ayrıldım ile cümle
ayrıldım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
1994'de Rwanda'daki soykırımın haberini yapmak için kısa süreliğine Saraybosna'dan ayrıldım.ב-1994, אני עזבתי את סרייבו לזמן קצר לטובת סקירת רצח העם ברואנדה.
1994'de Rwanda'daki soykırımın haberini yapmak için kısa süreliğine Saraybosna'dan ayrıldım.في عام 1994 ، غادرت سرايفو لفترة وجيزة لتغطية الإبادة الجماعية التي حدثث في رواندا.
1994'de Rwanda'daki soykırımın haberini yapmak için kısa süreliğine Saraybosna'dan ayrıldım.この年の4月から8月の間に
Ama sonunda çok nefis bir iş teklifiyle ayrıldım.Aber dann bekam ich sogar ein tolles Jobangebot.
Ama sonunda çok nefis bir iş teklifiyle ayrıldım.Dar până la urmă am plecat cu o importantă ofertă de lucru.
Ama sonunda çok nefis bir iş teklifiyle ayrıldım.결국 멋진 일 제의를 받고
Ama sonunda çok nefis bir iş teklifiyle ayrıldım.Mais en fait, je suis reparti avec une super offre d'emploi.
Ama sonunda çok nefis bir iş teklifiyle ayrıldım.Mas, na verdade, parti com uma ótima proposta de trabalho.
Ama sonunda çok nefis bir iş teklifiyle ayrıldım.Nhưng tôi đã ra về với một đề nghị công việc rất tốt.
Ama sonunda çok nefis bir iş teklifiyle ayrıldım.Pero de hecho me fui con una gran oferte de trabajo.
Ama sonunda çok nefis bir iş teklifiyle ayrıldım.Але отримав чудову пропозицію по роботі.
Ama sonunda çok nefis bir iş teklifiyle ayrıldım.Но вернулся я с отличным предложением по работе.
Ama sonunda çok nefis bir iş teklifiyle ayrıldım.Но всъщност си тръгнах със страхотна работна оферта.
Ama sonunda çok nefis bir iş teklifiyle ayrıldım.אבל למעשה עזבתי עם הצעת עבודה מעולה.
Ama sonunda çok nefis bir iş teklifiyle ayrıldım.ولكنني رجعت بفرصة عمل عظيمة
Ama sonunda çok nefis bir iş teklifiyle ayrıldım.荷物をまとめオーストリアに戻りました
Ancak İngiltere'den lisans eğitimimi bitirir bitirmez ayrıldım.Außer dass ich England verließ, sobald ich meinen Bachelorabschluss hatte.
Ancak İngiltere'den lisans eğitimimi bitirir bitirmez ayrıldım.단지, 제가 학부 교육과정을 마치자 마자 영국을 떠난 것을 제외하면 말이죠.
Ancak İngiltere'den lisans eğitimimi bitirir bitirmez ayrıldım.Maar ik verliet Engeland toen ik studeerde.
Ancak İngiltere'den lisans eğitimimi bitirir bitirmez ayrıldım.אלא שעזבתי את אנגליה לאחר שסיימתי את לימודי התואר הראשון,
Ancak İngiltere'den lisans eğitimimi bitirir bitirmez ayrıldım.باستثناء أني تركت إنجلترا بمجرد أن أكملت تعليمي الجامعي،
Ancak İngiltere'den lisans eğitimimi bitirir bitirmez ayrıldım.イングランドを離れましたし 子どもの頃は ずっと
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.Am fost separat în mare măsură de familia mea inclusiv mama şi tata.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.Byl jsem povětšinou oddělen od své rodiny, včetně matky a otce.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.Elválasztottak a családomtól, beleértve édesanyámat és édesapámat is.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.Estaba separado, en gran parte, de mi familia incluso de mi madre y de mi padre.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.Fui afastado, sobretudo da minha família, incluindo a minha mãe e o meu pai.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.Fui separato quasi completamente dalla mia famiglia, inclusi mia madre e mio padre.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.Ich lebte weitgehend von meiner Familie getrennt, einschließlich meiner Mutter und meinem Vater.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.Ik werd grotendeels van mijn familie afgezonderd, inclusief mijn moeder en vader.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.J'ai été séparée, en grande partie, de ma famille, y compris mon père et la mère.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.어머니와 아버지를 포함해서 가족들에게서 떨어져 있었어야 했고요.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.Tôi đã bị tách xa, ra khỏi gia đình mình , khỏi cha và mẹ của tôi.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.V veliki meri sem bil ločen od svoje družine, vključno z mojo mamo in očetom.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.W dużej mierze oddzielono mnie od rodziny, w tym od matki i ojca.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.Αποκόπηκα σε μεγάλο βαθμό από την οικογένειά μου, συμπεριλαμβανομένης της μητέρας και του πατέρα μου.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.Бях отделен, до голяма степен, от моето семейство, включително от майка ми и баща ми.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.Мене роз'єднали з моєю родиною, зокрема з мамою і татом.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.Я был оторван от семьи, включая родителей.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.אני הופרדתי, במידה רבה, מהמשפחה שלי, כולל אמי ואבי.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.لقد فصلت عن عائلتي بشكل كبير، بمن فيهم امي و ابي.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.ほぼ引き離されていました 一緒に時間を過ごす友人も
Annemlerden ayrıldım ve okula geri döndüm.Am plecat de la mama și acu-s înapoi la școală.
Annemlerden ayrıldım ve okula geri döndüm.Ich bin weg von zu Hause und momentan zurück in der Schule.
Annemlerden ayrıldım ve okula geri döndüm.Ik ben weg bij mama en nu ben ik terug op school.
Annemlerden ayrıldım ve okula geri döndüm.Kiköltöztem anyutól és most épp megint iskolába járok.
Annemlerden ayrıldım ve okula geri döndüm.Mais quelles conversations aviez-vous ou avez-vous avec votre mère à propos de 4chan ?
Annemlerden ayrıldım ve okula geri döndüm.Me fui de casa de mi mamá, y ahora estoy de regreso en la escuela.
Annemlerden ayrıldım ve okula geri döndüm.Me ne sono andato da casa della mamma, è sono tornato a scuola adesso.
Annemlerden ayrıldım ve okula geri döndüm.Odišiel som od našich a vrátil som sa aj na školu.
Annemlerden ayrıldım ve okula geri döndüm.Odstěhoval jsem se od mámy a teď jsem zpět na škole.
Annemlerden ayrıldım ve okula geri döndüm.Tôi không sống chúng với mẹ nữa, và bây giờ tôi trở lại trường học.
Annemlerden ayrıldım ve okula geri döndüm.Έφυγα από το σπίτι της μάνας μου και τώρα είμαι πάλι στη σχολή.
Annemlerden ayrıldım ve okula geri döndüm.Изнесох се от майка си, и сега се връщам обратно в училище.
Aslında bugün paramı ıslık çalarak kazanıyorum. Hastabakıcı olarak çalışırken işimden ayrıldım.Y de hecho, actualmente me gano la vida silbando, por lo que he dejado mi trabajo como enfermero.
Bebeğini doğurdu, kucağıma bebeği aldım ve adadan ayrıldımEla deu à luz, eu aparei o bebé e vim-me embora da ilha.
Bebeğini doğurdu, kucağıma bebeği aldım ve adadan ayrıldımElle a accouché, j'ai pris le bébé, j'ai quitté l'île,
Bebeğini doğurdu, kucağıma bebeği aldım ve adadan ayrıldım원주민 여성이 출산을 하게 되어 제가 그 아기를 받았고, 그 뒤 섬을 떠났습니다.
Bebeğini doğurdu, kucağıma bebeği aldım ve adadan ayrıldımKobieta urodziła, odebrałem poród, opuściłem wyspę.
Bebeğini doğurdu, kucağıma bebeği aldım ve adadan ayrıldımSie gebar ihr Kind, ich brachte es auf die Welt und verliess die Insel.