Ayrıca Comic Relief'in 2011 programı için iki parçalı kısa bölüm yapıldı.A two-part mini-episode was also produced for the 2011 edition of Comic Relief.
Ayrıca deniz yolculukları sırasında kendi yaşadığı olayları da kullanmıştır.He also drew from his own experiences at sea.
Ayrıca La Corona de Acero (Demir Taç) isimli bir Araukanya gazetesi kurmuştur.He also founded an Araucanian newspaper La Corona de Acero ("The Steel Crown").
Ayrıca Rusya hükümetinin eğitim reformuna karşı çıkıyor.I think the chairman is certainly interested in education reform.
Craven ayrıca filmin konseptini doğu dinleri üzerine çalışarak geliştirdiğini ifade etmiştir.Craven has also stated that he drew some inspiration for the film from Eastern religions.
Ayrıca Ralph kekemedir.Ralph is a skua.
4'dan ayrıca "Party", "Countdown", "I Care" ve "End of Time" single'ları yayımlandı.4 also produced four other singles; "Party", "Countdown", "I Care" and "End of Time".
Ayrıca Amerika Birleşik Devletleri ile Çin arasında diplomatik yakınlaşmaya neden olmuştur.There was also a rapprochement between China and the United States.
Bu veriler ayrıca havza çökme oranları modellemek için kullanılır.As mentioned, ROUVs are used to sample deeper reefs.
Ayrıca iki ayrı GSM firmasına ait baz istasyonları bulunmaktadır.It relies on two separate FM carriers.
Ayrıca, spin-off serisi City of Men'de bir rol oynuyordu.He also had a main role in one episode of spin-off series City of Men.
Ayrıca sodyum bromürün elektrolitik oksidasyonu ile de elde edilebilir.It may also be produced by the electrolytic oxidation of sodium bromide.
Ayrıca "mükemmel" bir karakter olmasını istedi.It was also nominated for "Best Character".
Ayrıca Taras Şevçenko ve Ukrayna folklöründen çok etkilendiğini belirtir.He also cited Taras Shevchenko and Ukrainian folklore as major influences.
Bu ayrıca, İsrailoğullarının varlığından bahseden en eski bulgudur.This description is also the oldest document that mentions the Arabs.
Ayrıca oyuncular plakaları da özelleştirebilecek.Players can even call phone numbers.
Ayrıca, Internet kaynakları aracılığıyla posta siparişi için de kullanılabilir.It is also available for mail order through Internet sources.
Film ayrıca 1978'de En İyi Korku Filmi dalında Saturn Ödülü kazanmıştır.It also won the 1978 Saturn Award for Best Horror Film.
Shine albümünde ayrıca Kanye West'in eşlik ettiği "American Boy" parçasına da yer verildi.Kanye West was also featured on the track "American Boy".
Grup ayrıca New Wave of American Heavy Metal hareketinin bir parçası kabul edilir.The band is considered a significant member of the New Wave of American Heavy Metal movement.
Grup ayrıca albümlerinde birkaç şarkıyı coverladı.The group has also covered few songs in their albums.
Ayrıca bavul ticareti olarak da adlandırılmaktadır.Hence, it is also called Paper Trading.
Ayrıca vinç aşağıdaki birkaç arabayı da ezdi.The crane also crushed a number of cars travelling below.
Ayrıca çok kıskançtır.Or just insanely jealous.
Ayrıca 1920 ve 1932 yılları arası 10 filmi yönetmiştir.He also directed 10 films between 1920 and 1932.
Ayrıca bu maçlar Futbol Savaşı'nın da önemli gerekçelerinden birini oluşturmuştur.Additionally, these matches featured prominently in the Football War.
Nedić ayrıca Çetnikler’e kendi hükümetinden gizlice para ve silah aktarımında bulundu.Nedić also secretly diverted money and arms from his government to the Chetniks.
Ayrıca kendi çabasıyla Latinceyi de öğrendi.He learned Latin with difficulty.
Ayrıca dizi, Avustralya'da ABC kanalında yayınlanmaktadır.It also aired on ABC in Australia.
Mahalleye ayrıca ulaşımı sağlayan yol asfalt yoktur elektrik vardır.Villages en route do not have electricity supply too.
Ayrıca Finnish Download Chart'a iki numaradan katıldı.It also entered the Finnish Download Chart at number two.
Ayrıca kadınların oy hakkının genişletilmesi için de savaştılar.Additionally, she fought for women's right to vote.
Ayrıca arıların başıdır.He is also the chair of Hurtigruten.
Ayrıca yine mezarlık içinde Stephen Samuel Wise Sinagogu bulunmaktadır.It contains the Stephen Wise Free Synagogue cemetery.
Skien ayrıca Telemark eyaletinin idari merkezidir.Skien is also the administrative centre of Telemark county.
Ayrıca yüksek menzile sahiptir.He is also scared of heights.
Ayrıca SM65 olarak da tanınır.In Scotland this is also known as S5.
Ayrıca British American Drama Academy'de eğitim görmüştür.She also trained at the British American Drama Academy.
Ayrıca bu dönemde hayvanlar evcilleştirilmeye başlanmıştır.In his time animals began to be troublesome.
Ayrıca “Gee” aynı hafta içinde SBS Inkigayo’da da birinci sıraya yerleşti."Gee" also went to #1 on SBS's 인기가요 (Inkigayo) a week after their return.
Ayrıca bir sigara tiryakisidir.He also owned a cigar store.
Yunanistan ayrıca, Eurozone ve Batı Avrupa Birliği’nin de üyesidir.Greece is also an official member of the Eurozone, and the Western European Union.
Ayrıca silah çelikten yapılmıştır.The weapon is made from steel.
Ayrıca Yüksek Komiser olarak Danimarka-Grönland Kültür Vakfı üyesi olarak görevini sürdürmektedir.She is also ex officio a member of the Danish-Greenland Cultural Foundation.
Ayrıca her ajansın kendine özgü yasal kişiliği mevcuttur.Each agency has its own legal personality.
Ayrıca 2009 yılında yeni bir köprü, yeni bir barınak inşa edildi.Recently, a new bridge was constructed.
Ayrıca internet üzerinden okunabilmektedir.Instead, they listen over the internet.
Theofanis ayrıca Kalomaria, Sophia ve İrene isimlerinde üç kızkardeşini kayıt etmiştir.Theophanes also records three sisters: Kalomaria, Sophia and Irene.
Ayrıca bal üretimi de gelişmiştir.Consequently, garbage production has also increased.
Pekin ayrıca Çin'in dört büyük başkentinden biridir.In addition, Chongqing is one of China's five National Central Cities.
Ayrıca 7th Heaven, Crusade, Tucker ve Pasadena gibi televizyon yapımlarında da yer aldı.She has also been on television shows such as Tucker and Pasadena.
Ayrıca Başbakan olarak Piedade'nin yerine Paulo Kassoma seçildi.It also chose Paulo Kassoma to replace Piedade as Prime Minister.
Ayrıca, ölümüne kadar yürüttüğü bir görev olan İtalyan Gaziler Derneği (ITER) Başkanı idi.He was also president of the Italian Veterans Association, a post which he held until his death.
Ayrıca Tine Turner'ın geri dönüş albümü için 'Private Dancer'ı yazdı.He also wrote the song "Private Dancer" for Tina Turner's comeback album of the same name.
Ayrıca Amsterdam'da Uluslararası Tiyatro Atölyesi'nde oyunculuk dersi aldı.He also studied acting at the International Theater Workshop in Amsterdam.
Ayrıca ikinci kez seçilebilme hakkını saklı tuttu.He also lifted his excommunication a second time.
Ayrıca Lagrange 1795 yılında kurulan Bureau des Longitudes ‘ın kurucularındandır.Lagrange was also one of the founding members of the Bureau des Longitudes in 1795.
Ayrıca orijinal demir kapı kanatları hala işlevini sürdürmektedir.The original wrought iron gates remain.
Ayrıca kardeşinin ismini de Gladys koymuştur, ama şu anda ölmüştür.Her daughter, also named Clotilde, also died about this time.
Ayrıca 138 nötronu bulunmaktadır.There were also 138000 chickens.