Ayrıca tek ve çift SIM seçenekleri de vardı.It also had single and dual-SIM options.
17'nci yüzyıl sonlarında tribün ve kıvrık tavan ayrıca gerçekleştirildi.In the late 17th century the tribune and the carved ceiling were also realized.
Örgütün ayrıca siyah beyaz baskıyı etkileyebilecek bir hayvana ihtiyacı vardı.The organization also needed an animal that would have an impact in black and white printing.
1108 ayrıca yeşil arka aydınlatmayı beyaz arka aydınlatma ile değiştirir.The 1108 also replaces the green backlighting with a white backlighting.
Barry Callebaut ayrıca Türkiye, Rusya, Çin, Brezilya ve Meksika'da çikolata fabrikaları açtı.Barry Callebaut also opened chocolate factories in Turkey, Russia, China, Brazil, and Mexico.
Glazkov ayrıca birçok bilim kurgu romanı yazdı.Glazkov also authored several science-fiction novels.
Ayrıca Bakınız Gudermannian fonksiyonu.See also Gudermannian function.
Bu ayrıca takvim yılındaki en önemli kuralları da içerir .This also contains the most important rules concerning the calendar year.
Ayrıca, Glaedr ona Galbatorix'in gücünün sırrını da açıklar: Eldunarí, kalplerin kalbi.Glaedr also reveals the source of Galbatorix's power: Eldunari, or heart of hearts.
Lockheed Martin ayrıca SBIRS GEO için uyduları sağlamaktadır.Lockheed Martin also provides the satellite for SBIRS GEO.
Sözdizimi vurgulama ayrıca programcılara, programlarındaki hataları bulmalarında yardımcı olur.Syntax highlighting also helps programmers find errors in their program.
Gaga ayrıca "Hair"ın kapak görselini 13 Mayıs 2011'de Twitter hesabından gösterdi.Gaga also revealed her artwork for "Hair" on May 13, 2011, on her Twitter account.
HERE ayrıca Las Vegas'taki CES gibi diğer büyük ticari fuarlara da katılım göstermektedir.HERE also attends other major trade shows such as CES in Las Vegas.
Wilson ayrıca daha yakın zamanlarda, Türkiye'nin Marmaris bölgesinde futbol okulları kurmuştur.More recently, Wilson also has soccer schools setup in the Marmaris area of Turkey.
Ayrıca, ölümünden kısa bir süre önce Stalin'in bir serbestleşme politikası planladığını da savundu.He also argued that shortly before his death Stalin was planning a liberalisation policy.
Ayrıca patlayıcılar gereksiz de olmuş olabilirdi.Explosives would also have been superfluous.
Ayrıca taşınabilir bir mikrofon kullanan ilk şarkıcıydı.She was also the first singer to use a portable microphone.
Ayrıca The Looney Tunes Show'da yönetmenlik yapıyordu.He was also a director on The Looney Tunes Show.
Thompson'ın çalışması onun "sınıf" kavramını tanımlaması bakımından da ayrıca önemliydi.Thompson's work was also significant because of the way he defined "class."
Ayrıca sürekli olarak birilerine tükürür.He is always spying on someone.
Ayrıca ileri teknoloji iş birliği ve su paylaşımı üzerine planlar vardı .There were also plans for high-tech cooperation and water sharing.
Ayrıca 15 Fabrika ve 192 dükkan ya zarar görmüş ya da yokedilmişti.Fifteen factories and 192 trade shops were damaged or destroyed.
Ayrıca ateşleme pencereleri çok fazla uzakta olabilir.In addition launch windows can be very far apart.
Ayrıca kendini Aaron ile karşılaştıran Siyahlı Adam, kendi annesinin de deli olduğunu söyler.He also compares himself to Aaron, stating that his own mother was crazy.
Ayrıca Frank-Walter Steinmeier'i Rusya'ya ekonomik yaptırımlar koyması için çağrıda bulundu.He also called on Frank-Walter Steinmeier to impose economic sanctions on Russia.
Ayrıca Sat.1 ev sahibi Jahn Hahn ile ilişki kurdular, fakat 4 yıl sonra ayrılmışlardır.She had also been in a relationship with the Sat.1 host Jahn Hahn, but they split after four years.
Jamboard ayrıca G Suite ekosistemiyle çakışan bir işletim sistemine de sahiptir.The Jamboard also has an operating system that coincides with the G Suite ecosystem.
Ayrıca Kartaca, donanmasını küçültecek ve savaş tazminatı ödeyecektir.Also, Carthage was to reduce its fleet and pay a war indemnity.
Ayrıca dört kız kardeşi ve bir üvey babası, Sergio, vardır.He has four sisters and a stepfather, Sergio.
Ayrıca kendisinin sadece varlığının farkında olduğu sürece var olduğunu söylüyor.It is also said that he can only exist as long as he is aware of himself.
Ayrıca, 1997 yılında kısa bir süre Guyana devlet başkanı olarak görev yaptı.He also briefly served as President of Guyana in 1997.
Ayrıca ZON TVCabo, Cabovisão, Vodafone Casa TV ve Optimus Clix TV'de mevcuttur.It was also available on ZON TVCabo, Cabovisão, Vodafone Casa TV and Optimus Clix TV.
Kullanıcılar ayrıca, cüzdan satıcılarının sitesinde cüzdan edinebilirler.Users can also acquire wallets at a wallet vendor's site.
Hidrolik Toplum tezi ayrıca Marvin Harris gibi ekoloji antropologları tarafından da benimsenmiştir.The Hydraulic Society thesis was also taken up by ecological anthropologists such as Marvin Harris.
Oyuncu karakteri ayrıca Uyanık duruma gelir ve geçmiş hayatlarının anılarına erişir.The player character also becomes Awakened, able to access memories of their past lives.
Ayrıca Python ve Ruby arayüzleri de mevcuttur.Python and Ruby implementations also exist.
Vlaros ayrıca ışıktaşını güvende olması için Kyle'a verir.Vlaros also gives Kyle the lightstone for safe keeping.
Şirket ayrıca gıda endüstrisi için kurutulmuş yumurtalar üretti.The company also produced dried eggs for food industries.
Ayrıca Şükrî’den bir de "Süleyman-nâme" yazması istenmiş fakat bunu gerçekleştirememiştir.They beg him to forgive her, but he refuses.
Ayrıca Touch HD'den itibaren TouchFLO 3D, VGA ekranlar yerine WVGA ekranlar için tasarlandı.Also, from the Touch HD onwards, TouchFLO 3D was designed for WVGA screens rather than VGA screens.
Kullanıcılar ayrıca sayfalarına PDF'ler ve URL'ler ekleyebilirler.Users could also add PDF's and URLs on to their page.
Ayrıca, DragThing gibi eklentiler, önceki sürümlerin kullanıcıları için bir bağlantı noktası ekledi.Also, add-ons such as DragThing added a dock for users of earlier versions.
Ayrıca “Intoxication” şarkısını Japonya dışında ilk kez Kore seyircileri için söyledi.He also performed "Intoxication" before Korean audience for the first time outside Japan.
Super Junior üyeleri ayrıca, göz yanıltma testleriyle kendi gözlerinin körlüğünü test ettiler.The Super Junior members also test the blindness of their eyes by doing eye-fooling tests.
Ayrıca Goon Moon'un basçısı ve zaman zaman gitaristidir.He is also the bassist and occasional guitarist for Goon Moon.
Ayrıca, 2/3 bardak su ekleyerek ve 30-60 saniye boyunca mikrodalga kullanarak hazırlanabilir.It can also be prepared by adding up to 2/3 cup of water and microwaving for 30-60 seconds.
Meryem'in uzun, oval yüzü ayrıca Pietà yı anımsatır.The long, oval face of Mary is also reminiscent of the Pietà.
Sticky & Sweet Tour ayrıca Billboard'un European Top 100 Albums listesinde iki numara oldu.Sticky & Sweet Tour also reached number two on Billboard's European Top 100 Albums chart.
Ayrıca bunların yanında bir de komedi yazmıştır: Le Menteur (1644).He also wrote one comedy in this period, Le Menteur (The Liar, 1644).
Madonna ve Leonard birlikte ayrıca düşük tempolu balad "The Look of Love"ı hazırladılar.Together, Madonna and Leonard also developed the downtempo ballad "The Look of Love".
Ayrıca Kuzey Kore’de genel tatil ve Güney Kore’de genel tatil lere bakınız.See also Public holidays in North Korea and Public holidays in South Korea.
Ayrıca ticari olmayan seçenekler de bulunmaktadır.There are non-commercial options as well.
Palm ayrıca Newton cihazları için Graffiti'nin iki versiyonunu yayınladı.Palm Computing also released two versions of Graffiti for Newton devices.
Bazı eleştirmenler ayrıca yazar masraflarının finanse edilmesindeki eksikliğe de dikkat çekerler.Some critics also point out the lack of funding for author fees.
Ayrıca askerî konular üzerine yazardı.He has also written on military topics.
Ayrıca daha önce Motorola Q9c'de bulunmayan V CAST servisini de sunuyor.It also offers the V CAST service which was not previously available on the Motorola Q9c.
Ayrıca Mirza Michaeli olarak da bilinir.He also is known as Mirza Michaeli.
Ayrıca 2000'den 2004'e kadar İspanya Kongresi'nde Las Palmas'ı temsil etti.He also represented Las Palmas in the Congress of Deputies between 2000 and 2004.
Ayrıca, çalışmalarının kalitesiyle ilgili hâlâ şüphe içindeydi.He also harbored doubts about the quality of his work.
Winston ayrıca 1978'de Star Wars Holiday Special'deki Wookiee'lerin kostümlerini tasarladı.Winston also created the Wookiee costumes for the 1978 Star Wars Holiday Special.