ayrıntılar ile cümle
ayrıntılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Subjonktifin kullanımına dair ayrıntılar dilden dile değişir.Bruken av majuskler avhenger av språket.
Dünyadaki gazeteler biyografisini ve uçuşunun ayrıntılarını yayınladılar.Surat kabar utama di seluruh dunia menerbitkan biografi dan rincian penerbangannya.
Bazı cins belirleme sistemlerinin ayrıntıları henüz tamamen anlaşılmış değildir.Rincian beberapa sistem penentuan seks masih belum dipahami sepenuhnya.
Savaşın ayrıntıları bilinmiyor.Rincian konflik tersebut tidak diketahui.
Fotoğraflar ^ TAY – Yerleşme Dönem AyrıntılarıSumber : Catatan kecil Mas Try
Ertesi yıl, 341 güney yıldızının ayrıntılarını içeren Catalogus Stellarum Australium adlı eseri yayımladı.Cùng năm đó, Halley đã xuất bản Catalogus Stellarum Australium bao gồm các chi tiết của 341 ngôi sao phía Nam.
"Ayrıntılar ortaya çıkıyor...Chúng tôi thảo luận các chi tiết...
Virionlar boya ile kaplandığında (pozitif boyama), ince ayrıntılar belirsizleşir.Nếu virion được bao bọc bằng các vết nhuộm (nhuộm dương tính), những chi tiết tỉ mỉ sẽ bị che mờ.
Ayrıca Vim'in özelliklerinin ayrıntıları Vim Kullanıcı Rehberi'nde mevcuttur.Ngoài ra còn có Vim Users' Manual có chi tiết các tính năng của Vim.
Ayrıntılara dikkat ediyorum -gösterinin her dakikası kusursuz olmalı."Mọi biểu lộ là các luận cứ của ông là chính xác."
18 Aralık 2007'de bu sonucun ayrıntıları Martin Cochran tarafından açıklanmış ve doğrulanmıştır.2007年12月18日に、Martin Cochranによってこの結果の詳細が説明、検証された。
Genetik koddaki varyasyonların ayrıntıları NCBI web sitesinde görülebilir.遺伝コードの変形の詳細はNCBIウェブサイトで見ることができる。
Dünyadaki gazeteler biyografisini ve uçuşunun ayrıntılarını yayınladılar.世界中の主要な新聞が彼の伝記や飛行の詳細について掲載した。
Politika izinlerinin daha ayrıntılı ayrıntıları sunucu düzeyinde tanımlanır.ポリシー権限のより深い詳細は、サーバーレベルで定義されています。
Bu süreçler, ayrıntılara bağlı olarak, bir veya birkaç saniyenin bir bölümünde meydana gelir.これらの過程は細部によって違うが1秒から数秒間の間に起こる。
14 Eylül 2012'de, projenin daha ayrıntılı ayrıntılarını açığa vuran Kickstarter kampanyası başlatıldı.2012年6月21日、Kickstarterは掲載プロジェクトの統計の公開を始めた。
Rüya tüm ayrıntılarıyla hatırlandıktan sonra hemen kalkılır ve rüya yazıyla kaydedilmeye çalışılır.起きた直後に夢を思い出し、出来る限りノートに書く。
Kültürün tüm ayrıntıları Eridu kentinde açığa çıkarılmıştır.その文化の名残が州内全体で発見されてきた。
"Ayrıntılar ortaya çıkıyor...詳細もあるのですが……。
Figürlerin iç ayrıntıları fırçayla yapılmış siyah hatlarla gösterilmiştir.その記憶における重要ポイントは黒い羽でマーキングされる。
Ufak ayrıntılar üzerinde durma.細かいことにこだわるな。
Proteinlerin dizilerini analiz etti ve mitokondrideki genetik kodun ayrıntılarını ortaya çıkardı.起初，他分析了蛋白质的序列，然后揭示了线粒体中修饰遗传密码的细节。
"Ayrıntılar ortaya çıkıyor...故事由此展開...
Bu bölümde çok teknik ayrıntılara girmeden elden geldiğince geniş bilgi verilmeye çalışılmıştır.摄影中也以这一特性来在狭小的场景中记录尽可能多的信息。
14 Eylül 2012'de, projenin daha ayrıntılı ayrıntılarını açığa vuran Kickstarter kampanyası başlatıldı.在2012年6月21日， Kickstarter开始统计所发布的项目。
Bu, Born yaklaşımına benzemektedir, çünkü problemin ayrıntıları bir pertürbasyon olarak ele alınmaktadır.這方法很類似玻恩近似，問題的細節被當作微擾來處理。
Gerçek bir cinayetin ayrıntıları üzerine kurgulanmış ilk cinayet öyküsüdür.진짜 범죄를 소재로 한 최초의 살인 추리물이다.
"Ayrıntılar ortaya çıkıyor...그런데 의외의 결과가 나오고 마는데...
İşte ayrıntılar!". teknolojioku.절대 괜찮앗!"이 말버릇.
Bu yönde bir belirti olmayınca açıklamalardaki ayrıntıları eksik kalmaktadır.그 운용에 대해서는 일절 데이터가 없어서 자세한 것은 불명이다.
Politika izinlerinin daha ayrıntılı ayrıntıları sunucu düzeyinde tanımlanır.보다 자세한 나라별 정치 상황은 해당 국가의 정치 상황 문서를 참조할 것.
"Bema" töreninin diğer ayrıntıları ise bilinmiyor.선캄브리아 시대의 판구조운동에 대한 자세한 부분은 잘 알려져 있지 않다.
Ayrıntılar için bu makaleye bakın.וראו שם את המאמר כולו.
Kişiliğinin paha biçilemez ayrıntılarını bize, Ambrosius Theodosius Macrobius, (Saturnalia 2.5) aktarır.עמודים 96-99 Ambrosius Aurelius Theodosius Macrobius.
Ayrıntılar konusunda anlaşma sağlanmıştı.פרטים אודות העסקה.
"Ayrıntılar ortaya çıkıyor..."Опитвах се да намеря обяснения...
Bu sahte istila planlarının bazı ayrıntıları bilerek sızdırıldı.Някои подробности за тези фалшиви планове за нашествие преднамерено са изпуснати.
Ancak Serena Williams için bir istisna söz konusudur (ayrıntılar aşağıdadır).Хусерл заменя обяснението с дескрипция (а при Вилхелм Дилтай вече става дума за разбиране).
Dünyadaki gazeteler biyografisini ve uçuşunun ayrıntılarını yayınladılar.Glavne novine diljem svijeta objavile su njegovu biografiju i detalje njegova leta.
İntihar ayrıntıları belirsizdir.Detalji njihovog samoubojstva su nepoznati.
Hayatının ayrıntıları bilinmemektedir.Nisu poznati detalji iz njegova života.
Bu ana temanın yanındaki diğer ayrıntılar da oldukça dikkat çekici ve manalıdır.Upravo zato je ovaj drugi dio njegovog ukupnog duhovnog opusa vrjedniji i značajniji.
Ayrıntıları görüntülemek güçleşir.Zvyšok obrazca nie je ťažké nájsť.
Diğer ayrıntılar ayrıca sunulacaktır" dedi.K podrobnostiam sa z tohto dôvodu vyjadrovať nemôžeme“.
Onlardan Boromir'in ölümünün tüm ayrıntılarını öğrendi.Dozvedel sa všetky podrobnosti týkajúce sa smrti svojej sestry Elfriedy.
Ayrıntılar konusunda anlaşma sağlanmıştı.Pozornost je posvečal detajlom.
Ertesi yıl, 341 güney yıldızının ayrıntılarını içeren Catalogus Stellarum Australium adlı eseri yayımladı.1679 – Halley izda zvezdni katalog Catalogus stellarum australium s 341-imi zvezdami južnega neba.
Bayrak ile ilgili ayrıntıları kanunlara bırakır.Uporabo grba in zastave ureja poseben odlok.
İşte ayrıntılar!". teknolojioku.Vadovėlio: „Technologijos.
Oldukça büyük boyutundan dolayı, golgi aygıtı keşfedilip ayrıntılarıyla incelenen ilk organellerden biridir.Üsna suurte mõõtmete tõttu oli Golgi kompleks üks esimesi avastatud ja detailselt uuritud organelle.
Ayrıntılar Fizik Paradoksları: Olbers ParadoksuFotomeetriline paradoks ehk Olbersi paradoks
Klasik Bluetooth da frekans atlamasını kullanır, ancak ayrıntılar farklıdır.Klassikaline Bluetooth kasutab samuti sagedushüplemist, kuid veidi teistmoodi.
İzmir'in eski meşhur meyhanelerini ayrıntılarıyla anlatır.Tal on vaja klaarida Eisensteiniga vanu arveid.
Ayrıntıları görüntülemek güçleşir.Detailide valmistamiseks ebatäpne.
Bayrak ile ilgili ayrıntıları kanunlara bırakır.Riigilipu kuju määrab seadus.
Bunun sebebi de hata çeşitliliği ve birçok dokümandaki ayrıntıların önemsiz sayılması.Miks, see on niisama ebaselge kui ka hulk muid tema elu detaile.
'% 1' dosyası açılamadı. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.Denne ressource kunne ikke afmonteres fordi monteringspunktet er tomt.
'% 1' dosyası açılamadı. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.Filen "% 1" kunde inte öppnas. Läs felmeddelandet under "Detaljinformation" för att ta reda på mer.
'% 1' dosyası açılamadı. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.Filen "% 1" kunne ikke åbnes. Læs fejlmeddelelsen under "Detaljer" for at få mere at vide.
'% 1' dosyası açılamadı. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.Het bestand '%1' kon niet worden afgedrukt. Zie het foutbericht onder 'Details' voor meer informatie.