ayrıntılı ile cümle
ayrıntılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bizzat şahit olduğu olayları daha ayrıntılı anlatmıştır.Ważniejsze meldunki obierał osobiście.
Veritabanı zengin ve ayrıntılıdır.Hennes trägravyrer är realistiska och minutiöst detaljrika.
Kur’an’ın, ayrıntılı bir özeti durumundadır.För suran i Koranen, se Saba (sura).
Bumerang bulutsusu 1998 yılında Hubble Uzay Teleskobu tarafından ayrıntılı olarak görüntülenmiştir.Bumerangnebulosan fotograferades av Rymdteleskopet Hubble år 1998.
İfşa etmek konusunda ayrıntılı öneriler de bulunmaktadır .Även här rekommenderas stark nedbländning.
Bunun hakkında ayrıntılı bilgiler burada bulunabilirler.Uppgifterna här kan vara inaktuella.
Sırp-Hırvatça maddesi bu konuya daha ayrıntılı olarak değinmektedir.Artikeln spårgeometri beskriver detta mer i detalj.
Dipnotlar: Ayrıntılı bilgi için bkz.Kållekärr: Littke information.
Ayrıntılı olmayan bir takvim kullanılıyordu.Ett krav som föga efterföljdes.
Bu ayrıntılı gözlemler 3 Temmuz ve 18 Temmuz tarihleri arasında yapıldı.Iakttagelsen bekräftades i uppföljande Hubbleobservationer gjorda mellan 3 juli och 18 juli 2011.
Taraz Karatav Şu Taraz'ın tarihine bakarsanız daha ayrıntılı bilgiler görebilirsiniz.Hinner Tiger före den tidsgränsen kan han få nya extrasaker.
Oyunda araçlar "standart" ve "premium" olarak gruplandırılmış olup premium araçlar daha ayrıntılıdır.Det finns två sorters bilar i spelet, "Standard" och "Premium".
Daha ayrıntılı bir açıklama ise şöyledir.För en mer detaljerad beskrivning se .
İngiliz dilindeki dünyada bu 27 sayfalık belge, konu ve diyalogların ayrıntılı beyanını içeriyor.Цей 27-ми сторінковий документ на англійській мові містить у собі докладний опис сюжету та діалоги.
Aİ daha ayrıntılı çözümleme sağlar.Зробимо одне важливе уточнення.
Bu ayrıntılı gözlemler 3 Temmuz ve 18 Temmuz tarihleri arasında yapıldı.Нові фотографії були отримані 3 та 18 липня.
Daha ayrıntılı bilgi için: RFC 1421 ve RFC 2045.Повна специфікація цієї форми base64 міститься в RFC 1421 та RFC 2045.
Vakfın hedefi dünya futbolu ile ilgili ayrıntılı bir arşiv oluşturmaktır.Мета фонду — створення вичерпного архіву інформації, пов'язаної з футболом, з усього світу.
Ayrıca standart sürüm 18 uçak, 28 ayrıntılı işlenmiş şehir, ve 24.000'den fazla havaalanı içermektedir.Стандартна включає 18 літальних апаратів, 28 міст, 40 деталізованих аеропортів.
Bumerang bulutsusu 1998 yılında Hubble Uzay Teleskobu tarafından ayrıntılı olarak görüntülenmiştir.Туманність Бумеранг була докладно сфотографована космічним телескопом Габбл у 1998 році.
İkili, facia öncesi ayrıntılı bir plan yapıp çizdiler.Для виконання обох етапів попередньо проводять детальні пошукові роботи і ґрунтовне планування.
Bunun gibi şeyleri bir birey ayrıntılı bilgi olmadan çalıştırabilir.У цьому випадку людина може неусвідомлено виконувати якісь дії.
Ancak firma, "güvenlik sebebiyle" ayrıntılı teknik açıklama yapmayı reddetti.У свою чергу, керівництво ELLO пояснило видалення контенту «технічними неполадками».
Tersine matematiğe ilişkin ayrıntılı bilgi (İngilizce)Найперше відоме застосування деяких слів у математиці (англійською)
(Ayrıntılı bilgi için resmi bülten .)Серйозно Задовбуюча Рекламна Пошта).
Landau teorisi sıvı helyumun süperakışkan bileşiğinin mikroskobik yapısı üzerinde ayrıntılı şekilde durmaz.Теорія Ландау не розробляла детально мікроскопічної структури надплинної компоненти рідкого гелію.
Ayrıntılı bilgi için bakınız...Для додаткової інформації дивись
Daha ayrıntılı bir açıklama ise şöyledir.Більш точне визначення виглядає так.
Gene de daha ayrıntılı çalışmalara başlangıç olarak faydalı sayılırlar.Правда, для початку їм потрібно придумати гідні аргументи.
Ayrıntılı Fil Açılışı.Знятий пілотний випуск.
Fakat enformasyonlar yeterince ayrıntılı değildi, daha ayrıntılı hale getirilmeleri gerekiyordu.Вони не лише повинні були продовжувати розрахунки, а й бути дуже точними.
Meâl, Kur'an ayetlerinin "yorumlu tercümesi", tefsir ise ayrıntılı açıklamasıdır.Ája (آية, mn. č. aját آيات, arabsky „znamení“) je označení pro verš Koránu.
Aİ daha ayrıntılı çözümleme sağlar.Ten jim poskytne bližší vysvětlení.
Yorumlar çok ayrıntılı bir biçimde tüm Talmud’u kapsar, neredeyse bütün kelimeler açıklanır.Jeho dosud nepřekonaný komentář pokrývá téměř celý Talmud.
Le Cat ona anatomiyi ayrıntılı olarak öğretecektir.Od chirurga Le Cata získal znalosti o anatomii.
Uzun ve ayrıntılı kurallardan oluşan, kesin hükümlerin belirlendiği anayasadır.Podrobné a konkrétní podmínky jsou dány penzijním plánem.
Bu etkiden Teori bölümünde daha ayrıntılı bahsedilmiştir.Tato teorie a její důsledky je podrobněji popsána v následující části.
Tersine matematiğe ilişkin ayrıntılı bilgi (İngilizce)Dostupné online (anglicky) Portály: Matematika
Konu hakkında ayrıntılı bilgi için Dördüncü Haçlı Seferi maddesine bakınız.Podrobnější informace naleznete v článku Čtvrtá křížová výprava.
Prof. Dr. Refik Duru, çalışmalarını ayrıntılı biçimde yayımlamıştır.Proč se doktorka Dana Drábová rozhodla pro tato studia? .
Hakkında fazla ayrıntılı bilgi yoktur.Nejsou o něm známy žádné podrobnější informace.
Ayrıntılı olarak anlatım incelendiğince profesyonel yardımı olmadan kurulabilir.Více, z profesionálního pohledu, odhalit nehodlá.
(Aşağıdaki "Yazılış farkları" tablosundan daha ayrıntılı görülebilir.)(Méně často, může být rastrový obrázek přímo součástí popisu stránky jako vložený obrázek.)
Konu hakkında ayrıntılı bilgi için Viyana Kongresi maddesine bakınız.Podrobnější informace naleznete v článku Vídeňský kongres.
Mani'nin içinde büyüdüğü bu tarîkat hakkında pek ayrıntılı bir bilgi mevcut değildir.Pro přesnější informace o tehdejším vývoji v Bulharsku není dostatek věrohodných zpráv.
Demirciler Çarşısı Cinayeti, ayrıntılı betimlemeyle örülüdür.Děti z Hradiska se na zpověď těší.
Dipnotlar: Ayrıntılı bilgi için bkz.Obec Zvěstov: podrobné informace .
Vakfın hedefi dünya futbolu ile ilgili ayrıntılı bir arşiv oluşturmaktır.Fundația își propune să construiască o arhivă exhaustivă de informații legate de fotbal din întreaga lume.
Bumerang bulutsusu 1998 yılında Hubble Uzay Teleskobu tarafından ayrıntılı olarak görüntülenmiştir.Nebuloasa Bumerang a fost fotografiată în detaliu de telescopul Hubble în 1998.
Fakat bu dönemle ilgili pek ayrıntılı bilgi bulunmamaktadır.În Răsărit însă, lipsesc documente mai precise asupra acestei chestiuni.
Bu farzların açıklamaları ayrıntılı bir şekilde aşağıdadır.Textul complet al tăbliței explicative este detaliat mai jos.
Konu hakkında ayrıntılı bilgi için Fransa-Prusya Savaşı'nın nedenleri maddesine bakınız.Pentru mai multe detalii despre acest subiect, vedeți Războiul franco-prusac.
Konu hakkında ayrıntılı bilgi için Zollverein maddesine bakınız.Pentru mai multe detalii despre acest subiect, vedeți Zollverein.
Daha ayrıntılı bilgi için ana makaleye bakın.Vezi articolul amănunțit Săptămâna mare.
Ayrıntılı bilgiye dış bağlantılar bölümündeki linklerden ulaşılabilir.Toate secțiunile alfabetice pot fi accesate din cuprins.
Konu hakkında ayrıntılı bilgi için Roma İmparatorluğu maddesine bakınız.Vezi Originea românilor pentru amănunte despre aceast subiect.
Typhon ile ilgili ayrıntılı bilgiWikispecies conține informații legate de Tilenchide
Gene de daha ayrıntılı çalışmalara başlangıç olarak faydalı sayılırlar.Este prea devreme pentru a oferi vreun detaliu specific.
Aynı yılda yapılan daha ayrıntılı bir araştırmadan sonra tekrar 11 tür eklendi.De atunci și până la sfârșitul aceluiași an, au fost raportate 13 focare suplimentare.
Konu hakkında ayrıntılı bilgi için FIFA Kulüpler Dünya Kupası finalleri listesi maddesine bakınız.Pentru informații detaliate în univers, vă rugăm să consultați wiki-urile dedicate subiectului.