İşte hava kesecikleri aynen bu şekilde.Quindi hai sacche d'aria come queste.
İşte hava kesecikleri aynen bu şekilde.Takže, máme tu takéto plúcne mechúriky.
İşte hava kesecikleri aynen bu şekilde. Ve bunun yanında bir de hava kesesinde biten bronşiyol var.Así que tienes estos sacos de aire como este. ~Pausa~
İşte hava kesecikleri aynen bu şekilde. Ve bunun yanında bir de hava kesesinde biten bronşiyol var.Aveţi aşadar aceşti saci cu aer aici. ...
İşte hava kesecikleri aynen bu şekilde.И така вие имате тези въздушни торбички
İşte hava kesecikleri aynen bu şekilde.Так, приблизно, вони виглядають.
İşte hava kesecikleri aynen bu şekilde.هذه هي الحويصلات هكذا
İyi, olumlu duygular. Aynen. Olumsuz olmasın da.Muito bem! coisas positivas. yeah. espero que nada de negativo
İyi, olumlu duygular. Aynen.Veramente bene, cose positive.
Kelimeler yerine aaaa eeee aaaa... diye konuşurlardı. Aynen böyle.Alih-alih kata yang tiba-tiba, mungkin
Kelimeler yerine aaaa eeee aaaa... diye konuşurlardı. Aynen böyle.Au lieu d'avoir des mots abruptes, peut-être
Kelimeler yerine aaaa eeee aaaa... diye konuşurlardı. Aynen böyle.En vez de que las palabras sean una sola unión aaaaa eeeee aaaaa Algo así
Kelimeler yerine aaaa eeee aaaa... diye konuşurlardı. Aynen böyle.Щяха да говорят така...
Kendisine aynen biraz önceki soruyu sorduk.E gli abbiamo posto esattamente questa domanda.
Kendisine aynen biraz önceki soruyu sorduk.És feltettük neki ugyanezt ezt a kérdést.
Kendisine aynen biraz önceki soruyu sorduk.Et nous lui avons posé cette question, mot pour mot.
Kendisine aynen biraz önceki soruyu sorduk.Kami tanyakan pertanyaan yg sama padanya
Kendisine aynen biraz önceki soruyu sorduk.그리고 우린 그에게 이 똑같은 질문을 물어봤죠.
Kendisine aynen biraz önceki soruyu sorduk.Și i-am pus exact această întrebare.
Kendisine aynen biraz önceki soruyu sorduk.Und wir haben ihm genau diese Frage gestellt.
Kendisine aynen biraz önceki soruyu sorduk.Và chúng tôi đã hỏi anh ấy chính xác câu hỏi này.
Kendisine aynen biraz önceki soruyu sorduk.We stelden hem precies dezelfde vraag.
Kendisine aynen biraz önceki soruyu sorduk.Y le preguntamos exactamente eso.
Kendisine aynen biraz önceki soruyu sorduk.Zadaliśmy mu to samo pytanie.
Kendisine aynen biraz önceki soruyu sorduk.Και του θέσαμε ακριβώς αυτή την ερώτηση.
Kendisine aynen biraz önceki soruyu sorduk.И му зададохме точно този въпрос.
Kendisine aynen biraz önceki soruyu sorduk.И мы задали ему именно этот вопрос.
Kendisine aynen biraz önceki soruyu sorduk.І ми задали йому це саме питання.
Kendisine aynen biraz önceki soruyu sorduk.שאלנו אותו בדיוק את השאלה הזאת.
Kendisine aynen biraz önceki soruyu sorduk.وسألناه تحديدا هذا السؤال.
Kendisine aynen biraz önceki soruyu sorduk.彼の答えはこれです
Kosinüs y sabit, aynen tutuyoruz. -Y coseno de "y" es solo una constante, así que sólo se pasa, coseno de "y".
Kosinüs y sabit, aynen tutuyoruz. -Zaś cosinus y jest stałą, zatem przepisujemy, cosinus y.
Kuzenimin sorduğu soruyu aynen yazamayabilirim ama umarım içerik aynı olur.Así que no podría obtener el número exacto que me había dado, pero espero obtener las propiedades exactas.
Kuzenimin sorduğu soruyu aynen yazamayabilirim ama umarım içerik aynı olur.Então eu não poderia obter os números exatos que ela tinha me dado, mas espero obter as propriedades exatas.
Kuzenimin sorduğu soruyu aynen yazamayabilirim ama umarım içerik aynı olur.Misschien krijg ik niet de exacte getallen die ze mij gaf, maar hopelijk krijg ik de exacte kenmerken.
Kuzenimin sorduğu soruyu aynen yazamayabilirim ama umarım içerik aynı olur.Quindi potrei non usare gli stessi numeri che mi ha dato, ma spero che siano le stesse proprietà.
Kuzenimin sorduğu soruyu aynen yazamayabilirim ama umarım içerik aynı olur.Takže možná nebudu mít úplně přesná čísla, které mi dala, ale doufejme, že budu mít stejné vlastnosti.
Kuzenimin sorduğu soruyu aynen yazamayabilirim ama umarım içerik aynı olur.لذا ربما لن اضع الاعداد نفسها التي اعطتني اياها، لكن اتمنى انني سأتبع الاجراءات نفسها
Maymununkiler de aynen sizinkiler gibi.Beim Affen ist das wie bei uns.
Maymununkiler de aynen sizinkiler gibi.Bij ons gaat dat ook zo.
Maymununkiler de aynen sizinkiler gibi.El mono lo tiene así como usted.
Maymununkiler de aynen sizinkiler gibi.Khỉ cũng như ta.
Maymununkiler de aynen sizinkiler gibi.여러분과 마찬가지로 원숭이도 그런 구조를 갖고 있습니다.
Maymununkiler de aynen sizinkiler gibi.La fel e și la noi.
Maymununkiler de aynen sizinkiler gibi.La scimmia ha ciò che avete voi.
Maymununkiler de aynen sizinkiler gibi.O macaco tem-na como nós temos.
Maymununkiler de aynen sizinkiler gibi.Que le singe a comme vous l'avez.
Maymununkiler de aynen sizinkiler gibi.При маймунката тя е същата, както при вас.
Maymununkiler de aynen sizinkiler gibi.У мавпи вона така ж, як у вас.
Maymununkiler de aynen sizinkiler gibi.У обезьяны он такой же как у вас.
Maymununkiler de aynen sizinkiler gibi.יש את זה גם לקופים וגם לנו.
Maymununkiler de aynen sizinkiler gibi.لدينا نحن نفس ما لدى القرد.
Maymununkiler de aynen sizinkiler gibi.それにも関わらず より緻密な対応ができています
Mesela A1 vektörü aynen bu şekilde olacak, merkeze doğru. -אין צורך בשמות. אנו יודעים ש- v2 הוא כתום.
Mesela A1 vektörü aynen bu şekilde olacak, merkeze doğru. -اذا نظرت ل a1 هنا ثم نقلت هذا المتجه سيكون متوجها مثل هذا , سوف يكون متجهاً نحو المركز
Mesela kölelerin çocuklarını bırakalım ama köleler aynen devam etsin.Az emberek azt mondták: Felszabadíthatjuk talán a gyerekeket és megtarthatjuk a rabszolgákat."
Mesela kölelerin çocuklarını bırakalım ama köleler aynen devam etsin.Et les gens ont dit, "Eh bien il nous faut du temps pour faire cela.
Mesela kölelerin çocuklarını bırakalım ama köleler aynen devam etsin.사람들은 "점진적으로 해결해야 한다.
Mesela kölelerin çocuklarını bırakalım ama köleler aynen devam etsin.La gente dijo "Necesitaremos tiempo para hacerlo