az çok ile cümle
az çok kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Böyle bir eşitsizlik olduğunda da bir devrimin gerçekleşeceğini az çok kestirebilirsiniz. .E quando esiste 1 disparità di ricchezza di questo genere, essa porta ad uan rivoluzione.
Böyle bir eşitsizlik olduğunda da bir devrimin gerçekleşeceğini az çok kestirebilirsiniz. .E quando se tem essa disparidade de riquezas ela acaba levando a revoluções.
Böyle bir eşitsizlik olduğunda da bir devrimin gerçekleşeceğini az çok kestirebilirsiniz. .그리고 이런식의 재산의 불균형이 있을 때 혁명으로 이어 지게 되는 것 입니다.
Böyle bir eşitsizlik olduğunda da bir devrimin gerçekleşeceğini az çok kestirebilirsiniz. .Przy tak nierównym podziale dóbr prędzej czy później rewolucja jest nieunikniona.
Böyle bir eşitsizlik olduğunda da bir devrimin gerçekleşeceğini az çok kestirebilirsiniz. .Și când ai acest tip de decalaj al averilor asta duce la revoluție.
Böyle bir eşitsizlik olduğunda da bir devrimin gerçekleşeceğini az çok kestirebilirsiniz. .Другим принципом движения в сторону социализма будет перераспределение богатства.
Böyle bir eşitsizlik olduğunda da bir devrimin gerçekleşeceğini az çok kestirebilirsiniz. .Така матеріальна нерівність і справді призводить до чогось на кшталт революції.
Böyle bir eşitsizlik olduğunda da bir devrimin gerçekleşeceğini az çok kestirebilirsiniz. .و عندما يكون هناك هذا النوع من التفاوت في الثروة فإنها تؤدي إلي الثورات
Böylece beyinleri az çok rastgele ışık gönderilebilen hücreler serpiştirilmiş sinekler yetiştirdik.Dus we kweekten vliegen wier brein min of meer willekeurig bezaaid was met cellen die lichtgevoelig waren.
Böylece beyinleri az çok rastgele ışık gönderilebilen hücreler serpiştirilmiş sinekler yetiştirdik.Takže sme vychovali muchy, ktorých mozgy boli viac či menej náhodne okorenené svetlo citlivými bunkami.
Böylece beyinleri az çok rastgele ışık gönderilebilen hücreler serpiştirilmiş sinekler yetiştirdik.Wyhodowaliśmy więc muchy, których mózgi były mniej więcej losowo przyprawione komórkami sterowanymi światłem.
Böylece beyinleri az çok rastgele ışık gönderilebilen hücreler serpiştirilmiş sinekler yetiştirdik.אז גידלנו זבובים שמוחותיהם היו זרועים אקראית פחות או יותר בתאים שמגיבים לאור.
Böylece beyinleri az çok rastgele ışık gönderilebilen hücreler serpiştirilmiş sinekler yetiştirdik.그래서 우리는 광(光)연상작용이 가능한 세포가 거의 무작위로 분포된 뇌를 갖고 있는 파리를 배양했죠.
Böylece beyinleri az çok rastgele ışık gönderilebilen hücreler serpiştirilmiş sinekler yetiştirdik.光で制御できる細胞を無規則で脳にちりばめた ハエを育てました。 これらのハエを使い、
Bu aşamada, program yaratığın topolojisinden az çok haberdar.A cette étape, le programme peut comprendre le type de topologie de cette créature.
Bu aşamada, program yaratığın topolojisinden az çok haberdar.Acum, în acest stadiu, programul are o oarecare idee despre topologia acestei creaturi.
Bu aşamada, program yaratığın topolojisinden az çok haberdar.En esta fase, el programa tiene cierta comprensión de
Bu aşamada, program yaratığın topolojisinden az çok haberdar.In dieser Phase besitzt das Programm Wissen über die Struktur der Kreatur.
Bu aşamada, program yaratığın topolojisinden az çok haberdar.이 부분에서 프로그램은 생물체의 구조를 이해합니다.
Bu aşamada, program yaratığın topolojisinden az çok haberdar.Nesta fase, o programa já tem uma noção da topologia desta criatura.
Bu aşamada, program yaratığın topolojisinden az çok haberdar.Ora, in questa fase, il programma in un certo senso capisce
Bu aşamada, program yaratığın topolojisinden az çok haberdar.Program rozumie topologię tej istoty.
Bu aşamada, program yaratığın topolojisinden az çok haberdar.Tässä vaiheessa ohjelmalla on jo jonkinlainen käsitys hahmon topologiasta.
Bu aşamada, program yaratığın topolojisinden az çok haberdar.На цьому етапі програма, фактично, має деяке розуміння топології істоти.
Bu aşamada, program yaratığın topolojisinden az çok haberdar.На этом этапе программа примерно представляет себе топологию нашего существа.
Bu aşamada, program yaratığın topolojisinden az çok haberdar.Сега, в тази фаза, програмата в действителност има някакво разбиране за вид на топографията на това създание.
Bu aşamada, program yaratığın topolojisinden az çok haberdar.עכשיו, בשלב הזה, התוכנה למעשה מביעה הבנה מסויימת של
Bu aşamada, program yaratığın topolojisinden az çok haberdar.في هذه المرحلة، البرنامج يحتوي على فهم لنوع من
Bu iki ifadeyi çarptığımızda ne olurdu? Bu konuda az çok deneyimimiz var.C'est une multiplication classique, on fait appel à la distributivité :
Bu işleri az çok bilirim.Aku faham rahsia.
Bu işleri az çok bilirim.Eén ding:
Bu işleri az çok bilirim. Fakat bir şey daha.Ich kenn' mich mit Geheimsachen aus.
Bu işleri az çok bilirim. Fakat bir şey daha.- Jag har tillhört Flottan - Jag förstår.
Bu işleri az çok bilirim. Fakat bir şey daha.-Olin laivastossa, tiedän kyllä.
Bu işleri az çok bilirim. Fakat bir şey daha.-Pane, byl jsem u námořnictva.
Bu işleri az çok bilirim. Fakat bir şey daha.Разбирам от секретност.
Bu işleri az çok bilirim.- Jeg var i flåden.
Bu işleri az çok bilirim.Jeszcze jedno.
Bu işleri az çok bilirim.- Lo so, ero nella Marina.
Bu işleri az çok bilirim.Még valami:
Bu işleri az çok bilirim.Sei como é. Mais uma coisa...
Bu işleri az çok bilirim.Sé lo que eso significa. Una cosa más.
Bu işleri az çok bilirim.Ştiu totul despre secrete. Dar mai e ceva.
Bu işleri az çok bilirim.Tôi biết thế nào là giữ bí mật chứ. Còn điều nữa.
Bu işleri az çok bilirim.Upokojeni marinec sem. Poznam zaupne zadeve.
Bu işleri az çok bilirim.Είμαι συνταξιούχος του Ναυτικού.
Bu konuda az çok deneyimimiz var.그럼 시작해 봅시다
Bu konuda az çok deneyimimiz var.Mamy już doświadczenie, jak to zrobić.
Bu konuda az çok deneyimimiz var.Pues, tenemos un poquito de experiencia en hacer esto.
Bu konuda az çok deneyimimiz var.S tím už máme nějaké zkušenosti.
Bu konuda az çok deneyimimiz var.S tým už máme nejaké skúsenosti.
Bu konuda az çok deneyimimiz var.We hebben al wat ervaring hiermee.
Bu konuda az çok deneyimimiz var.Насправді ми маємо в цьому трошки досвіду.
Bu konuda az çok deneyimimiz var.حسناً، لدينا بعض الخبرة للقيام بذلك
Bu konuda az çok deneyimimiz var.計算すると x２乗 + bx +
Bu konuyla az çok bağıntılı iki laf var.１つ目は「詩とは 新しいものを身近にし
Bu konuyla az çok bağıntılı iki laf var.Deux citations avec lesquelles je voudrais plus ou moins finir.
Bu konuyla az çok bağıntılı iki laf var.Dos citas para más o menos concluir.
Bu konuyla az çok bağıntılı iki laf var.Doua citate si voi incheia, cred.
Bu konuyla az çok bağıntılı iki laf var.Dua kutipan untuk kurang lebih mengakhiri ini.