aylık ile cümle
aylık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Aylık tahminler (% 1)Monthly estimates (%1)
Aylık@ item: inlistbox Recurrence typeMonthly
Alarmı aylık olarak tekrarla@ info: whatsthisRepeat the alarm at monthly intervals
Aylık@ item: inlistbox recur yearlyMonthly
& Aylık@ info: whatsthis& Monthly
Kategori rengi içeride ve takvim rengi sınır çizgisinde olacak şekilde aylık unsurları çizDraw month items in their category color inside and calendar color for their border
Aylık unsurları, takvim rengi içeride ve kategori rengi sınır çizgisinde olacak şekilde çizdirirDraw month items in their calendar color inside and category color for their border
Aylık unsurları, içeride ve sınır çizgisinde kategori rengi kullanarak çizdirDraw month items using their category color for the inside and border
Aylık unsurları, içeride ve sınır çizgisinde takvim rengi kullanarak çizdirDraw month items using their calendar color for the inside and border
Aylık görünümü aktarExport in month view
DSUM( A1: C5; "Aylık Maaş"; A9: A11)DSUM(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DAVERAGE( A1: C5; "Aylık Maaş"; A9: A11)DAVERAGE(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DCOUNT( A1: C5; "Aylık Maaş"; A9: A11)DCOUNT(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DCOUNTA( A1: C5; "Aylık Maaş"; A9: A11)DCOUNTA(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DGET( A1: C5; "Aylık Maaş"; A9: A11)DGET(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DMAX( A1: C5; "Aylık Maaş"; A9: A11)DMAX(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DMIN( A1: C5; "Aylık Maaş"; A9: A11)DMIN(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DPRODUCT( A1: C5; "Aylık Maaş"; A9: A11)DPRODUCT(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DSTDEV( A1: C5; "Aylık Maaş"; A9: A11)DSTDEV(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DSTDEVP( A1: C5; "Aylık Maaş"; A9: A11)DSTDEVP(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DVAR( A1: C5; "Aylık Maaş"; A9: A11)DVAR(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DVARP( A1: C5; "Aylık Maaş"; A9: A11)DVARP(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
İki- AylıkBi-Monthly
Aylık BütçeMonthly Budget
Dört aylıkEvery four months
% 1 Kredi Kartı aylık ödemesiCredit Card %1 monthly payment
Tahmini aylık ödemeEstimated monthly payment
AylıkNever refresh package cacheMonthly
Miçiç: Çerçeve'de bahsedilen altı aylık süreden söz etmiştim.Micic: I mentioned the six-month deadline stipulated in the Charter.
Gelgelelim SC'de ortalama aylık gelir 395 avro civarında.But the average monthly salary in RS is somewhere around 395 euros.
Ülke 1 Ocak'ta, BM Güvenlik Konseyi'nin bir aylık dönem başkanlığını devraldı.On January 1st, the country assumed the one-month, rotating presidency of the UN Security Council.
Yedek askerlere, başta aldıkları iki aylık eğitim haricinde herhangi bir askeri eğitim verilmiyordu.No further military training was ever provided to those reservists beyond the original two months.
Trajcevski, "Karımın da benim de aylık düzenli gelirimiz olmasına karşın, kendi dairemiz yok."Both my wife and I have regular monthly income, but we do not have our own apartment.
Gelecek ay, Irak'ta altı aylık görev sürelerini tamamlayan askerler evlerine dönecekler.At that time, soldiers currently serving a six-month tour of duty in Iraq will return home.
Ortalama aylık gelir ise tahmini olarak 200 euro civarında.The average monthly wage is estimated at around 200 euros.
Bunun yüzünden ortalama aylık üretim 34 bin tondan 23 bin tona düştü.Because of that, average monthly production dropped from 34,000 tonnes to 23,000 tonnes.
Belgrad da kamu sektöründeki maaşlar ve emekli aylıklarını 2010 yılı boyunca dondurma sözü verdi.Belgrade pledged to keep salaries in the state sector and pensions frozen in 2010.
Aralık ayındaki ortalama aylık ücret 375 avroydu.The average monthly salary in December was 375 euros.
IMF, Kıbrıs Rum Kesimi ile ilgili altı aylık değerlendirme raporunu yayınladı.The IMF released its bi-annual assessment on Cyprus.
Bakanlık ayrıca yaklaşık 93 milyon euro değerinde bir aylık bono satışı da gerçekleştirdi.The ministry also sold one-month bills worth approximately 93m euros.
Konsey, her biri örgüte alt aylık dönemlerle başkanlık eden 47 üye ülkeye sahip.The Council has 47 member states, each presiding over the organisation for six months.
Aylık ücretler 131 euro civarrında kaldı.Monthly salaries have stagnated at an average of 131 euros.
Romen yetkililer gelecek yıl maaş ve emekli aylıklarına zam yapılıp yapılmayacağını söylemiyorlar.Romanian officials refuse to say whether salaries and pensions will increase next year.
Nisan ayında, aylık bazdaki işsizlik oranında da yüzde 0,07'lik artış gerçekleşti.The unemployed rate was 0.07 per cent higher month-on-month in April.
Gazeteci suçlu bulunmuş ve Temmuz 2006'da altı aylık ertelenmiş hapis cezasına çarptırılmıştı.He was convicted and given a six-month suspended sentence in July 2006.
Romanya'da ortalama aylık gelir 198 avro civarında. [AFP]The average monthly income in Romania is around 198 euros. [AFP]
Sektördeki resmi ortamala aylık 211 avro.Officially, the average monthly wage in the sector is 211 euros.
Makedonya, halkın yemek yeme alışkanlıklarıyla ilgili üç aylık bir çalışma başlatıyor.Macedonia is launching a three-month study on the public's eating habits.
Yerel emekli aylıklarına, Temmuz ayında yapılan %10'a ek olarak %10 oranında daha zam yapılacak.Local pensions will be raised by 10%, in addition to the 10% increase in July.
Bir aylık süre başarıyla tamamlandığında ise, aylık ortalama maaşı 200-300 avro civarında olacaktı.If she completed that month of free work, her salary would average 200 to 300 euros per month.
Bakkaliye, aylık harcamaların ortalama %32'siyle bütçelerinin en büyük bölümünü oluşturuyor.Groceries are the largest part of their budgets -- an average of 32% of monthly costs.
Maaşlar ve emekli aylıkları FBH'dekilerden düşük.Salaries and pensions are lower than in FBiH.
Bugün Sırbistan'daki en yüksek aylık ortalama maaş bu şehirde.Today the town has the highest average monthly salary in Serbia.
Misyonun ilk 16 aylık bütçesi ise 205 milyon avro.Its budget for the first 16 months is 205m euros.
Catherine Ashton BM'ye sunduğu üç aylık raporunda ilerleme eksikliğini sert bir dile eleştirdi.In her quarterly report to the UN, Catherine Ashton sharply criticises lack of progress.
Ashton'un eleştirileri 17 Mart'ta BM'ye sunduğu üç aylık raporda geldi.Ashton's critique came in a quarterly report submitted to the UN on March 17th.
Söz konusu çalışmaların büyük bölümü üç aylık yaz tatili döneminde tamamlandı.Most of the work was done during the three-month summer vacation.
Makedonya'daki en ucuz otomobil olan Yugo'nun fiyatı, 26 ortalama aylık maaşa esit.The cheapest car in Macedonia -- the Yugo -- costs 26 average monthly salaries.
En ucuz otomobil olan Yugo'nun fiyatı ise, 26 aylık maaşa eşit.The cheapest car, a Yugo, costs 26 average monthly salaries.
Ancak Stavrevski, mevcut maaş veya emekli aylıklarında azalma olmayacağını da ekledi.He added, however, there would be no reductions of current salaries and pensions.
İlgili Sayfalar