Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Așa cum exercițiul fizic face parte din orice viață bine organizată, în perioada contemporană.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Así como los ejercicios físicos es una parte de cada vida bien organizada en el período contemporáneo.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.신체적 운동과 마찬가지로 (뇌 에어로빅)은 현시대의 잘 정돈된 삶의 일부가 될 것입니다.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.là một phần của mỗi cuộc sống được tổ chức trong thời đại hiện nay.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Net zoals lichaamsbeweging een onderdeel is van elk goed georganiseerd leven in de hedendaagse periode.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Proprio come l'esercizio fisico è una parte di ogni vita ben organizzata nella nostra epoca.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Tak jak teraz ćwiczenia fizyczne są częścią współczesnego stylu życia.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Teil eines gutorganisierten, zeitgemäßen Lebens sind.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Un peu comme l'exercice physique fait partie de chaque vie bien organisée dans la période contemporaine.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Так же как физические упражнения, часть жизни каждого организованного человека в современном мире.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Точно както физическите упражнения са част от всеки добре организиран живот в съвременния период.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.כמו שפעילות גופנית היא חלק מחיים מאוזנים בימינו.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.تماما مثل ممارسة الرياضة البدنية هو جزء من كل حياة منظمة بطريقة جيدة في الفترة المعاصرة.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.この時代ではきちんとした人生に必要なことです みなさんにとって重要なこの研究や科学を
Aynen Charles Addams"ın ünlü karikatüründe gösterildiği gibi:다음의 Charles Addams의 유명한 만화가 잘 보여주듯이 말입니다:
Aynen Charles Addams"ın ünlü karikatüründe gösterildiği gibi:שמומחשים יפה בקריקטורה הזאת של צ'רלס אדאמס:
Aynen Charles Addams"ın ünlü karikatüründe gösterildiği gibi:تم استعراضه بشكل جيد فى هذا الكرتون الشهير لشارليز آدمز :
Aynen Charles Addams"ın ünlü karikatüründe gösterildiği gibi:「生後すぐ別れたマリファートの双子が偶然出会う」という
Aynen çocuklar gibi davranmışlardı.Chovali se úplně stejně, jako děti!
Aynen çocuklar gibi davranmışlardı.Er waren mappen en notulen van vergaderingen waar de ouders elkaar zaten te verwijten.
Aynen çocuklar gibi davranmışlardı.Havia mapas e atas de reuniões em que os pais se insultavam mutuamente.
Aynen çocuklar gibi davranmışlardı.Họ hành xử như đám trẻ.
Aynen çocuklar gibi davranmışlardı.Ils se comportaient comme des enfants.
Aynen çocuklar gibi davranmışlardı.부모들도 아이들 처럼 행동했습니다.
Aynen çocuklar gibi davranmışlardı.Se comportaban igual que los niños.
Aynen çocuklar gibi davranmışlardı.Se comportau precum copiii.
Aynen çocuklar gibi davranmışlardı.Si comportavano proprio come bambini.
Aynen çocuklar gibi davranmışlardı.Sie benahmen sich genauso wie die Kinder.
Aynen çocuklar gibi davranmışlardı.Ugyanúgy viselkedtek, mint a gyerekek.
Aynen çocuklar gibi davranmışlardı.Zachowywali się jak dzieci.
Aynen çocuklar gibi davranmışlardı.Συμπεριφέρονταν σαν τα παιδιά.
Aynen çocuklar gibi davranmışlardı.Вели себя прямо как дети.
Aynen çocuklar gibi davranmışlardı.Вони поводилися точнісінько як діти.
Aynen çocuklar gibi davranmışlardı.הם התנהגו ממש כמו ילדים.
Aynen çocuklar gibi davranmışlardı.كانوا يتصرفون كالأطفال.
Aynen çocuklar gibi davranmışlardı.子供のように失敗もしていました
- Aynen, daha fazla kişi izler!Nous allons avoir autant de vues! Oui!
Aynen dediği gibi, bir animasyon filmi gibi olmuş!Come ha detto, sembra un cartone animato.
Aynen dediği gibi, bir animasyon filmi gibi olmuş!Comme il l'a dit, cela ressemble à un film animé.
Aynen dediği gibi, bir animasyon filmi gibi olmuş!Đúng như cậu ấy nói, nó giống như một bộ phim hoạt hình.
Aynen dediği gibi, bir animasyon filmi gibi olmuş!Intocmai cum a spus, seamana cu un film de animatie.
Aynen dediği gibi, bir animasyon filmi gibi olmuş!Net zoals hij zei, het lijkt op een animatiefilm
Aynen dediği gibi, bir animasyon filmi gibi olmuş!Precis som han sa, det ser ut som en animerad film.
Aynen dediği gibi, bir animasyon filmi gibi olmuş!Seperti yang dia katakan, ini seperti film animasi.
Aynen dediği gibi, bir animasyon filmi gibi olmuş!Tako ko je že rekel, ta igra je podobna animiranemu filmu.
Aynen dediği gibi, bir animasyon filmi gibi olmuş!Wie er gesagt hat,es sieht aus wie ein Zeichentrickfilm.
Aynen dediği gibi, bir animasyon filmi gibi olmuş!Ακριβώς όπως είπε, μοιάζει με ταινία κινουμένων σχεδίων.
Aynen dediği gibi, bir animasyon filmi gibi olmuş!Как он и сказал, это действительно похоже на мультфильм.
Aynen dediği gibi, bir animasyon filmi gibi olmuş!.בדיוק כמו שהוא אמר, זה נראה כמו סרט אנימציה
Aynen dediği gibi, bir animasyon filmi gibi olmuş!مثلما قال ،إنه يبدو وكأنه فيلم رسوم متحركة.
Aynen dediği gibi, bir animasyon filmi gibi olmuş!簡単では無かっただろうに よくこんなに短い時間で仕上げたな
Aynen de düşündüğüm gibi oldu.Asta s-a dovedit a fi puțin mai mult decât adevărat.
Aynen de düşündüğüm gibi oldu.Che si scoprì essere più che vero.
Aynen de düşündüğüm gibi oldu.그 결과 좀 더 사실적으로 바뀌었습니다.
Aynen de düşündüğüm gibi oldu.Okazało się to bardziej niż prawdziwe.
Aynen de düşündüğüm gibi oldu.Tout ça a commencé à devenir plus vrai que nature.
Aynen de düşündüğüm gibi oldu.Und so war es dann auch.
Aynen de düşündüğüm gibi oldu.Y resultó ser más que cierto.
Aynen de düşündüğüm gibi oldu.Това се оказа да е малко повече от истина.
Aynen de düşündüğüm gibi oldu.Это оказалась оптимистичная оценка.