ayet ile cümle
ayet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ayetullah Allah'ın ayeti (delili) demektir.La révélation d'Allah est atemporelle et continuelle.
(En'am Suresi, 154. ayet) "Ondan önce de bir rahmet ve rehber olarak Musa'nın kitabı vardır.Selon le Livre de Moïse, Sion fut enlevée au ciel à cause de la justice de ceux qui y vivaient.
Nitekim, Kur'an'da "cahiliye" teriminin geçtiği dört ayetten özellikle üçü, bu görüşü destekler.Le Coran cite quatre fois le Zabur qui fut révélé à David : Al-Imran - 3.
Kur'an ayetlerinin açıklanmasına dâir dalıdır.Le manifeste appuie son argumentaire sur des versets du Coran.
İlk bildirilen ayet Alak Suresinde geçer: Yaratan Rabbinin İsmi ile oku.Au nom de ton Seigneur qui a créé, qui a créé l’homme d’une adhérence.
→ Salman Rüşdi'nin kitabı için Şeytan Ayetleri (roman) maddesine bakınız.Rédige ce Livre de Rois, et cherche par lui la gloire auprès des grands."
Kur’an’ın en uzun suresi olup, 286 ayettir.Elle comporte 286 ayat (versets), et le 282e verset est le plus long du Coran.
Ancak ahkam ayetlerine önem verilmiştir.Seuls les lieux-dits les rappellent.
Tîn sûresinden sonra Mekke'de indirildiğine inanılmakta olup, 4 âyettir.Quatre points de vue de la chemin de La Palmerosa vers Agua Amarga.
İşte böylece Allah, size âyetlerini açıklıyor.Voilà ce qu'Allah vous a recommandé de faire ; peut-être comprendrez-vous.
Ayetullah Humeyni, Muntazeri için "Özüm onda saklıdır." demişti.Puis The Edge lui a répondu : « Au fait, on t'emprunte (aussi) le titre ».
Kur'ân âyetlerinin bir kısmı bir hadise veya bir sorun üzerine inmiştir.Or, les copistes pouvaient se voir commander plusieurs œuvres - ou extraits d'œuvres - ensuite compilées.
Bu ayet şöyledir: "Eğer inananlardan iki grup birbirleriyle savaşırlarsa aralarını düzeltin.Les Taïnos croyaient en deux dieux : celui du bien (Yukiyú) et celui du mal (Juracán).
118 ayettir.118 exemplaires.
Bu Âl-i İmrân Sûresi’nin yedinci âyetinde belirtilmektedir.En effet, ce Coran a été révélé suivant sept aḥruf.
(Al-i İmran, 78) Bizim ayetlerimiz konusunda çarpıtma yapanlar, bize gizli kalmazlar.Nous n'avons pas reconnu que ni notre peuple ni nos dirigeants ne sont omniscients.
52 ayettir.En 52 épisodes.
Babası ayetullahtı ve Ruhullah Humeyni'ye yakındı.C'est lui qui la révèle, son père ayant été témoin d'une indiscrétion qui le met sur la piste.
Sureye ismini veren ayetler şöyledir: Yaratan Rabbinin adıyla oku!Lis, au nom de ton Seigneur qui a créé, 2. qui a créé l'homme d'une adhérence.
(Kehf Suresi, 78. ayet) anlamına geliyordu.Strutter '78 Do you love me?
Ayrıca Sheep şarkısı, Eski Ahit'teki "Psalm 23" ayetine göndermede bulunur (Tanrı benim çobanımdır.).Cette image se réfère toujours à Dieu dans l'Ancien Testament : Psaume 23 : Le Seigneur est mon berger.
6 ayettir.6 mémoire.
Büyük Ayetullah Khoi'den dersler aldı.Vâtsyâyana le cite abondamment dans le Kâmasûtra.
Ayetullah Bey, Saint Joseph Lisesi mezunudur.Quatrième jour : saint Joseph, modèle d’incarnation.
"ÂYETLERİ İNKÂR EDİYOR".Pourquoi le nier ? ».
Bir de âyet okudu.Lire aussi.
128 ayettir.128 sénateurs.
Mişna’ya göre, on kefaret ayeti okunur ve onunda da Şofar üflenir.On note donc que 11 engagés volent sur monoplans et 10 moteurs sont des Gnome.
Meâl, Kur'an ayetlerinin "yorumlu tercümesi", tefsir ise ayrıntılı açıklamasıdır.Les lectures du Coran, ou qirâʾât (de l'arabe : قراءات القرآن), sont les méthodes de récitation du Coran.
Diğer bir kısmı da müteşabih ayetlerdir.La Treizième nuit et autres récits.
2- Ayetlerin nüzül (iniş) sebepleri kaydedilecek.On va démontrer (ii) par induction sur la complexité des formules.
Ayet numarası, Firefox 1.0'ın çıktığı 9 Kasım 2004'ü işaret eder.Après plusieurs changements de noms, Firefox 1.0 sortit finalement le 9 novembre 2004.
Kur'an ayetleri sure adı verilen bölümleri oluşturur.Cependant, le Coran distingue ceux qui le pratiquent de ceux qui s'en abstiennent.
Yüzünü Mescid-i Haram'a çevir!..." anlamındaki 144. ayeti indi.Où que vous soyez, tournez votre visage dans sa direction » (« La Vache », II, 144).
Mısır'dan Çıkış 22. bölüm 18. ayet "Bir cadının yaşamasına müsamaha göstermeyeceksin." şeklindedir.Ils se fondaient sur les mots de la Bible (Exode 22:17) « tu n'accepteras pas de laisser vivre une sorcière ».
Bu kitabın ayetlerinden bir kısmı muhkemdir ki, bu ayetler, kitabın anasıdır.Le Coran n'est qu'un avertissement et un livre évident » (XXXVI, 69).
İşte böylece Allah, size âyetlerini açıklıyor.Así os aclara Alá los signos ¡Ojalá reflexionéis!
Sonra Allah âyetlerini sağlamlaştırır.Que Allah ilumine su prueba.
(Enâm Sûresi, 80. âyet) Efendi Kur'an Kitabı Mukaddes ^ "rabbi."The Book of Idols (Kitab Al-Asnam) de Hisham Ibn Al-Kalbi (en inglés).
Bu kitabın ayetlerinden bir kısmı muhkemdir ki, bu ayetler, kitabın anasıdır.Ciertamente, la obscenidad subrayaba una escritura que se opone a alguna cosa.
Kur'an ayetlerinin açıklanmasına dâir dalıdır.Su contenido eran versículos del Corán.
Ayet): O, gökleri ve yeri örnekleri yokken yaratandır.Se le atribuye la creación del Cielo, la Tierra y los hombres.
(İşte) bunlar, (sana gönderilen) o apaçık Kitâb’ın âyetleridir.Hay en ella signos claros.
Çünkü, Allah-u Zülcelâl ayet-i kerimede şöyle buyurmuştur: “Allah, iman edenlerin velisidir.En el Mundodisco los dioses extraen su poder de la fe de sus creyentes.
Sureye ismini veren ayetler şöyledir: Yaratan Rabbinin adıyla oku!Fueron creados por el Nigromante en las mazmorras de Utumno, con el fin de servir a su señor.
Bu taşın üstünde genellikle namazgâhı yaptıran kişinin ismi ve ayetler yazılır.Los nombres han sido extraídos del Corán y de la Suna.
Çünkü o, bizim âyetlerimize karşı alabildiğine inatçıdır.¡Que nos den nuestro sustento!».
Diğer bir kısmı da müteşabih ayetlerdir.The Stratagem (y otras historias).
(Nur Suresi: Ayet 26) " Mü’min erkeklere söyle, gözlerini haramdan sakınsınlar, ırzlarını korusunlar.Di a las creyentes que bajen sus miradas y sean castas, y que no muestren de sus adornos más que lo que se ve.
Ayet, İşte bu, sen ile ben'in arasındaki ayrılıktır.Mi presencia entre vosotros será la señal del combate”.
15. âyetlerimiz kendisine okunduğu zaman, öncekilerin masalları der.Peregrinación de nuestros antepasados.
Sadece çok az sayıdaki Ayetullah bu mertebeye erişir.Es poco lo que se reveló sobre él durante el juego.
→ Salman Rüşdi'nin kitabı için Şeytan Ayetleri (roman) maddesine bakınız.Le atribuye a Satanás más importancia que la que le asigna la Escritura.
Bunda da, önceki gibi aynı hatla, altın yazıyla Âyet-el-kürsî yazılmıştı.अम्बरीष, en escritura devanagari del sánscrito.
52 ayettir.52 iluminaciones.
Tevrat'ın birçok yerinde bu işlemin yapıldığına dair ayetler vardır.Son numerosos los poetas que lo han visitado y que han hablado de él en su obras.
Ayetlerin nüzul (iniş) sebeplerine yer verilmiş ve onlardan yararlanılmıştır.Paradigmática: Se establece entre los signos que están presentes y los que están ausentes.
(İşte) bunlar, (sana gönderilen) Kur’an’ın ve o apaçık Kitâb’ın âyetleridir.Hay que distinguir entre novela testimonio y discurso testimonio.
Sure ismini 2. ayette geçen Muhammed kelimesinden alır.Designad rehenes de acuerdo con el telegrama de ayer.
99 ayettir.99 Fotografías.