‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.Ellos dijeron: --Concédenos que en tu gloria nos sentemos el uno a tu derecha y el otro a tu izquierda
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.I řekli jemu: Dej nám, abychom jeden na pravici tvé a druhý na levici tvé seděli v slávě tvé.
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.여짜오되 주의 영광 중에서 우리를 하나는 주의 우편에 하나는 좌편에 앉게 하여 주옵소서
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.Mereka menjawab, "Kami ingin duduk di kanan kiri Bapak, apabila Bapak bertakhta dengan mulia.
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler."Mogen wij in Uw Koninkrijk naast U op de troon zitten?" vroegen zij, "de één links en de ander rechts van U?"
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.Ona pa mu rečeta: Daj nama, da bova sedela eden tebi na desnici in eden na levici v slavi tvoji.
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.Responderam-lhe: Concede-nos que na tua glória nos sentemos, um � tua direita, e outro � tua esquerda.
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.Thưa rằng : Khi thầy được vinh_hiển , xin cho chúng_tôi một đứa ngồi bên hữu , một đứa bên tả .
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.Thưa rằng: Khi thầy được vinh hiển, xin cho chúng tôi một đứa ngồi bên hữu, một đứa bên tả.
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.Οι δε ειπον προς αυτον Δος εις ημας να καθησωμεν εις εκ δεξιων σου και εις εξ αριστερων σου εν τη δοξη σου.
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.А Той им казва: Какво желаете да ви сторя?
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.Вони ж кажуть Йому: Дай нам, щоб один по правицї в Тебе, а один по лївицї в Тебе сидїли ми в славі Твоїй.
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.Они сказали Ему: дай нам сесть у Тебя, одному по правую сторону, а другому по левую в славе Твоей.
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.ויאמרו אליו תנה לנו לשבת אחד לימינך ואחד לשמאלך בכבודך׃
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.فقالا له اعطنا ان نجلس واحد عن يمينك والآخر عن يسارك في مجدك.
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.他 們 說 、 賜 我 們 在 你 的 榮 耀 裡 、 一 個 坐 在 你 右 邊 、 一 個 坐 在 你 左 邊
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.他 們說 、 賜 我 們在 你 的 榮耀裡 、 一 個 坐在 你 右邊 、 一 個 坐在 你 左邊
Sherwin Nuland "Doktor olarak hizmet etmek bir ayrıcalıktı." diyor."E' stato un privilegio, per me, servire come dottore"
Sherwin Nuland "Doktor olarak hizmet etmek bir ayrıcalıktı." diyor.Nuland Sherwin říká: "Je to privilegium, sloužit jako lékař."
Sherwin Nuland "Doktor olarak hizmet etmek bir ayrıcalıktı." diyor.Sherwin Nuland azt mondta: "Megtiszteltetés volt hogy doktorként szolgálhattam."
Sherwin Nuland "Doktor olarak hizmet etmek bir ayrıcalıktı." diyor.Sherwin Nuland dijo, "Ha sido un privilegio servir como doctor".
Sherwin Nuland "Doktor olarak hizmet etmek bir ayrıcalıktı." diyor.Sherwin Nuland diz: "Foi um privilégio servir como médico."
Sherwin Nuland "Doktor olarak hizmet etmek bir ayrıcalıktı." diyor.Sherwin Nuland hovorí: "Bola to česť, slúžiť ako lekár."
Sherwin Nuland "Doktor olarak hizmet etmek bir ayrıcalıktı." diyor.Sherwin Nuland m'a dit: "C'était un privilège de servir en tant que médecin."
Sherwin Nuland "Doktor olarak hizmet etmek bir ayrıcalıktı." diyor.Sherwin Nuland nói, "Hãy coi việc phụng sự như một bác sĩ là một đặc ân."
Sherwin Nuland "Doktor olarak hizmet etmek bir ayrıcalıktı." diyor.Sherwin Nuland powiedział "Służyć jako lekarz to był przywilej."
Sherwin Nuland "Doktor olarak hizmet etmek bir ayrıcalıktı." diyor.Sherwin Nuland pravi: "Zame je privilegij delati kot zdravnik."
Sherwin Nuland "Doktor olarak hizmet etmek bir ayrıcalıktı." diyor.Sherwin Nuland säger, "Det var ett privilegie att tjäna som doktor."
Sherwin Nuland "Doktor olarak hizmet etmek bir ayrıcalıktı." diyor.Sherwin Nuland sagt: "Es war eine Ehre als Doktor zu dienen."
Sherwin Nuland "Doktor olarak hizmet etmek bir ayrıcalıktı." diyor.Sherwin Nuland siger: "Det var et privilegie at tjene andre som læge."
Sherwin Nuland "Doktor olarak hizmet etmek bir ayrıcalıktı." diyor.Sherwin Nuland spune, "A fost un privilegiu să lucrez ca şi doctor."
Sherwin Nuland "Doktor olarak hizmet etmek bir ayrıcalıktı." diyor.Ο Σέργουιν Νούλαντ είπε: "Ήταν τιμή μου να υπηρετήσω σαν γιατρός".
Sherwin Nuland "Doktor olarak hizmet etmek bir ayrıcalıktı." diyor.Шервин Нуланд: "Для меня было честью служить врачом".
Sherwin Nuland "Doktor olarak hizmet etmek bir ayrıcalıktı." diyor.Шервін Нуланд: "Для мене було честю служити лікарем".
Sherwin Nuland "Doktor olarak hizmet etmek bir ayrıcalıktı." diyor.Шървин Нюланд казва, "Беше привилегия да служа като лекар."
Sherwin Nuland "Doktor olarak hizmet etmek bir ayrıcalıktı." diyor.沢山の子どもが億万長者になりたいと言ってきます。
Şimdiye kadar ayrıcalıktan yararlanan başlayacak Yabancılar için kaydedilenDaniel Goldin făcut mai mult decât John a adus începe să ofere confort şi lux la oraşele controlate de el
Şimdiye kadar ayrıcalıktan yararlanan başlayacak Yabancılar için kaydedilen지금까지 특권을 즐기는 시작 외국인 저장
Şimdiye kadar ayrıcalıktan yararlanan başlayacak Yabancılar için kaydedilenMannheim és az összes
Şimdiye kadar ayrıcalıktan yararlanan başlayacak Yabancılar için kaydedilenRuumiin ja kaikki Mannheim ja olen postittamalla bramhalla win-win mandariini valistunut
Şimdiye kadar ayrıcalıktan yararlanan başlayacak Yabancılar için kaydedilenלהתחיל ליהנות הרשאות עד כה הציל לזרים
Şimdiye kadar ayrıcalıktan yararlanan başlayacak Yabancılar için kaydedilenتبدأ يتمتعون بامتيازات حتى الآن حفظ للأجانب
Şimdiye kadar ayrıcalıktan yararlanan başlayacak Yabancılar için kaydedilen心と身体
Sistem geneli için yazı tipi yapılandırması yapabilmek için ayrıcalıklar gerekiyor. NameÆndring af systemomfattende konfiguration af skrifttyper kræver privilegier. Name
Sistem geneli için yazı tipi yapılandırması yapabilmek için ayrıcalıklar gerekiyor. NameA modificação da configuração de tipos de letra do sistema necessita de privilégios. Name
Sistem geneli için yazı tipi yapılandırması yapabilmek için ayrıcalıklar gerekiyor. NameÄndring av systemteckensnittens inställning kräver rättigheter. Name
Sistem geneli için yazı tipi yapılandırması yapabilmek için ayrıcalıklar gerekiyor. NameJärjestelmänlaajuisten kirjasinasetusten muokkaaminen vaatii käyttöoikeuksia. Name
Sistem geneli için yazı tipi yapılandırması yapabilmek için ayrıcalıklar gerekiyor. NameMemodifikasi konfigurasi fonta lebar sistem memerlukan hak akses. Name
Sistem geneli için yazı tipi yapılandırması yapabilmek için ayrıcalıklar gerekiyor. NameModificarea configurației de fonturi a sistemului necesită privilegii. Name
Sistem geneli için yazı tipi yapılandırması yapabilmek için ayrıcalıklar gerekiyor. NameModificare la configurazione dei caratteri di sistema richiede dei privilegi. Name
Sistem geneli için yazı tipi yapılandırması yapabilmek için ayrıcalıklar gerekiyor. NameModifier la configuration des polices du système requiert des privilèges. Name
Sistem geneli için yazı tipi yapılandırması yapabilmek için ayrıcalıklar gerekiyor. NameModyfikacja ustawień czcionek dla całego systemu wymaga uprawnień. Name
Sistem geneli için yazı tipi yapılandırması yapabilmek için ayrıcalıklar gerekiyor. NameName
Sistem geneli için yazı tipi yapılandırması yapabilmek için ayrıcalıklar gerekiyor. NameName
Sistem geneli için yazı tipi yapılandırması yapabilmek için ayrıcalıklar gerekiyor. NameName
Sistem geneli için yazı tipi yapılandırması yapabilmek için ayrıcalıklar gerekiyor. NameName
Sistem geneli için yazı tipi yapılandırması yapabilmek için ayrıcalıklar gerekiyor. NameName
Sistem geneli için yazı tipi yapılandırması yapabilmek için ayrıcalıklar gerekiyor. Name시스템 전역 글꼴 설정을 수정하려면 권한이 필요합니다. Name
Sistem geneli için yazı tipi yapılandırması yapabilmek için ayrıcalıklar gerekiyor. NameName
Sistem geneli için yazı tipi yapılandırması yapabilmek için ayrıcalıklar gerekiyor. NameName