aydınlat ile cümle
aydınlat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu süreci aydınlatmaya çalıştım.I wanted to illuminate this process.
Yollarını sadece iki mum aydınlatmaktadır.Only two candles light their way.
Acil aydınlatma üniteleri.Emergency lighting.
İnceleme ayrıca oyun aydınlatması ve parçacık efektlerini övdü.The review also praised the game's lighting and particle effects.
Kasım 2005 Minör dış aydınlatma için güncellendi.Nov. 2005 Minor updated for exterior lighting.
Bu dönemde, gaz aydınlatmasında, tramvaylar ve sınırlı elektrifikasyon getirilmiştir.During this period, gas lighting, horse-drawn trams, and limited electrification were introduced.
Edge aydınlatma da yeni aydınlatma seçeneklerine girişlerle geliştirildi.The Edge lighting has also been improved with introductions to new lighting options.
Sanat galerisi 1882'de açıldı ve müzeye 1883 yılında aydınlatma amaçlı eletrik getirildi.The Art Gallery opened in 1882 and in 1883 the museum had electricity supplied for new lighting.
İlk durumda, ama, Güneş yukarı atmosferi direkt olarak aydınlatmaya devam etmektedir.In the first case, the sun has just set but still illuminates the upper atmosphere directly.
O dönemde ülke genelinde Neon aydınlatma dizayn edip üreten 2000 dükkân vardı.There were 2000 shops nationwide designing and fabricating neon signs.
1900 yılında Gassner, Paris'teki Dünya Fuarı'nda taşınabilir aydınlatma için kuru hücreler gösterdi.In 1900 Gassner demonstrated dry cells for portable lighting at the World's Fair in Paris.
Camera lucida özel aydınlatma istemeyen hafif ve taşınabilir bir alettir.The camera lucida is a light, portable device that does not require special lighting conditions.
AGA deniz fenerleri bütün Panama Kanalını aydınlatmaktaydı.AGA Lighthouses covered the entire Panama Canal.
Bu tabakanın altında, parmağın yüzeyini aydınlatan ışık yayan bir fosfor katmanı bulunur.Beneath this layer is a light-emitting phosphor layer which illuminates the surface of the finger.
Heykel, geceleri aydınlatılmaktadır.The statue was illuminated at night.
Stadın aydınlatma gücü 1400'luxtur.Light level of 1400 lux.
Çevresindeki moleküler bulut NGC 1990'ı aydınlatarak, onu bir yansıma bulutsusu yapar.It is surrounded by a molecular cloud, NGC 1990, which it illuminates to make a reflection nebula.
Aydınlatma kirişleri ve yapıları tavana kuruldu.The lighting beams and structures were rigged from the ceiling.
2004 yılında asfaltlandı ve tüneller içi genel olarak en iyi aydınlatmayla geliştirildi.During the year 2004 it was sealed and generally improved with better lighting in the tunnels.
Pişirmede ve aydınlatmada kullanılır.Used for both cooking and lighting.
Çoğunlukla aydınlatmada kullanılır.It is often used in the lighting industry.
Krypton, diğer asal gazlar gibi aydınlatma ve fotoğrafçılıkta da kullanılır.Krypton, like the other noble gases, is used in lighting and photography.
LED lambalar, hem genel aydınlatma hem de özel amaçlı aydınlatmalarda kullanılır.LED lamps are used for both general and special-purpose lighting.
Işığı gökyüzünü aydınlatıyor.The lights are shining from the sky.
Ölümü üzerimdeki sır hâlâ aydınlatılamamıştır.The mystery involved in his death has not been revealed.
LED Arkadan Aydınlatmalı MacBook Pro'lar ile Apple 1280x1024 piksel kapasiteli bir sensöre geçti.With the LED-Backlit MacBook Pros, Apple has moved to using a sensor capable of 1280x1024 pixels.
Aura One, dokuz beyaz LED ve çerçeve etrafındaki sekiz RGB LED ile aydınlatma sağlamaktadır.The Aura One is lit by nine white LEDs and eight RGB LEDs around the frame.
(Aydınlatıcı bilgi sağlamakta.Introducing The Enlightenment.
Hareketli jaluziler sistemi doğal aydınlatmanın pavyona girmesini sağlar.A system of external moving blinds further allows natural lighting to enter the pavilion.
Geceleri aydınlatılır.Licht in der Nacht.
Dış bir kaynak tarafından aydınlatılan foto-buharlaşan Öngezegensel disk'lere proplyd’ler denir.Externally illuminated photo-evaporating protoplanetary disks are called proplyds.
Gece aydınlatma sistemi kuruldu.Platform lighting is installed.
Geçmişte cami meşalelerle aydınlatılmakta idi.Previously, streambeds were bridged.
Zemine bağlanan ahşap merdivenler nehre bakan pencerelerle aydınlatılmaktadır.The wood stairs that connect the floor are lit with the windows that look to the river.
Görülebilir ışık ve x ray ışını sayesinde elmas içindeki örnek gözlenebilir ve aydınlatılabilir.The sample can be viewed through the diamonds and illuminated by X-rays and visible light.
Mevcut çoğu aydınlatma lambaları boyut ve şekli olarak bu geleneksel ampule göre tasarlanır.Most older light fixtures are designed for the size and shape of these traditional bulbs.
Mahallede her sokak, sokak lambası ile aydınlatılır.Every girl in the room lights a candle.
Müzedeki pek çok sergi, Sigurður'un koç testislerinden yaptığı lambalarla aydınlatılıyor.Many of the museum's exhibits are illuminated by lamps made by Sigurður from rams' testicles.
Köprü geceleri özel olarak aydınlatılır.The bridge is illuminated at night.
1968 yılında ise aydınlatma sistemi kuruldu.In 1932 illumination system was installed.
"Işığıyla aydınlatan tek kilise, alevler içinde yanan kilisedir".The sight was a sad one to witness the church in flames.
Mutafyan, konuşmasında suikastın aydınlatılamamasını eleştirdi.謬特 MUTE 嗚啦巴哈 → 靜音術: Makes the target unable to speak.
Bu yüzden iç aydınlatmalarda tavsiye edilmiyorlar.Headlights are advised in adverse conditions.
Amerika antilobunun sınıflandırılması uzun süre tam olarak aydınlatılamamıştır.The actual location of the Catalaunian Fields has long been considered unclear.
19. yüzyıl sonlarında Avrupa ve Kuzey Amerika'da sokakları aydınlatma amacıyla kullanılmıştır.In the late 19th century, salmon hatcheries were used in Europe and North America.
Bu bölümde dünyaya gelen ışığın dünyayı aydınlatışından bahsedilir.The last scene shows the Earth being covered by that light.
İlgili olduğu konuyu aydınlatmaya ve tespite yararlar.The purpose of light is to draw attention and illuminate information.
Caminin içerisi sekiz pencere ile aydınlatılmaktadır.The dome is sitting on the drum with eight windows.
Şirketten Kamuyu Aydınlatma Platformu'na gönderilen açıklama şöyle: denildi.The mid-century Chambers' Encyclopaedia would have told him just that.
Viyana sokaklarındaki aydınlatma için önerisi lambalar için yanan kolza yağı kullanılmasıydı.His proposal that the streets of Vienna be lit with lamps burning rapeseed oil was implemented.
Çift-yarık deneyinde, iki yarık tek bir lazer ışınıyla aydınlatılır.In the double-slit experiment, the two slits are illuminated by a single laser beam.
Bu sayede cephe kaplaması gece aydınlatmalarıyla çarpıcı bir görüntü oluşturuyor.Additional lighting will provide spectacular night views of the building.
Aydınlatma gücü Güneş'ten 850.000 defa daha fazladır.Its radius is 58.5 times that of the Sun.
Mağara, elektrik ile aydınlatılmaktadır.The cave is fully electrically illuminated.
LED ekranlar beyaz aydınlatma efektleri ve kurt görüntüleri görüntülenir.The stage and LED screens displayed white lighting effects and images of wolves.
"Tabii öyle" dedi aydınlatma yanıtladı, bir sigara ve içine kendini aşağı atma bir koltuk."Quite so," he answered, lighting a cigarette, and throwing himself down into an armchair.
Belki bunu aydınlatmalıyım.Maybe I should clarify it.
Durdu ve hızlı bir şekilde başını çevirdi, onun haşhaş yanaklı yüz aydınlatma.He stopped and turned his head quickly, his poppy-cheeked face lighting up.
Bebeğin üzerinde, tek bir hastayı aydınlatarak.It's over the baby, illuminating a single patient.
Kullanılan renkler biraz solgun, ancak ışık gerçekten kuvvetli ve buradaki figürleri aydınlatıyor.The colours are subdued but the light comes in really strongly and illuminates these figures.
İlgili Sayfalar