Işık olmadan aydınlanma olabilir mi?¿Qué ve el tercer ojo?
Işık olmadan aydınlanma olabilir mi?"Si la "iluminación"...
Mooji ile Satsang Aydınlanmayı UnutСатсанг с Муджи
"Orada dururken birdenbire zihnim aydınlandı, herşey yerine oturdu." demek istiyorlar.Chcą powiedzieć: "I tak sobie stałem, kiedy nagle wszystko w mojej głowie stało się jasne."
"Orada dururken birdenbire zihnim aydınlandı, herşey yerine oturdu." demek istiyorlar.Chcú povedať, "Tam som bol, stál som tam a zrazu som mal v hlave jasno."
"Orada dururken birdenbire zihnim aydınlandı, herşey yerine oturdu." demek istiyorlar.Chtěli by říci: "Jen tak jsem tam stál a najednou mi bylo všechno jasné."
"Orada dururken birdenbire zihnim aydınlandı, herşey yerine oturdu." demek istiyorlar.Desiderano dire, "Ero lì, in piedi, e all'improvviso tutto divenne chiaro nella mia mente".
"Orada dururken birdenbire zihnim aydınlandı, herşey yerine oturdu." demek istiyorlar.De vill säga, "Jag stod där, och helt plötsligt var alltihop glasklart i mitt sinne."
"Orada dururken birdenbire zihnim aydınlandı, herşey yerine oturdu." demek istiyorlar.Họ muốn nói là: "Tôi đó, tôi đang đứng ở đó và mọi thứ bỗng trở nên rõ ràng rành mạch."
"Orada dururken birdenbire zihnim aydınlandı, herşey yerine oturdu." demek istiyorlar.Ils veulent dire: "J'étais là, je me tenais là et tout à coup c'était très clair dans ma tête. "
"Orada dururken birdenbire zihnim aydınlandı, herşey yerine oturdu." demek istiyorlar.사람들은 "내가 저기 있었어. 저기 서 있었는데 갑자기 머리가 맑아지더니 풀리더라고."라고 말하고 싶어 합니다.
"Orada dururken birdenbire zihnim aydınlandı, herşey yerine oturdu." demek istiyorlar.Mereka ingin berkata, "Disana, saya berdiri disana dan tiba-tiba pikiran saya mendapatkan pencerahan."
"Orada dururken birdenbire zihnim aydınlandı, herşey yerine oturdu." demek istiyorlar.Sie möchten sagen: "Ich war da, ich stand da und ich hatte alles plötzlich ganz klar in meinem Kopf."
"Orada dururken birdenbire zihnim aydınlandı, herşey yerine oturdu." demek istiyorlar.Valami ilyet akarnak mondani: "Itt álltam éppen, és akkor hirtelen minden világos lett".
"Orada dururken birdenbire zihnim aydınlandı, herşey yerine oturdu." demek istiyorlar.Vor să spună: "Eram acolo, stăteam acolo şi mi-a venit dintr-o dată clar în minte."
"Orada dururken birdenbire zihnim aydınlandı, herşey yerine oturdu." demek istiyorlar.Ze willen zeggen: "Daar was ik, ik stond daar en ineens had ik het helder in mijn hoofd."
"Orada dururken birdenbire zihnim aydınlandı, herşey yerine oturdu." demek istiyorlar.Θέλουν να πουν, 'Ήμουν εκεί, καθόμουν εκεί και την είχα έτσι ξαφνικά ολοκάθαρη στο μυαλό μου.'
"Orada dururken birdenbire zihnim aydınlandı, herşey yerine oturdu." demek istiyorlar.Вони хочуть сказати, "Я був там, стояв ось тут, і раптом все миттєво прояснилося у мене в голові."
"Orada dururken birdenbire zihnim aydınlandı, herşey yerine oturdu." demek istiyorlar.Они хотят сказать, "Я был там, стоял вот здесь, и, вдруг, все мгновенно прояснилось в моей голове."
"Orada dururken birdenbire zihnim aydınlandı, herşey yerine oturdu." demek istiyorlar.Те обичат да казват: "Аз бях там, стоях там и изведнъж всичко беше ясно в главата ми."
"Orada dururken birdenbire zihnim aydınlandı, herşey yerine oturdu." demek istiyorlar.הם רוצים לומר, "הנה כאן הייתי, עמדתי כאן ופתאום הכל נהיה לי ברור בראש."
"Orada dururken birdenbire zihnim aydınlandı, herşey yerine oturdu." demek istiyorlar.يريدون أن يقولوا ، "كنت هناك ، كنت واقفا هناك وحصل أن أصبح كل شيء فجأة واضحا في رأسي. "
"Orada dururken birdenbire zihnim aydınlandı, herşey yerine oturdu." demek istiyorlar.と言いたいのです でも実際に 過去の記録を調べてみると
Örneğin, Aydınlanma Çağı'ndaki kahvehaneler veya Paris Modernist Salonları birer yaratıcılık mekanizmalarıydı.فكرة عظيمة كبيرة وهذا ما كانت تفعله الدواوين في عصر التنوير او المعارض الفنية في عصر الحداثة
O tamamıyle aydınlanmış görünüyor.A on vypadá, že je úplně probuzený.
O tamamıyle aydınlanmış görünüyor.A zdá sa, že je plne prebudený.
Özgürlüğü profilden görüyoruz, tamamen aydınlanmış, ışığın vuruşu Caravaggio'nun tarzını andırıyor.La vemos de perfil, claramente iluminada al estilo caravaggiesco
Özgürlüğü profilden görüyoruz, tamamen aydınlanmış, ışığın vuruşu Caravaggio'nun tarzını andırıyor.Se vztyčenou paží s vlajkou, v druhé svírá bajonet a žene přes barikády.
Özgürlüğü profilden görüyoruz, tamamen aydınlanmış, ışığın vuruşu Caravaggio'nun tarzını andırıyor.Vêmo-la de perfil, fortemente iluminada, com uma espécie de iluminação de Caravaggio.
Özgürlüğü profilden görüyoruz, tamamen aydınlanmış, ışığın vuruşu Caravaggio'nun tarzını andırıyor.Widzimy jej profil, surowo oświetlony. Oświetlenie jest podobne do tego na obrazach Caravaggia.
Özgürlüğü profilden görüyoruz, tamamen aydınlanmış, ışığın vuruşu Caravaggio'nun tarzını andırıyor.Ми бачимо її у профілі, явно осяяну, з світлотінню, як у Караваджо.
Öz'ün aydınlanmaya ihtiyacı var mıdır?Le Soi a-t-il besoin d'être illuminé ?
Öz'ün aydınlanmaya ihtiyacı var mıdır?Muss das Selbst erleuchtet werden?
Öz'ün aydınlanmaya ihtiyacı var mıdır?No puede ser.
Rönesans gibi, aydınlanma çağı gibi.르네상스나, 그 뒤에 계몽주의 같은 것들이 꽃피게 됩니다.
Rönesans gibi, aydınlanma çağı gibi.la Ilustración.
Rönesans gibi, aydınlanma çağı gibi.כמו הרנסנס ולאחר מכן תקופת ההארה
Rönesans gibi, aydınlanma çağı gibi.مثل النهضة وبعدها التنوير
Rönesans gibi, aydınlanma çağı gibi.進歩的な社会運動が起こりました 私たちの文化の伝統は、過去を振り返り
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Andligt uppvaknande låter bättre än sammanbrott, men jag försäkra er att det var ett sammanbrott.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Despertar espiritual suena bien pero les aseguro que fue un ataque de nervios.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Duchovné prebudenie znie lepšie ako zrútenie, ale ubezpečujem vás, že to bolo zrútenie.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Duchovní probuzení zní líp než kolaps, ale ujišťuji vás, že to byl kolaps.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Duchowe przebudzenie brzmi lepiej niż załamanie, ale zapewniam was, że to było załamanie.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Duhovno prebujenje zveni bolje kot živčni zlom, toda zagotavljam vam, da je bil živčni zlom
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Een geestelijk ontwaken klinkt beter, maar ik verzeker je dat het een instorting was.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.En åndelig opvågnen lyder bedre end sammenbrud, men jeg kan forsikre jer om at det var et sammenbrud.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Kebangkitan spiritual lebih enak didengar ketimbang stres, tapi percayalah saya stres waktu itu.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.정신적인 각성이란 표현은 신경쇄약 보다 더 듣기 좋지만 신경쇄약이었던 것은 틀림없었어요.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.(Naurua) Henkinen herääminen kuulostaa paremmalta, mutta kyllä se oli romahdus.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Soa bastante melhor que um esgotamento, mas posso assegurar que foi um esgotamento.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Thức tỉnh về mặt nhận thức nghe hay hơn là suy sụp, nhưng tôi đảm bảo với bạn đó là suy sụp.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Trezire spirituală sună mai bine, dar vă asigur că a fost cădere nervoasă.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Un éveil spirituel, ça sonne mieux qu'une dépression, mais je vous assure que c'était bien une dépression.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Un risveglio spirituale suona meglio di esaurimento, ma vi posso assicurare che si trattava di esaurimento.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Μια πνευματική αφύπνιση ακούγεται καλύτερα από την κατάρρευση, αλλά σας βεβαιώνω ότι ήταν κατάρρευση.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Духовне пробудження звучить краще, ніж криза, але запевняю вас, це була криза.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Духовное пробуждение звучит лучше, чем кризис, но, уверяю вас, это был кризис.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Духовното пробуждане звучи по-добре от нервен срив, но ви уверявам, че беше нервен срив.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.התעוררות רוחנית נשמע טוב יותר מהתמוטטות, אך אני יכולה להגיד בבטחון שזו הייתה התמוטטות.