ayrıntılar ile cümle
ayrıntılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Önizleme derlenemedi. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.The preview could not be compiled. Read the error message under "Details" to find out more.
'% 1' paylaşımı bağlanamadı. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.The share "%1" could not be mounted. Read the error message under "Details" to find out more.
% 1 paylaşımı ayrılamadı. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.The share "%1" could not be unmounted. Read the error message under "Details" to find out more.
'% 1' dosyası yazdırılamadı. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.The file "%1" could not be printed. Read the error message under "Details" to find out more.
'% 1' dosyası açılamadı. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.The file "%1" could not be opened. Read the error message under "Details" to find out more.
Bilinmeyen bir hata oluştu. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.An unknown error occurred. Read the error message under "Details" to find out more.
Gözatma listesi alınamadı. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.Use UDP port 137 with nmblookup
Zamanlama ayrıntıları yüklenemediUnable to load schedule details
Seçilen fiyat bilgilerinin ayrıntılarını değiştir.Change the details of selected price information.
Senet ayrıntıları sihirbazıSecurity detail wizard
Yatırım AyrıntılarıStatement Details
Zamanlama AyrıntılarıSchedule Details
Çizelge Ayrıntıları:Chart Detail:
Ayrılmış Aktarım Ayrıntılarını GizleHide Split Transaction Details
Giriş Ayrıntılarını GirinEnter Login Details
Bağlantı AyrıntılarıConnection Details
OFX AyrıntılarıOFX Details
Belge AyrıntılarıDocument Details
Sistem AyrıntılarıSystem Details
Harcama ayrıntılarıExpense details
Başlangıçta & ayrıntılar bölümünü gizle& Hide the details dock window on start
Ayrıntıları Düzenle... NameEdit Details...
Telefon ayrıntılarıPhone details
Paket AyrıntılarıCommentPackage Detail
Paketlerin ayrıntılarını gösterir. NameShows package's details.
AyrıntılarMachine user who issued the transactionDetails
Güncelleme ayrıntıları alınıyorThe role of the transaction, in present tenseGetting update detail
Ayrıntılar alınıyorThe role of the transaction, in present tenseGetting details
Ayrıntılar aranıyorThe role of the transaction, in present tenseSearching details
Güncelleme ayrıntıları alındıThe role of the transaction, in past tenseGot update detail
Ayrıntılar alındıThe role of the transaction, in past tenseGot details
Paketlerin ayrıntılarında araThe role of the transaction, in past tenseSearched for package details
Arka uç ayrıntılarıShow backend details
Güncelleme Ayrıntılarını AlGetUpdateDetail
Adım 2: Görev AyrıntılarıStep 2: Job Details
Ayrıntıları Göster...Show Details...
Ayrıntıları Gizle... QMessageBoxHide Details...
Yaşamla ilgili ayrıntıları neden netten herhangi biri görsün diye yayınlanır?Why post details of your life in cyberspace for anyone on the net to see?
Priştineli bir taksi şöförü olan 47 yaşındaki Medi Shala, ayrıntılar konusunda şüpheli.Medi Shala, 47, a taxi driver in Pristina, says he is vague on the specifics.
Basında çıkan haberlere göre, Aguseviç planları ayrıntılarıyla anlatan yazılı bir ifade sundu.According to media reports, Agusevic submitted a written statement detailing the plans.
Dimitrov, konunun "olağandışı önemi" nedeniyle ayrıntıları vermeyi reddetti.Due to the "exceptional importance" of the issue, he declined to reveal details.
Türk hükümeti Kürt açılımının ayrıntılarını açıkladıTurkish government announces details of Kurdish plan
Saygun, meclis onayının ayrıntılarının son derece önemli olduğunu da belirtti.The details of parliament's authorisation are crucial, he said.
Ayrıntılara girmek istemiyorum.I don't want to go into details.
Ancak mektubun ayrıntıları ile ilgili herhangi bir açıklama yapılmadı.They refused to reveal details of the letter, however.
Proje planında kodlama ve yapılanma hakkındaki ayrıntılar bulunuyor.The project document includes details on codification and structuring.
Birinci safhada geçmişte orada yaşamış olan dervişler hakkında yeni ayrıntılar ortaya çıkarıldı.The first phase revealed new details about the dervishes who lived there in the past.
BH’li siyasetçiler, nüfus sayımının ayrıntılarını tartışıyorBiH politicians squabble over census details
Uygulamayla ilgili ayrıntılar taraflar arasında halledilecek.The details on implementation will be worked out between the parties.
Labus, "Bütün olay ayrıntılarda; güçlükler burada gizli," dedi."It's all in the details, that's where difficulties lie," said Labus.
Miftari, anlaşmanın ayrıntılarıyla ilgili bu yanlış anlamaların AB'nin hatası olduğunu ileri sürdü.He says that this misunderstanding on details of the agreement is the fault of the EU.
Anlaşmanın ayrıntıları belirsizliğini koruyor.Many details remain unclear.
Ancak, ayrıntılar uzerinde calismalar devam ediyor.However, details are still being ironed out.
AKP ile CHP arasında varılan anlaşmanın ayrıntıları belirsizliğini koruyor.Details of the agreement hashed out between the AKP and CHP remain unclear.
Türkiye Nabucco'nun ayrıntıları konusunda AB ile pazarlığa devam ediyor.Turkey continues to negotiate with the EU on Nabucco details.
Çok sayıdaki tutuklamaya rağmen davanın önemli ayrıntıları hala belirsizliğini koruyor.Despite many arrests, important details of the case are still unclear.
Ahtisaari planının ayrıntıları ne söylüyor?The Ahtisaari plan -- what's inside?
Belgrad ve Priştine'deki liderler haberlerde çıkan ayrıntılara eleştiriyle tepki gösterdiler.Leaders in Belgrade and Pristina have reacted critically to the reported details.
Tek egemenlik konusunda Salı günü varılan anlaşmanın ayrıntıları hemen açıklanmadı.The details of Tuesday's agreement on single sovereignty were not immediately clear.
Tüm ayrıntılarıyla ifade vermek zorunda olmak da üzücü bir süreç”.It’s a painful process to have to testify to the details."