattır.The local train is less comfortable than the express train.
Babam beni iyi bir azarladıktan sonra ondan vazgeçtim.I gave it up after my father had given me a good scolding.
Baba eve çok geç geldiği için Junko'yu azarladı.Father scolded Junko for coming home so late.
Babam az önce eve geldi.My father came home just now.
Babam az önce banyodan çıktı.My father has just come out of the bath.
Doktor, babama sigarayı azaltmasını tavsiye etti.The doctor advised my father to cut down on smoking.
Babam az önce yurt dışından döndü.My father has just returned from abroad.