ayrıldılar ile cümle
ayrıldılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.43
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
12
ORT. KELİME
Otelden ayrıldılar mı?Они уехали из гостиницы?
Sabah erkenden kalkıp karşılıklı ant içtiler. Sonra İshak onları yolcu etti. Esenlik içinde oradan ayrıldılar.A vstavše velmi ráno, přisáhli jeden druhému. I propustil je Izák, a oni odešli od něho v pokoji.
Sabah erkenden kalkıp karşılıklı ant içtiler. Sonra İshak onları yolcu etti. Esenlik içinde oradan ayrıldılar.Bittida följande morgon svuro de varandra eden; sedan lät Isak dem gå, och de foro ifrån honom i frid.
Sabah erkenden kalkıp karşılıklı ant içtiler. Sonra İshak onları yolcu etti. Esenlik içinde oradan ayrıldılar.아침에 일찌기 일어나 서로 맹세한 후에 이삭이 그들을 보내매 그들이 평안히 갔더라
Sabah erkenden kalkıp karşılıklı ant içtiler. Sonra İshak onları yolcu etti. Esenlik içinde oradan ayrıldılar.Morgenen efter stod de tidlig op og svor hverandre sin ed; siden lot Isak dem fare, og de drog fra ham fred.
Sabah erkenden kalkıp karşılıklı ant içtiler. Sonra İshak onları yolcu etti. Esenlik içinde oradan ayrıldılar.Næste Morgen svor de hinanden Eder, og derefter tog Isak Afsked med dem, og de drog bort i Fred.
Sabah erkenden kalkıp karşılıklı ant içtiler. Sonra İshak onları yolcu etti. Esenlik içinde oradan ayrıldılar.Potem wstawszy bardzo rano przysięgli jeden drugiemu; i wyprowadził je Izaak, i odeszli od niego w pokoju.
Sabah erkenden kalkıp karşılıklı ant içtiler. Sonra İshak onları yolcu etti. Esenlik içinde oradan ayrıldılar.Potom vstali skoro ráno a prisahali druh druhovi, a Izák ich prepustil, a odišli od neho v pokoji.
Sabah erkenden kalkıp karşılıklı ant içtiler. Sonra İshak onları yolcu etti. Esenlik içinde oradan ayrıldılar.Qua ngày sau, chúng đậy sớm, lập lời thề với nhau. Rồi, Y-sác đưa các người đó đi về bình yên.
Sabah erkenden kalkıp karşılıklı ant içtiler. Sonra İshak onları yolcu etti. Esenlik içinde oradan ayrıldılar.Qua_ngày sau , chúng đậy sớm , lập lời thề với nhau . Rồi , Y-sác đưa các người đó đi_về bình_yên .
Sabah erkenden kalkıp karşılıklı ant içtiler. Sonra İshak onları yolcu etti. Esenlik içinde oradan ayrıldılar.Reggel pedig felkelvén, egymásnak megesküvének, és elbocsátá õket Izsák, és elmenének õ tõle békességgel.
Sabah erkenden kalkıp karşılıklı ant içtiler. Sonra İshak onları yolcu etti. Esenlik içinde oradan ayrıldılar.Zjutraj pa vstanejo s svitom ter prisežejo drug drugemu; in Izak jih spremi ter odidejo od njega v miru.
Sabah erkenden kalkıp karşılıklı ant içtiler. Sonra İshak onları yolcu etti. Esenlik içinde oradan ayrıldılar.И встав рано утром, поклялись друг другу; и отпустил их Исаак, и они пошли от него с миром.
Sabah erkenden kalkıp karşılıklı ant içtiler. Sonra İshak onları yolcu etti. Esenlik içinde oradan ayrıldılar.На сутринта станаха рано и се заклеха един за друг; после Исаак ги изпрати и те си отидоха от него с мир.
Sabah erkenden kalkıp karşılıklı ant içtiler. Sonra İshak onları yolcu etti. Esenlik içinde oradan ayrıldılar.וישכימו בבקר וישבעו איש לאחיו וישלחם יצחק וילכו מאתו בשלום׃
Sabah erkenden kalkıp karşılıklı ant içtiler. Sonra İshak onları yolcu etti. Esenlik içinde oradan ayrıldılar.ثم بكروا في الغد وحلفوا بعضهم لبعض وصرفهم اسحق. فمضوا من عنده بسلام.
Sabah erkenden kalkıp karşılıklı ant içtiler. Sonra İshak onları yolcu etti. Esenlik içinde oradan ayrıldılar.他 們 清 早 起 來 彼 此 起 誓 ． 以 撒 打 發 他 們 走 、 他 們 就 平 平 安 安 的 離 開 他 走 了
Sabah erkenden kalkıp karşılıklı ant içtiler. Sonra İshak onları yolcu etti. Esenlik içinde oradan ayrıldılar.他 們 清早 起 來 彼此 起誓 ． 以撒 打發 他 們走 、 他 們 就 平平安安 的 離開 他 走了
Sonra bu virüsler hücreden ayrıldılar, geri geldiler ve E.koli'yi öldürdüler.A continuación las partículas virales se liberaron de las células y luego regresaron y mataron a las E. coli.
Sonra bu virüsler hücreden ayrıldılar, geri geldiler ve E.koli'yi öldürdüler.As partículas virais foram depois libertadas pelas células, e voltaram para destruir o E. coli.
Sonra bu virüsler hücreden ayrıldılar, geri geldiler ve E.koli'yi öldürdüler.A vírusrészecskék aztán kiszabadultak a sejtekből, majd visszajöttek és megölték az E. colit.
Sonra bu virüsler hücreden ayrıldılar, geri geldiler ve E.koli'yi öldürdüler.De virale deeltjes werden toen losgelaten uit de cellen, ze kwamen daarna terug en doodden de E. coli.
Sonra bu virüsler hücreden ayrıldılar, geri geldiler ve E.koli'yi öldürdüler.Die viralen Partikel wurden dann von den Zellen freigegeben und kamen zurück und töteten E. coli.
Sonra bu virüsler hücreden ayrıldılar, geri geldiler ve E.koli'yi öldürdüler.그 세포로 부터 방출된 바이러스 입자들은 다시 돌아와서 그 대장균을 죽였습니다.
Sonra bu virüsler hücreden ayrıldılar, geri geldiler ve E.koli'yi öldürdüler.Następnie cząsteczki zostały uwolnione z komórek i zabiły bakterie E. coli.
Sonra bu virüsler hücreden ayrıldılar, geri geldiler ve E.koli'yi öldürdüler.Particulele virale au fost apoi eliberate din celule și s-au întors și au omorât celulele de E. coli.
Sonra bu virüsler hücreden ayrıldılar, geri geldiler ve E.koli'yi öldürdüler.Partikel - partikel virus itu kemudian dikeluarkan dari sel - selnya, kemudian kembali dan membunuh E. coli.
Sonra bu virüsler hücreden ayrıldılar, geri geldiler ve E.koli'yi öldürdüler.Sitten virukset irtautuivat isäntäsoluista, ja siinä prosessissa kolibakteerit kuolivat.
Sonra bu virüsler hücreden ayrıldılar, geri geldiler ve E.koli'yi öldürdüler.Τα ιϊκά σωματίδια τότε απελευθερώθηκαν από τα κύτταρα, μετά επέστρεψαν και σκότωσαν την E. coli.
Sonra bu virüsler hücreden ayrıldılar, geri geldiler ve E.koli'yi öldürdüler.Вирусните частици после бяха отделени от клетките, после се върнаха и убиха E. coli (Ешерихия коли).
Sonra bu virüsler hücreden ayrıldılar, geri geldiler ve E.koli'yi öldürdüler.Затем эти частицы начали освобождаться из клеток, они вернулись и уничтожили бактерию E. coli.
Sonra bu virüsler hücreden ayrıldılar, geri geldiler ve E.koli'yi öldürdüler.החלקיקים הוויראליים שוחררו אז מהתאים ואז חזרו והרגו את האי. קולי [החידק]
Sonra bu virüsler hücreden ayrıldılar, geri geldiler ve E.koli'yi öldürdüler.ثم أطلقت الجزيئات الفيروسية من الخلايا، ثم رجعت وقتلت الإشريكية القولونية.
Sonra bu virüsler hücreden ayrıldılar, geri geldiler ve E.koli'yi öldürdüler.再び細胞内に侵入した後、大腸菌を殺したのです 私は最近、石油業界の方々に対して講演を行いましたが
Ve bu şeyler ayrıldılar ve mikrotübüllerin gerçekten iki fonksiyonları varDan hal ini memiliki semacam menyebar, mikrotubulus ini, jadi mereka melakukan dua fungsi.
Ve bu şeyler ayrıldılar ve mikrotübüllerin gerçekten iki fonksiyonları varEn deze dingen hebben zich wat uitgspreid, deze microtubulen, dus ze hebben twee functies eigenlijk.
Ve bu şeyler ayrıldılar ve mikrotübüllerin gerçekten iki fonksiyonları varE questi si allargano, questi microtubuli, cosicché svolgono due funzioni.
Ve bu şeyler ayrıldılar ve mikrotübüllerin gerçekten iki fonksiyonları varJest to pewnym rodzajem rozproszenia przez mikrotubule, które w rzeczywistości spełniają dwie funkcje.
Ve bu şeyler ayrıldılar ve mikrotübüllerin gerçekten iki fonksiyonları var그리고 이러한 것들이 미세소관이며 그들이 정말로 두가지 기능을 하고있어서 두개의 나눠진 종류의 것을 가집니다.
Ve bu şeyler ayrıldılar ve mikrotübüllerin gerçekten iki fonksiyonları varMicrotubulii s-a împrăştiat, deci îndeplinesc două functii.
Ve bu şeyler ayrıldılar ve mikrotübüllerin gerçekten iki fonksiyonları varMikrotubuly se rozprostřou a mají dvě funkce.
Ve bu şeyler ayrıldılar ve mikrotübüllerin gerçekten iki fonksiyonları varY estas cosas se han, como, apartado, estos microtúbulos, por lo que están haciendo dos funciones en realidad.
Ve bu şeyler ayrıldılar ve mikrotübüllerin gerçekten iki fonksiyonları var微小管には、２つの働きがあって この場面では