ayrılabilir ile cümle
ayrılabilir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Hukuk kuralı iki sınıfa ayrılabilir.Правила виведення поділяються на два класи.
Faiz oranı, nominal ve reel olmak üzere ikiye ayrılabilir.Z ekonomického hlediska lze rozlišit úrokové sazby na nominální a reálné.
Gönülsüz ve gönüllü olarak ayrılabilir.Tomu se dobrovolně a ochotně podrobím.
Bu iki grup da, daha fazla alt gruba ayrılabilir.Tyto dvě skupiny mohou být oddělené části jiné mnohem větší skupiny.
Donanma'nın bir bölümü ihtiyat gibi ayrılabilirdi.Možný byl i námořní výsadek.
Katmanlama işlemi PVD ve CVD olarak ikiye ayrılabilir.Vlnku lze použít pro CWT i DWT.
Bülbül ötüşleri, iki gruba ayrılabilir: ıslıklı ve ıslıksız.Fukary mohou mít dva režimy – foukání a vysávání.
Kentin tarihi birbirinden iki farklı döneme ayrılabilir.Istoria orașului poate fi divizată în două perioade diferite.
Bu bölge daha çeşitlidir ve coğrafi olarak 5 altbölgeye ayrılabilir.Zona este și mai diversă, și poate fi împărțită în cinci subregiuni geografice.
Buz kristalleri ışığı yansıtır ve kırar, ve kırılan ışık dağılım ile renklere ayrılabilir.Lumina este reflectată și refractată de cristale de gheață și poate împărți în culori, din cauza dispersiei.
Osmanlı Ordusu'nun tarihi iki ana döneme ayrılabilir.Dezvoltarea armatei romane poate fi împărțită în opt etape istorice mari.
Âdet döngüsü birkaç farklı aşamaları ilen birbirinden ayrılabilir.Clivajul se poate prezenta diferit, având diferite grade de clivaj:
Katmanlama işlemi PVD ve CVD olarak ikiye ayrılabilir.Secțiunea eficace diferențială se poate măsura în unități precum mb/sr.
Alaska dört coğrafî bölgeye ayrılabilir.Jakutföld területe négy földrajzi zónában helyezkedik el.
Bu iki grup da, daha fazla alt gruba ayrılabilir.E két terület között, több kisebb folyóban is fellelhető.
Hukuk kuralı iki sınıfa ayrılabilir.Oikeushyvät jaetaan kahteen luokkaan.
Ayrıca aşağıdaki şekilde de bölümlere ayrılabilir: Tanrı'nın ilk görev verişi ve Yunus'un isyanı.Se voidaan jaotella myös seuraavalla tavalla: Jumalan ensimmäinen käsky ja Joonan kapinointi sitä vastaan.
Donanma'nın bir bölümü ihtiyat gibi ayrılabilirdi.Palvelus laivastossa oli eliniän mittainen.
Alaska dört coğrafî bölgeye ayrılabilir.Guinea voidaan jakaa neljään maastovyöhykkeeseen.
Magma, içeriğindeki SiO2 oranına göre dört gruba ayrılabilir.Mississippi voidaan jakaa fyysisten piirteiden mukaan neljään osaan.
Fermat'ın Son Teoremi 2 parçaya ayrılabilir.Το τελευταίο θεώρημα του Fermat μπορεί να χωριστεί σε δύο περιπτώσεις.
Pankreas kanserinin çok sayıda türü olup, bu türler iki ana sınıfa ayrılabilir.Τα πολλά είδη παγκρεατικού καρκίνου μπορούν να χωριστούν σε δύο γενικές ομάδες.
İki farklı türe ayrılabilir: özalgısal agnozi ve ilişkilendirme agnozisi.Χώρισε το ασυνείδητο σε δυο μέρη: το προσωπικό ασυνείδητο και το συλλογικό ασυνείδητο.
İçsel özellikleri nedeniyle değişen yıldızlar üç ana gruba ayrılabilirler.I de indre variable stjerner kan de primære typer inddeles i tre hovedgrupper.
Bu mekanizmalar tek substratlı ve çok substratlı mekanizmalar olarak ayrılabilir.Disse mekanismer kan opdeles i enkelt-substrat- og multi-substrat-mekanismer.
Moleküler makineler, sentetik ve biyolojik olarak iki geniş kategoriye ayrılabilir.Molekylemaskiner kan opdeles i to overordnede kategorier; syntetiske og biologiske.
Son olarak kripton/ksenon karışımı damıtma yöntemi ile ksenon ve kriptona ayrılabilir.Til sidst separeres blandingen af krypton og xenon ved hjælp af destillering.
Bu iki grup da, daha fazla alt gruba ayrılabilir.Disse to overordnede grupper har dertil flere forskellige undergrupper.
Fermat'ın Son Teoremi 2 parçaya ayrılabilir.Finn Frandsens akademiske virke kan inddeles i tre perioder.
737 modelleri dokuz büyük türevleri de dahil olmak üzere üç kuşağa ayrılabilir.737-modellene kan deles inn i tre generasjoner, fordelt på ni hovedtyper.
Sonra bu alanlar da kendi alt bölümlerine ayrılabilirler.Disse kan lastes ned fra egen side.
Bu dil San'a, 'Aden, Be:da ve Habban olmak üzere alt lehçelere ayrılabilir.Språket kan deles opp i dialektene san'a, 'aden, be:da og habban.
Günümüzde kullanılan robotlar çeşitli sınıflara ayrılabilirler.Roboter i dag brukes i mange ulike sammenhenger.
Guttural vokal genel olarak 2 tarza ayrılabilir.Lang vokal skrives dobbel.
Alanları teorik ve pratik disiplinlere ayrılabilir.Metoden kan brukes innen alle praktiske og teoretiske områder.
Bülbül ötüşleri, iki gruba ayrılabilir: ıslıklı ve ıslıksız.Solskapte tidevannsbølger kan deles inn i to komponenter: flyttende og ikke-flyttende.
Her pazarlık bir uzlaşmaya götürmeyebilir; taraflar anlaşamadan ayrılabilirler.Ingen forhandling uten at partene kan stole på hverandre.
Kekemelikte semptomlar 3 ana kategoriye ayrılabilir.Hjerte- og karsykdommene kan deles inn i tre hovedgrupper.
Kuiper kuşağı kabaca "rezonant" kuşak ve "klasik" kuşak olarak ikiye ayrılabilir.Sabuk Kuiper secara kasar bisa dibagi menjadi "sabuk klasik" dan resonansi.
Elektroforez yoluyla globulinler alfa, beta ve gamma parçalarına ayrılabilirler.Peluruhan dapat terjadi dengan memancarkan sinar alfa, beta, dan gamma.
Kokular algılamaya göre pis ve hoş kokular olarak ayrılabilir.Bau dapat berupa bau enak maupun tak enak.
Sonra bu alanlar da kendi alt bölümlerine ayrılabilirler.Ia juga sedapat mungkin membersihkan mereka dari kotoran-kotoran mereka sendiri.
Buz kristalleri ışığı yansıtır ve kırar, ve kırılan ışık dağılım ile renklere ayrılabilir.Ánh sáng được phản xạ và khúc xạ bởi các tinh thể băng và có thể phân chia thành các màu do phân tán.
Fermat'ın Son Teoremi 2 parçaya ayrılabilir.フェルマーの最終定理は2つの場合に分けることができる。
737 modelleri dokuz büyük türevleri de dahil olmak üzere üç kuşağa ayrılabilir.そして残りの97節は大きく三つに分けることができる。
Coğrafi olarak dokuz bölgeye ayrılabilir.9つの領土に分けられる。
Gönülsüz ve gönüllü olarak ayrılabilir.自由奔放で人懐っこい性格をしている。
Arajs Kommando üyelerinin tamamı gönüllüydü ve herhangi bir zamanda özgürce ayrılabilirlerdi.俗人院長は封建制度のヒエラルキーの中に一定の地位を占めるようになった上、いつでも自分の封地を処分できる自由があった。
İçsel özellikleri nedeniyle değişen yıldızlar üç ana gruba ayrılabilirler.內在原因的變星，主要的類型可以被分入三個主要的群組。
Yerleşik virüsler, bazen hızlı bulaşıcılar ve yavaş bulaşıcılar olmak üzere alt kategorileri ayrılabilirler.常駐型病毒有時會被區分成快速感染者和慢速感染者。
Alaska dört coğrafî bölgeye ayrılabilir.加納全國可分為四個地理區域。
Günümüzde kullanılan robotlar çeşitli sınıflara ayrılabilirler.오늘날 로봇은 다양한 분야에서 활용되고 있다.
Alaska dört coğrafî bölgeye ayrılabilir.서던하일랜즈 주는 크게 4개의 지리적 구역으로 나뉜다.
Yazı biçimleri iki ana kategoriye ayrılabilir: serif ve sans-serif.주인공으로 선택할 수 있는 것은 다이묘와 군단장과 성주의 3종류이다.
Osmanlı Ordusu'nun tarihi iki ana döneme ayrılabilir.ניתן לחלק לשתי תקופות עיקריות את תולדות צבא האימפריה העות'מאנית.
Alanları teorik ve pratik disiplinlere ayrılabilir.Компютърните науки могат да бъдат разделени на теоретични и практически дисциплини.
Satranç türevleri üçe ayrılabilir: Satrancın öncüleri: caturanga ve şatranj.Шахматните варианти могат да бъдат разделени на: Преки предшественици на игрите шахмат, чатуранга и шатрандж.
Plazmalar soğuk ve sıcak plazmalar olarak ayrılabilir.Plazme se mogu podijeliti na hladne i tople plazme.
Gönülsüz ve gönüllü olarak ayrılabilir.Delí sa na povinné a dobrovoľné.
Pankreas kanserinin çok sayıda türü olup, bu türler iki ana sınıfa ayrılabilir.Typy rakoviny pankreasu môžu byť rozdelené do dvoch všeobecných skupín.