Aynı şeyleri söylüyorsun, bunları daha önce konuşmuştuk.You're covering the same ground. We already talked about this.
Birçok kişi yargıcın kararı ile aynı fikirde değildi.Many people disagreed with the judge's decision.
Aynada ona baktı.He looked at him in the mirror.
Hukuka göre hepimiz aynıyız.We're all the same according to law.
Aynştayn keman çalmayı seviyordu.Einstein liked to play the violin.
Bir "taxi" bir "cab" ile aynıdır.A taxi is the same as a cab.
Dedem doğduğu aynı odada öldü.My grandfather died in the same room in which he was born.
Birbirlerine bakan iki ayna, sonsuza kadar yinelenen bir görüntü yarattı.The two mirrors facing each other created a repeating image that went on to infinity.
Bir ayna gibi durmuyor mu?Doesn't it look like a mirror?
Bir ayna gibi görünmüyor mu?Doesn't it look like a mirror?
Yarın aynı zamanda beni uyandırabilir misin?Could you wake me up at the same time tomorrow?
Şimdi aynı şeyleri hissediyorum.Now I feel the same.
Onlar aynı ürünü çok daha ucuza yapabilir.They can make the same product much more cheaply.
Genellikle onunla aynı fikirde olurum.I usually agree with her.
Saçım, Jane ile aynı uzunluktadır.My hair is the same length as Jane's.
Şehirler heyecan verici yerlerdir, aynı zamanda stresli.Cities are exciting places, but also stressful.
Yılın aynı zamanında farklı yerlerdeki sıcaklık önemli ölçüde değişebilir.The temperature in different places can vary greatly at the same time of year.
O aynı senin gibi çok nazik.He is very kind, just like you.
Kanun herkes için aynıdır.The law is the same for everyone.
Onlar aynı derecede zor taleplerde bulundular.They made equally tough demands.
Soğuk Savaş aynı zamanda Orta Doğuyu da etkiledi.The Cold War also affected the Middle East.
Tyler, William Henry Harrison gibi Virginia'nın aynı kısmında doğdu ve büyüdü.Tyler was born and grew up in the same part of Virginia as William Henry Harrison.
Biz aynı gemide oturuyoruz.We are sitting in the same boat.
Çok sayıda tutucu Amerikalı onunla aynı fikirdeler.Many conservative Americans agreed with him.
Pek çok muhafazakâr Amerikalı, onunla aynı fikirdeydi.Many conservative Americans agreed with him.
Edward Everett Lincoln ile aynı fikirde değildi.Edward Everett did not agree with Lincoln.
Jefferson Madison ile aynı fikirdeydi.Jefferson agreed with Madison.
Birçok insan Mason ile aynı fikirdeydi.Many people agreed with Mason.
Clay Adams'ın tüm politikaları ile aynı fikirde değildi.Clay did not agree with all of Adams's policies.
O temelde onunla aynı görüşte olmayan birisini komünist olarak ilan eder.He basically declares anyone who doesn't agree with him a Communist.
O aynı şey değil.It's not the same thing.
Erasmus öğrencileri genellikle aynı ülkeden başka öğrencilerle kalırlar.Erasmus students often stick with other students from the same country.
Onlar kesinlikle aynı yüze sahipler.They have exactly the same face.
Hep aynı teraneyi çalıyorsun.You sound like a broken record.
Bozuk plak gibi aynı şeyi tekrarlıyorsun.You sound like a broken record.
Mademki neredeyse aynı seviyeye sahibiz, bazı piyano düetlerini öğrenmeye başlayabiliriz.Now that we are at nearly the same level, we can start learning some piano duets.
Kendin için üzülme. Hepimiz aynı durumdayız.Don't feel sorry for yourself. We're all in the same boat.
Aynı fikri destekliyorum.I hold the same opinion.
O, İngilizce çalışıyor, ama aynı zamanda Almanca çalışıyor.He studies English, but he also studies German.
Bana sadece nasihat değil fakat aynı zamanda para da verdi.Not only did he give me advice, but also money.
Şimdi gitmemiz gerektiği konusunda aynı fikirde misin?Do you agree that we should leave now?
Aynada kendilerine bakıyorlar.They are looking at themselves in the mirror.
Ken'in bizimle aynı fikirde olmaması garip.It's strange that Ken doesn't agree with us.
Kırık bir ayna kötü şans getirir.A broken mirror brings bad luck.
Onunla aynı fikirdeydi.She agreed with him.
Hepimiz insanız, bu yüzden bence her ülkenin kültürü %90 aynıdır.We're all human beings, so in my opinion each country's culture is 90% the same.
O, buraya her gelişinde, aynı yemeği ısmarlar.Every time he comes here, he orders the same dish.
Kedimi beslediğim aynı şeyle köpeğimi beslemek uygun mudur?Is it OK to feed my dog the same thing that I feed my cat?
İki köpeğim var ve onlardan her birini aynı miktarda yiyecekle besliyorum.I have two dogs and I try to feed them each the same amount of food.
O, köpeğini yediği aynı şeyle besliyor.She feeds her dog the same thing that she eats.
O, köpeğini her gün aynı zamanda besledi.He fed his dog at the same time every day.
Benim hobilerim sadece geniş kapsamlı değil fakat aynı zamanda faydalı da.My hobbies are not only wide-ranging but also useful.
Sadece aynı fikirde olmamaya razı olalım.Let's just agree to disagree.
Hep aynı tarzda olmaktan bıktınız mı?Tired of always having the same style?
Ben tamamen sizinle aynı fikirdeyim.I agree with you completely.
Benim doğum günüm 12 Haziran. Magdalena, benimle aynı günde ve yılda doğdu.My birthday is June 12. Magdalena was born on the same day and year as me.
Bütün arkadaşlarım benim hoşlandığım aynı müzik türünden hoşlanırlar.All my friends like the same kind of music that I do.
Binadaki herkes aynı anda çıkışa yöneldi.Everybody in the building headed for the exits at the same time.
Herkes aynı şeyi yedi.Everyone ate the same thing.
Etrafına bakarsan, aynı şeyi yapan bir sürü insan göreceksin.If you look around, you'll see many people doing the same thing.