& MIME Türü Ayarları& Mime Type Settings
Yazıcı Filtre AyarlarıPrinter Filtering Settings
Sürücü AyarlarıDriver Settings
& Komut AyarlarıCommand & Settings
Geçersiz ayarlar.% 1.Invalid settings. %1.
Kişisel AyarlarPersonal Settings
Ayarlar penceresinden kişiler ekleyebilirsiniz.You can add contacts in the settings dialog.
Fortunoid AyarlarıFortunoid Settings
Koleksiyon Ayarlarını KaydetSave Collection Settings
Ana Ekran AyarlarıMainScreen Settings
OpenBrain AyarlarıOpenBrain Settings
Parça listesi ayarlarıPlaylist settings
Birleşiklik ayarlardan pasifleştirilmişCompositing is disabled in settings
Webapp AyarlarıWebapp Settings
Automake ayarlarını yapılandırNameConfigure Automake settings
Lcov ayarlarıCommentlcov settings
lcov ayarlarını yapılandırCommentConfigure lcov settings
Java Desteği ayarlarını yapılandırCommentConfigure Java Support settings
Hata Ayıklayıcı AyarlarıCommentDebugger Settings
GDB ayarlarını yapılandırCommentConfigure GDB settings
QMake ayarlarını yapılandırNameConfigure QMake settings
Test ayarlarını yapılandırCommentConfigure Test settings
LCov Ayarları@ title: column Coverage report columnLCov Settings
Java Desteği AyarlarıJava Support Settings
Yapboz AyarlarıJigsaw Settings
Bir zaman seçmediniz. Ayarlar penceresine gidin ve zaman seçin.You did not select a tense. Go to the settings dialog and select some tenses.
Darbe AyarlarıHit Settings
Meyve AyarlarıFruit Settings
Ayarlar@ action: inmenu Select actionSettings
Ayarları Yapılandır... @ actionConfigure Settings...
KBackgammon ayarlarıKBackgammon settings
Yerel Oyuncunun AyarlarıLocal Player's Settings
Geçerli ayarları uygula.Apply current settings.
Renk Yönetimi için aygıt ayarlarıNameDevice settings for Kolor Management
Renk Yönetimi AyarlarıNameKolor Management Settings
Kooka Başlangıç AyarlarıKooka Startup Preferences
Kapak AyarlarıCover Settings
ALSA Ses Ayarları EklentisiCommentALSA Mixer Plugin
Bu, ALSA ses ayarları aygıtlarına destek sağlar. NameThis provides support for ALSA mixer devices.
Bu, OSS ses ayarları aygıtları için destek sağlar. NameThis provides support for OSS audio mixer devices.
Kanal küresel kontol ayarlarını kullanırChannel uses global control settings
Uygulama AyarlarıApplication Properties
Sadece şu anda ayarlanmış olan kanalın görüntü ayarlarını değiştirir.Modifies only picture settings of currently tuned channel
Video4Linux Eklentisi AyarlarıVideo4Linux Plugin Settings
V4L2 Eklenti AyarlarıV4L2 Plugin Settings
Ekran Koruyucusu AyarlarıScreensaver Settings
Kanal Ayarlarını YapılandırConfigure Channel Settings
Mevcut profil ayarlarını diskten kaldırmak için buraya tıklayınClick here to remove current profile settings from disk
Uygulama ayarlarını yapılandırConfigure the program settings
Ekran Görüntüsü AyarlarıSnapshot Settings
Ses Karıştırıcısı AyarlarıAudio Mixer Settings
Video Standardı ve Kırpma AyarlarıVideo Standard and Cropping Settings
Kayıt Kalitesi AyarlarıRecord Quality Presets
Kayıt AyarlarıRecord Settings
Aki IRC AyarlarıAki IRC Setup
Eklenti Ayarlarını YapılandırConfigure Logging Settings
Renk Ayarlarını YapılandırConfigure IRC Settings
Sunucu Ayarlarını YapılandırConfigure Server Settings
Vekil Sunucu Ayarlarını YapılandırServer:
Hesap ayarlarını düzenleChange account settings