Burada daha yavaş bir şekilde yaptığımız şeyin tamı tamına aynısını yaptık.Stiamo facendo esattamente la stessa cosa che abbiamo fatto qui in modo più lento.
Burada daha yavaş bir şekilde yaptığımız şeyin tamı tamına aynısını yaptık.Ugyanazt a dolgot csináljuk, amit az előbb, ami egy kicsit tovább tartott.
Burada daha yavaş bir şekilde yaptığımız şeyin tamı tamına aynısını yaptık.We hebben letterlijk exact hetzelfde gedaan als we daarnet ietwat trager hebben gedaan.
Burada daha yavaş bir şekilde yaptığımız şeyin tamı tamına aynısını yaptık.Κάνουμε ακριβώς το ίδιο πράγμα... που κάναμε πριν λίγο πιο αργά.
Burada daha yavaş bir şekilde yaptığımız şeyin tamı tamına aynısını yaptık.Направихме абсолютно същото като преди, само че там беше по-бавно.
Burada daha yavaş bir şekilde yaptığımız şeyin tamı tamına aynısını yaptık.Це те ж саме, що ми робили ось тут, коли повільно розбирали спосіб.
Burada daha yavaş bir şekilde yaptığımız şeyin tamı tamına aynısını yaptık.こちらはある意味遅い方法です． 私達は，OK，整数 5 は 20 の 4分の1と同じ，
Burada gördüğünüz modelin aynısı, günümüzden yaklaşık bir milyon yıl daha geriye gidiyor.이것과 완전히 동일한 패턴이 지금 시대로부터 약 100만년 전에도 나타납니다.
Burada gördüğünüz modelin aynısı, günümüzden yaklaşık bir milyon yıl daha geriye gidiyor.Ce schéma, on peut le voir à l'identique environ un million d'années avant l'époque actuelle.
Burada gördüğünüz modelin aynısı, günümüzden yaklaşık bir milyon yıl daha geriye gidiyor.Dieser Verlauf ist ein Rückblick, mittlerweile reicht er fast eine Million Jahre zurück.
Burada gördüğünüz modelin aynısı, günümüzden yaklaşık bir milyon yıl daha geriye gidiyor.Este mismo patrón exacto se ve yendo hacia atrás casi un millón de años antes de nuestro tiempo presente.
Burada gördüğünüz modelin aynısı, günümüzden yaklaşık bir milyon yıl daha geriye gidiyor.Exact acest tipar s-a mai văzut în urmă cu aproape 1 milion de ani înainte de timpul nostru.
Burada gördüğünüz modelin aynısı, günümüzden yaklaşık bir milyon yıl daha geriye gidiyor.Exact hetzelfde patroon vinden we bijna een miljoen jaar voor onze huidige tijd terug.
Burada gördüğünüz modelin aynısı, günümüzden yaklaşık bir milyon yıl daha geriye gidiyor.Questo stesso scenario si è verificato quasi un milione di anni fa.
Burada gördüğünüz modelin aynısı, günümüzden yaklaşık bir milyon yıl daha geriye gidiyor.Stejné schéma můžeme pozorovat až skoro do doby před milionem let.
Burada gördüğünüz modelin aynısı, günümüzden yaklaşık bir milyon yıl daha geriye gidiyor.Ten sam wzorzec pogodowy powtarza się od niemal miliona lat.
Burada gördüğünüz modelin aynısı, günümüzden yaklaşık bir milyon yıl daha geriye gidiyor.Ugyanaz a tendencia figyelhető meg, ha visszanézünk évmilliókkal ezelőttre.
Burada gördüğünüz modelin aynısı, günümüzden yaklaşık bir milyon yıl daha geriye gidiyor.Съвсем същия модел е действал почти милион преди настоящото време.
Burada gördüğünüz modelin aynısı, günümüzden yaklaşık bir milyon yıl daha geriye gidiyor.התבנית המדוייקת הזו נראית חוזרת על עצמה כמעט מיליון שנים לפני ההווה.
Burada gördüğünüz modelin aynısı, günümüzden yaklaşık bir milyon yıl daha geriye gidiyor.نفس النموذج الذي رأيتموه من قبل سيعود مجددا بملايين السنوات قبل وقتنا الحاضر الآن .
Burada gördüğünüz modelin aynısı, günümüzden yaklaşık bir milyon yıl daha geriye gidiyor.起きました 重要なことがいくつかあります
Buradaki de aynısını yapıyor.Dieser Kerl tut die gleiche Sache.
Buradaki de aynısını yapıyor.Ten gość robi tę samą rzecz.
Buradaki de aynısını yapıyor.Tenhle chlapík dělá to samé.
Buradaki de aynısını yapıyor.いくつかの時点で、それぞれを持っているこれらの極債券
Burada kullandıkları noktaların aynısını kullanacağım.Assim que eu vou usar o mesmo aponta que eles Utilize a direita lá.
Burada kullandıkları noktaların aynısını kullanacağım.여기에 있는 같은 점들을 사용해보겠습니다
Burada kullandıkları noktaların aynısını kullanacağım.Použiju ty body, které nám tu nakreslili.
Burada kullandıkları noktaların aynısını kullanacağım.Vi bruger de samme punkter som her.
Burada kullandıkları noktaların aynısını kullanacağım.Ще използвам същите точки, които са използвали там.
Burada kullandıkları noktaların aynısını kullanacağım.Я візьму ті ж самі точки, що нам дані.
Burada kullandıkları noktaların aynısını kullanacağım.سأستخدم نفس النقاط التي استخدمت هنا
Burada olan durum da aynısı. Bakalım buraya ATP Sentazı iyi bir biçimde çizebilecek miyim.Jadi sama persis - biarkan aku melihat apakah saya dapat menarik bahwa ATP sintase sini.
Burada olan durum da aynısı. Bakalım buraya ATP Sentazı iyi bir biçimde çizebilecek miyim.Tady bych mohl naznačit tu ATP-syntázu.
Burada olan durum da aynısı. Bakalım buraya ATP Sentazı iyi bir biçimde çizebilecek miyim.Tan exactamente igual--Déjame ver si puedo señalar a ese ATP sintasa aquí.
Burada olan durum da aynısı. Bakalım buraya ATP Sentazı iyi bir biçimde çizebilecek miyim.To analogiczna sytuacja, zobaczymy czy dam radę narysować tutaj syntazę.
Burada olan durum da aynısı.그래서 정확히 똑같이 --
Burada olan durum da aynısı.Спробую намалювати
Burada olan durum da aynısı.Така че абсолютно същото-да видим дали мога да изобразя
Burada olan durum da aynısı.وحتى بالضبط نفس-اسمحوا لي معرفة ما إذا كان يمكن أن ارسم ذلك ATP
Burada olan şeyin aynısı.그것은 여기에 있는 이 시나리오였습니다.
Burada olan şeyin aynısı.هذا هو المقصود
Burada önemli basamakların altını çizmek istedim. Konuştuğumuz şeylerin aynısı olduğunu göreceksiniz.Podkreślę wszystkie istotne etapy na schemacie, żebyście zobaczyli, że to to samo, o czym mówiliśmy.
Burada önemli basamakların altını çizmek istedim. Konuştuğumuz şeylerin aynısı olduğunu göreceksiniz.Искам да откроя важните стъпки тук, за да видите, че става въпрос за едно и също нещо.
Burada yaptığımız da bunun aynısı.Che è esattamente la stessa cosa che abbiamo fatto qui.
Burada yaptığımız da bunun aynısı.Co jest dokładnie tym samym co zrobiliśmy tutaj.
Burada yaptığımız da bunun aynısı.이 과정은 우리가 했던 것과 동일합니다
Burada yaptığımız da bunun aynısı.Que é exatamente a mesma coisa que nós fizemos aqui.
Burada yaptığımız da bunun aynısı.Точно това направихме тук
Burada yaptığımız da bunun aynısı.وهذا بالضبط ما فعلناه هنا
Burada yaptığımız da bunun aynısı.分母は分子に 1 回入り、
Buraya parçalanmış bir plak çizeyim... aynısını... parçalanmış olarak.Deixe-me desenhar a placa arrebentada aqui, deixe-me desenhar...vou desenhá-la toda estrupiada.
Buraya parçalanmış bir plak çizeyim... aynısını... parçalanmış olarak.Hij kan zelfs afscheuren. Ik teken hier een afgescheurde plaque. Ik teken dezelfde...
Buraya parçalanmış bir plak çizeyim... aynısını... parçalanmış olarak.Ich zeichne mal denselben ... Ich zeichne mal die RupturierenDu
Buraya parçalanmış bir plak çizeyim... aynısını... parçalanmış olarak.이것은 실제로 파열될 수도 있습니다. 제가 이쪽에다 파열된 플라그를 그려보겠습니다. 같은 것을 그리고요.. 파열된 것을 그리겠습니다.
Buraya parçalanmış bir plak çizeyim... aynısını... parçalanmış olarak.Mogą się faktycznie pęknąć. Narysuję ten pękający złóg tutaj....
Buraya parçalanmış bir plak çizeyim... aynısını... parçalanmış olarak.Questo tipo di tubo qui...
Buraya parçalanmış bir plak çizeyim... aynısını... parçalanmış olarak.Takže tento velký plát praskl. Možná tomu napomohl právě vířivý proud krve nebo cokoliv jiného.
Buraya parçalanmış bir plak çizeyim... aynısını... parçalanmış olarak.Và nó có thễ bong tróc. Để tôi vẽ một mãng vữa ở đây...
Buraya parçalanmış bir plak çizeyim... aynısını... parçalanmış olarak.Voy a dibujar esta ruptura aquí. Dibujo la misma en este lado. Voy a dibujar la ruptura.