Akira babasının bir öğrenci olarak kullandığı o aynı sözlüğü kullanıyor.Akira is using that same dictionary that his father used as a student.
O aynı hataları yapmaya devam ediyor.She keeps on making the same mistakes.
O aynı hataları yapıp duruyor.She keeps on making the same mistakes.
Sizin gibi aynı sorunları yaşıyoruz.We have the same problems as you.
Bana aynısını ver lütfen.Give me the same, please.
Babam balık tutmayı sever; aynı şekilde ben de.My father likes fishing, and so do I.
Onunla asla aynı fikirde değilim.I never agree with him.
Bu konuda sizinle aynı fikirde olamam.I can't agree with you on this matter.
Bu konuda seninle aynı fikirdeyim.I agree with you on this issue.
Bana göre hepsi aynı.It's all the same to me.
Kenji ile aynı okula gidiyorum.I go to the same school as Kenji.
Ondan hoşlanıyorum fakat aynı zamanda ona gerçekten inanmıyorum.I like him, but at the same time I don't really trust him.
Oraya aynı zamanda vardık.We got there at the same time.
Aslında o benimle aynı fikirde değil.As a matter of fact, he doesn't agree with me.
Biri aynı anda birçok şey yapamaz.One can't do lots of things at the same time.
Birçok genç erkek, aynı hataları işleme eğilimindedir.Many young men tend to commit the same errors.
Aynı şey daha genç nesil için söylenebilir.The same thing holds good for the younger generation.
Ben aynı şeyi çok sık duymaktan usandım.I am tired of hearing the same thing so often.
Ben aynı yöne gidiyorum. Gel benimle. Seni oraya götüreceğim.I am going in the same direction. Come with me. I will take you there.
Aynısı benim sınıf için de geçerlidir.The same applies to my class.
Aynı Japonya hakkında da doğrudur.The same is true of Japan.
Hep aynı dizeleri çalarsan monotonluk gelişir.Monotony develops when you harp on the same string.
İki insan aynı akla sahip değildir.No two men are of a mind.
Farklı aklı olanlara, aynı dünya bir cehennem ve bir cennettir.To different minds, the same world is a hell, and a heaven.
Her yerde aynı şeyi bulabilirsin.You can find the same thing anywhere.
Aynı şeyi tekrar tekrar söylüyorum.I say the same thing over and over.
Hepimiz aynı anda ayağa kalktık.We all stood up at once.
Aynı zamanda iki şeyi yapamazsın.You can't do two things at once.
O, üç tane yedi ve yine aynı sayıda yiyebileceğini söyledi.He ate three and said he could eat as many again.
Aynı fikirde değil gibi görünüyor.He seems not to agree.
O tekrar tekrar aynı şeyi söyledi.He said the same thing over and over again.
O, aynı hatayı tekrarladı.He repeated the same mistake.
Aynı fıkraları tekrar tekrar anlatmaya devam ediyor.He keeps telling the same jokes over and over again.
Onun başarısı benim de aynı şeyi yapmamı teşvik etti.Her success encouraged me to try the same thing.
O sadece hoş değil fakat aynı zamanda da kibar.She is not only pretty, but also kind.
O sadece güzel değil fakat aynı zamanda da zeki.She is not only beautiful but also intelligent.
Sadece güzel değil, aynı zamanda da zeki.She is not only pretty, but also bright.
O sadece dürüst değil fakat aynı zamanda da akıllı.She is not only honest, but also wise.
Onlar aynı elbiseleri giydiler.They wore identical dresses.
Onlar gerçekten aynı kumaştan kesildi.They were really cut from the same cloth.
Sadece ebeveynlerim değil fakat aynı zamanda kız kardeşim de benim fikrime karşı.Not only my parents but also my sister is against my opinion.
Birbirine zıt iki şeyi aynı anda idare edemezsin.You can't have it both ways.
O ve ben aynı yaştayız.She and I are the same age.
Bu mali denetim, aynı zamanda şirketin varlıklarının bir değerlendirmesini içerir.This financial audit also includes an evaluation of the company's assets.
O beni benim onu sevdiğim aynı şekilde sevdi.She loved me in the same way that I loved her.
Onların hepsi aynı boyutta.They're all the same size.
O büyükebeveynlerinin yaşadığı aynı evde yaşıyor.She lives in the same house her grandparents lived in.
Ben sizinle tamamen aynı fikirdeyim, bayım.I do agree with you entirely, Sir.
Yarın aynı zamanda beni uyandırabilir misin?Could you wake me up at the same time tomorrow?
Kanun herkes için aynıdır.The law is the same for everyone.
Edward Everett Lincoln ile aynı fikirde değildi.Edward Everett did not agree with Lincoln.
Jefferson Madison ile aynı fikirdeydi.Jefferson agreed with Madison.
O temelde onunla aynı görüşte olmayan birisini komünist olarak ilan eder.He basically declares anyone who doesn't agree with him a Communist.
Aynı fikri destekliyorum.I hold the same opinion.
Ken'in bizimle aynı fikirde olmaması garip.It's strange that Ken doesn't agree with us.
Hep aynı tarzda olmaktan bıktınız mı?Tired of always having the same style?
Seninle aynı fikirde olmamamın nedenleri sana söyleyeyim.Let me tell you the reasons that I don't agree with you.
Bazı insanlar seninle aynı fikirde gibi görünüyor.Some people seem to agree with you.
Tom benimle aynı yaşta.Tom is the same age as I am.
Tom Mary ile aynı yaştadır.Tom's the same age as Mary.