Ana içeriğe geç
Sözlük

ayda ile cümle

ayda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Enfeksiyona yakalananları tedavi için ivermektin ilacı her altı ila on iki ayda bir verilir.Tratamentul celor infectați se face cu medicamentul ivermectină la fiecare 6-12 luni.
Dolunay zamanında, ayda üç gece canavara dönüşür.În Muntele Negru, se practică păstoritul, într-un sezon de 5 luni pe an.
Takvimde bir yıl, her biri 30 günden oluşan 12 aydan oluşur.Anul este împărțit în 12 luni a câte 30 de zile.
Giysilerimi temizlemeye ayda iki kere götürüyorum.Îmi duc hainele la curățat de două ori pe lună.
Bir ayda işi tamamen bitirmek imkansız.Este absolut imposibil să termin treaba într-o lună.
İlk altı ayda yaklaşık %85, ilk yılda ise %50–60 etkilidir.Az első hat hónapban körülbelül 85%-os, az első év során pedig 50–60%-os védettséget nyújt.
FAO tarafından her 3 ayda bir güncellenmektedir.A FAO három havonta frissíti ezt a rendszert.
Bu ilk cilt lezyonu tipik olarak 3 ila 6 ayda iyileşir.Ez a kezdeti bőrsérülés általában három–hat hónap alatt begyógyul.
Ayrıca, öksürük iki aydan küçük çocuklarda çoğunlukla görülmez.A két hónaposnál kisebb gyermekek esetében köhögés gyakran nem lép fel.
Glamour, Condé Nast Publications tarafından ayda bir yayımlanan kadın dergisi.A Glamour egy nőknek szóló divatlap, amelyet a Condé Nast Publications ad ki.
Takvimde bir yıl, her biri 30 günden oluşan 12 aydan oluşur.Egy év 12, egységesen 30 napos időszakból állt.
Enfeksiyona yakalananları tedavi için ivermektin ilacı her altı ila on iki ayda bir verilir.A megfertőzöttek Ivermectin gyógykezelést kapnak hat-tizenkét havonta.
Aydaki Compton krateri kardeşi Karl ve kendisinin adını taşır.A Compton krátert a Holdon róla és testvéréről nevezték el.
Aynı ayda, Crytek CryEngine modifiye ederek AMD64 için optimize etti.Még abban a hónapban módosításokat végeztek a motorjukon, hogy AMD64 rendszerekre optimalizálják.
Aydaki Messier Krateri ve 7359 Messier göktaşı, onun şerefine isimlendirilmişlerdir.Emlékét őrzi egy róla elnevezett kráter a Holdon és a 7359 Messier jelű aszteroida.
Şehre iki ayda düşmesi gereken yağış, 48 saatte yağdı.Maglaj városában 48 órán belül kéthavi csapadékösszegnek megfelelő mennyiségű eső hullott le.
Bu süreç üç ayda değerlendirildi.Ez az epizód 3 hónap alatt készült el.
Deri değişimi yetişkinler için yılda altı kere yavrular için de ayda bir kere tekrarlanır.A felnőtt kutya féregtelenítése évente 3 alkalommal történjék.
Hastalık doğumdan sonraki ilk üç ayda ve özellikle 2-4. haftalar arasında da görülebilir.Ritkább esetben már megjelenik az első két hónapban, vagy csak a 2-4 életév között.
18 ayda tamamlanmıştır.Tesztelése 18 nap alatt befejeződött.
İki aydan kısa süre sonra öldürüldü.(Alig két évvel később kivégezték.
Ölümü 1 aydan fazla gizli tutulduktan sonra 21 Mayıs'ta açıklandı.Halálát több tévesnek bizonyult bejelentést követően végül november 11-én erősítették meg.
15 ayda cinsel olgunluğa erişir.Az ivarérettséget 15 hónapos korában éri el.
Tom ayda üç kez buraya gelir.Tomi havonta háromszor jön ide.
1597 (VEI 4) patlama 3 Ocak tarihinde başlayan ve 6 aydan fazla sürdü.Vuoden 1597 purkaus, joka myös oli kategoria 4, alkoi tammikuun 3. päivänä ja kesti yli kuusi kuukautta.
Aydaki Messier Krateri ve 7359 Messier göktaşı, onun şerefine isimlendirilmişlerdir.Kuussa oleva Messierin kraatteri sekä asteroidi 7359 Messier on nimetty Charles Messierin kunniaksi.
Sadece sekiz ayda albümü hazırladık.Yhteensä se oli albumilistalla kahdeksan viikkoa.
Artçıl şoklar ayda birkaç kere olmak üzere yarım yıl kadar sürmüştür.Jälkijäristykset jatkuivat puolen vuoden ajan, useita kertoja kuussa.
Gey barlarda sürekli polis baskınları yer alıyordu; ortalama ayda bir kez her bara bir baskın yapılırdı.Poliisi teki homobaareihin usein ratsioita, joka baariin noin kerran kuussa.
Aynı ayda yeni bir yasa çıkarıldı.Samana vuonna kirjoitettiin uusi perustus­laki.
Bir Demet Edebiyat, Adile Ayda.Hyvästi ennen aamua, Äänitearkisto.
Filmin çekimleri altmış gün, hazırlık aşaması ise sekiz aydan fazla sürdü.Korjauksen piti valmistua kahdeksassa kuukaudessa, mutta se kestikin kymmenen kuukautta.
Takvimde bir yıl, her biri 30 günden oluşan 12 aydan oluşur.Vuosi jakaantui 12 kuukauteen, joissa kussakin oli 30 päivää.
İki aydan kısa süre sonra öldürüldü.Hänet teloitettiin kaksi kuukautta myöhemmin.
3 ayda sadece 5 maç yapabildi.Hän pelasi kolmen kauden aikana vain 25 ottelua.
Bunun sonucunda da ayda bir çıkarken ayda iki defa çıkmaya başladı.Aluksi se ilmestyi kaksi kertaa kuukaudessa.
Filmin çekimleri 1970 yılının Mart ve Mayıs ayları arasında 3 ayda tamamlanmıştı.Elokuvan kuvaukset kestivät yli seitsemän kuukautta toukokuusta joulukuuhun vuonna 1964.
Bazı yöneticiler 6 aydan daha uzun dikdatörlük yapmıştır.Kaapelitaloudet saivat puoli vuotta lisäaikaa.
Ana karakterler, bir aydan sonra dünyanın en ünlü teröristleri haline gelen beş kişidir.Merkin sanotaan nykyisin olevan yksi maailman viidestä tunnetuimmasta symbolista..
Ortalaması yaklaşık olarak ayda birdir.Niitä syntyy keskimäärin yksi kuukaudessa.
Fedora sürümleri yaklaşık olarak altı ayda bir yenilenir.Sormen kynnet uusiutuvat kokonaan noin kuuden kuukauden kuluessa.
Krizler birkaç ayda bir tekrarlayabileceği gibi, bazen yıllarca görülmüyor.Uni voi toistua jopa useiden vuosien ajan melkein samanlaisena.
Dergi üç ayda bir yayımlanmıştır.Lehteä julkaistiin liki kolme vuosikymmentä.
Bitki üç ayda yetişkin hale gelir.Toukka kehittyy aikuiseksi puolessa vuodessa.
Glamour, Condé Nast Publications tarafından ayda bir yayımlanan kadın dergisi.Vogue on Condé Nast Publications -kustannusyhtiön kuukausittain julkaisema muotia käsittelevä aikakauslehti.
The Saturday Evening Post, iki ayda bir çıkan Amerikan dergisi.ESPN The Magazine on joka toinen viikko julkaistava aikakauslehti Pohjois-Amerikassa.
Enfeksiyona yakalananları tedavi için ivermektin ilacı her altı ila on iki ayda bir verilir.Για τη θεραπεία των ατόμων που έχουν μολυνθεί χρησιμοποιείται το φάρμακο ιβερμεκτίνη κάθε έξι με δώδεκα μήνες.
Diğer dört gencin cesedine ulaşmak ise iki aydan fazla sürdü.Η έρευνα για τους υπόλοιπους τέσσερις ταξιδιώτες διήρκεσε περισσότερο από δύο μήνες.
Windows Live Spaces, Ağustos 2007 itibarıyla ayda 27 milyon (27.000.000) eşsiz ziyaretçiyi ziyaret etti.Τα Windows Live Spaces φιλοξενούν 27 εκατομμύρια επισκέπτες το μήνα από τον Αύγουστο του 2007.
Ayrıca, öksürük iki aydan küçük çocuklarda çoğunlukla görülmez.Επίσης, ο βήχας συχνά απουσιάζει σε παιδιά ηλικίας κάτω των 2 μηνών.
Sonra aynı ayda People dergisi tarafından "Yaşayan En Seksi Erkek" olarak seçildi.Αργότερα το ίδιο έτος ονομάστηκε ένας από τους πιο σέξι άντρες σύμφωνα με το περιοδικό People.
OpenBSD projesi, her 6 ayda bir yeni sürüm çıkarmaktadır.Καλό είναι να αγοράζεται καινούργια άμμος κάθε 6 μήνες.
USD tahviller 6 ayda bir, EUR tahviller yılda bir kupon ödemelidir.Για παράδειγμα, οι μηνιαίες πληρωμές από το ένα δωδέκατο του ετήσιου μισθού.
Türkiye'de ise ilk baskısı iki buçuk ayda tükenmiştir.Είναι το τρίτο πραξικόπημα που γίνεται στο νησί μέσα σε λιγότερους από 2,5 μήνες.
Mezarlık, şehir yetkilileri tarafından iki ayda bir temizletilir.Μετά την καταστροφή η πόλη εκκενώθηκε σε δύο ημέρες.
Bir önceki albümleri Go Over’dan yedi aydan daha az bir süre sonra çıkmıştır.Η αλυσίδα πώλησε προϊόντα τα οποία είχαν λήξει έξι μήνες νωρίτερα.
İki aydan kısa süre sonra öldürüldü.Μετά όμως από λίγους μήνες δολοφονήθηκε.
Ayda hiç ot yoktur.Δεν υπάρχει κανένα γρασίδι στη Σελήνη.
Tom buraya ayda bir kez gelir.Ο Τομ έρχεται εδώ μία φορά το μήνα.
İlk altı ayda yaklaşık %85, ilk yılda ise %50–60 etkilidir.De er omkring 85% effektiv i løbet af de første seks måneder og 50-60% effektive i løbet af det første år.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod