Ayrıca Afgan anayasasının geliştirilmesine de yardımcı oldu.It also helped develop the Afghan constitution.
Pingala’nın çalışması da ayrıca, Fibonacci serisinin (mātrāmeru denir) temel fikirlerini içerir.Pingala's work also contains the basic ideas of Fibonacci numbers (called mātrāmeru).
Ayrıca mucit Leonardo da Vinci ile arkadaş olur.How to Think Like Leonardo da Vinci.
Yeni TextEdit ayrıca Apple'ın yeni otomatik dosya kaydetme ve sürümleri teknolojilerini destekliyor.The new TextEdit also supports Apple's new automatic file saving and versions technologies.
Ayrıca İslami kütüphanelerin bir özelliği ise kendi kataloğuna sahip ilk kütüphaneler olabilmesidir.Also, Islamic libraries may be the first to have implemented a catalogue of owned materials.
Bakteriler ayrıca biyolojik haşare kontrolünde haşare ilaçlarının yerine kullanılabilirler.Bacteria can also be used in the place of pesticides in biological pest control.
Ayrıca, esaret ve zorbalığa son vermek için baskı yapan bir vakıftır.It also presses for an end to hazing and bullying.
Davutoğlu ayrıca bazı Erdoğan yanlısı basın unsurlarını sansürlemekle suçlandı.Davutoğlu was also accused of censoring some pro-Erdoğan media material.
Ayrıca evin güvenliğinden sorumlu.He is also responsible for the security of the town.
Ayrıca sprey elektriklenmesi veya şelale etkisi olarak da bilinir.It is also known as spray electrification or the waterfall effect.
Ayrıca, Muhammad Abdu’nun erken kariyerinde “Fe Aman Allah” adlı şarkısı çıkardı.Moreover, he has produced a song titled “Fe Aman Allah” by Mohammed Abdu in his early career.
Japonlar ayrıca sahilin yapısının sağladığı avantajları da kullandılar.The Japanese also used the beach terrain to their advantage.
ICl ayrıca, kloro-iyodo alkanları vermek üzere alkenlerdeki çift bağa eklenecektir.ICl will also add to the double bond in alkenes to give chloro-iodo alkanes.
Celeborn ayrıca Tol Eressëa’da büyüyen Beyaz Ağaç’ın adıdır.Celeborn is also the name of the White Tree that flourished in Tol Eressëa.
Mesajlar ayrıca, iMessage için yazım göstergesi, teslimat ve okundu bilgisi yazmayı da getirdi.Messages also introduced typing indication, delivery and read receipts for iMessage.
Becker ayrıca 1988'de Batı Almanya'nın ilk Davis Cup şampiyonluğunda rol oynadı.Becker also helped West Germany win its first Davis Cup in 1988.
Segal ayrıca şarkıyı 1950'de single olarak kaydetti ve 1952'de tekrar Broadway yapımında söyledi.Segal also sang the song on both the 1950 hit record and in the 1952 Broadway revival.
Kasım 2005 itibarıyla, Fas ayrıca programa katıldı.As of November 2005, Morocco also joined the programme.
Ayrıca yörüngesel katapulta bakınız.Geostationary Orbit Catalog.
Ayrıca bir WWE takım kemeri ilk kez Hell in a Cell maçında savunulmuş oldu.It was also the first time that a WWE tag team championship was defended in a Hell in a Cell match.
Ayrıca erkek sporcu da twist kaldırışından tek ayak üzerinden çıkmalıdır.The man also exits from the twist-lift on one foot.
Ayrıca, Mısır dili bu dönemde ilk defa hiyerogliflerle kaydedilir.Furthermore, it is during this time that the Egyptian language was first recorded in hieroglyphs.
Ayrıca Orlando Pirates ile 1995'te Afrika Şampiyonası'nı kazandı.He won the 1995 African Champions League with Orlando Pirates.
Ayrıca Harmony Kendall (Mercedes McNab) da son sezonda ana karakterler arasına girer.Harmony Kendall (Mercedes McNab) also becomes a main character in the final season.
Makati ayrıca Metro Manila'nın önemli bir kültür ve eğlence merkezi olarak bilinmektedir.Makati is also known for being a major cultural and entertainment hub in Metro Manila.
Çekimler ayrıca Portales ve Tucumcari gibi New Mexico'nun diğer yerlerinde de yapıldı.Filming also took place in other New Mexico communities such as Portales and Tucumcari.
Kullanıcılar ayrıca OneDrive'da depolanan Office belgelerinin sürüm geçmişini görüntüleyebilir.Users can also view the version history of Office documents stored on OneDrive.
Dellingr ayrıca efsanevi saga Hervarar saga ok Heiðreks 'de de yer almaktadır.Dellingr is also attested in the legendary saga Hervarar saga ok Heiðreks.
Ayrıca Perry, 2018'de American Idol adlı yarışmanın bir jürisi oldu.Perry also began serving as a judge on American Idol in 2018.
Ayrıca Linz 2011'den bu yana ilk International turnuva zaferi ve yılın üçüncü şampiyonluğu oldu.It was also her third title of the year and first international since Linz 2011.
Menü ayrıca kapatma ve bilgisayarlarından çıkış yapma olanağı sundu.The menu also offered the ability to shut down and log off from their computer.
Ayrıca Kent'de bir ortaokulda biyoloji öğretmeni olarak çalışmıştır.He has worked as a secondary school biology teacher in Kent.
Şarkı, ayrıca 2003'te Sabrina the Teenage Witch dizisinin son bölümünde de kullanıldı.The song was also in 2003 used on the last episode of the US TV series Sabrina, the Teenage Witch.
Ayrıca ERC'nin Onursal Başkanı idi.Thereafter, he was appointed Honorary President of the ERC.
Ayrıca üç geleneksel Survivor Series eleme maçı ayarlandı.The card also included three traditional Survivor Series elimination matches.
Uçak mürettebatı ayrıca uçaklara bağlı harici yakıt tanklarından ayrıldı.Ground crew also left external fuel tanks attached to the aircraft.
Bu tip ayrıca parçalanmış (Tip 2A) veya parçalanmamış (Tip 2B) olabilir.All of these, except the stola, might be belted or not.
Ayrıca giyen kişiler "Homenum Revelio" büyüsüyle açığa çıkarılabilirler.Wearers can also be detected by the "Homenum Revelio" spell.
Ayrıca, coğrafi Güney Kutbu'na ilk erişen kişi olmak istiyordu.He also wanted to be the first to reach the geographic South Pole.
Ayrıca Off Broadway oyun Riff Raff'te rol aldı.He adapted the script from his own play, Riff Raff.
Mvusi ayrıca Apartheid Museum için mimarlıkta mükemmeliyet ödülünü de paylaştı.Mvusi also shared in an award for excellence for her architecture on the Apartheid Museum.
Bu sezon ayrıca New Jersey Nets'in yeni salondaki ilk sezonuydu.This season also marked the New Jersey Nets first season in the new arena.
Ayrıca, yöneticilerin yaptığı bütün işler yöneticilerin onayına bağlı idi.All decisions were also subject to the approval of the administrator.
Ayrıca diyet faktörleri de tip 2 diyabet riskini etkilemektedir.Dietary factors also influence the risk of developing type 2 DM.
Ayrıca annesinin de mezun olduğu Nower Hill High School'da da eğitim gördü.He also attended Nower Hill High School, the same school his mother attended.
Ayrıca Korhogo Belediye Başkanı olarak görev yapıyordu.He also served as Mayor of Korhogo.
Ayrıca Andy ve Junjin Kore sitcomları Nonstop 4 ve Banjun Drama'ya katıldılar.Andy and Jun Jin participated in a Korean sitcom Nonstop 4 as well as Banjun Drama.
Bu eser ilk olarak 1935 yılında 1780 Glenviewve’de ve ayrıca Memphis’te sahnelendi.It was first performed in 1935 at 1780 Glenview, also in Midtown.
Ayrıca bir anıtın, tarihi bir yerin veya sanat projesinin çevresinde miniparklar yapılabilir.They may be created around a monument, historic marker or art project.
Ayrıca, Alarik, Roma bölgesindeki 40.000 Got köleleri özgürleştirmek için Senato'yu zorladı.In addition, he forced the Senate to liberate all 40,000 Gothic slaves in Rome.
Ayrıca filmin yönetmeni, konserin de şov yönetmenliğini üstlenen Kenny Ortega olmuştur.The film was directed by Kenny Ortega who was also the director of the live concert.
Ayrıca kadınlar önemli devlet görevlerine gelmişlerdir.Additionally, women gained new public roles.
Ayrıca kaba bir keçi sporu yapıyor.He also sports a rough goatee.
Ayrıca 2002 filmi AKA'da Band of Brothers'dan arkadaşı Matthew Leitch ile oynadı.He also appeared in a 2002 film, AKA with his Band of Brothers co-star Matthew Leitch.
Ayrıca bu öyküde Doktor'un gezegeni Gallifrey tanıtılmaktadır.The serial also introduces the name of the Doctor's home planet, Gallifrey.
Şarkı ayrıca Pete Rock tarafından iki kez remixlendi.At the time of the announcement the song was also played twice by Pete Tong.
Slogan ayrıca tişörtlerde, kalemlerde, posterlerde kullanıldı.The slogan was also used on T-shirts, pens and posters.
Ayrıca, Calculator'un arayüzü tanıtımından bu yana ilk defa yeniden düzenlendi.Furthermore, Calculator's interface was revamped for the first time since its introduction.
Romalılar ayrıca Ermeni krallığındaki haklarını da Perslere bıraktılar.The Romans also surrendered their interests in the Kingdom of Armenia to the Persians.
Ayrıca birçok kaset ve 1990'dan itibaren yayımlanan CD baskıları da mevcuttur.Also present on all CDs and cassettes released since 1998.