ayarlama ile cümle
ayarlama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Faizi yeniden ayarlama yönünü belirlemek zordur.It is difficult to peg the direction of interest deregulation.
Kendini sıcaklığın ani değişimlerine göre ayarlamak zordur.It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
Biz müzakereler için sahne ayarlamak zorundayız.We have to set the scene for negotiations.
Kayıtlarınızı gereğince ayarlamanızı öneririz.We suggest you adjust your records accordingly.
Saatimi ayarlamalıyım. Geri kalmış.I must adjust my watch. It's slow.
Yatmaya gitmeden önce çalar saati ayarlamak zorundasın.You've got to set the alarm clock before you go to bed.
Ondan TV setini ayarlamasını rica etti.She asked him to adjust the TV set.
Tom çalar saatini ayarlamayı unuttu.Tom forgot to set his alarm clock.
Tom ailesinin Boston'u ziyaret etmesi için bir ayarlama yaptı.Tom arranged for his family to visit Boston.
Tom duşun sıcaklığını ayarlamaya çalıştı.Tom tried to adjust the temperature of the shower.
Tom'un zamanını ayarlama sorunu var.Tom has trouble budgeting his time.
Tom ayarları ayarlamada biraz sorun yaşadı.Tom had a little trouble adjusting the settings.
John'un yaptığı gibi bu cihazı ayarlamak için hiç kimsenin yeterli bilgisi yok.Nobody has enough knowledge to adjust this equipment like John did.
Bir şeyler ayarlamaya çalışacağız.We'll figure something out.
Bir görüşme ayarlamanı istiyorum.I want you to arrange a meeting.
Tom'la bir görüşme ayarlamak isterim.I'd like to set up a meeting with Tom.
Makinenin ayarlaması mühendisler tarafından halledildi.The adjustment of the machinery was taken care of by engineers.
Teleskobunuzu ayarlamalısınız.You need to collimate the telescope.
Tom'un her gece yatmaya gitmeden önce yaptığı son şey çalar saatini ayarlamaktır.The last thing Tom does every night before going to sleep is set his alarm clock.
Ben düzgün şeyler ayarlamak istiyorum.I'd like to set things straight.
Tom sadece ayarlamayı bitiriyor.Tom is just finishing setting up.
Çalar saatini ayarlamayı unutma.Don't forget to set your alarm clock.
Sadece hızı kendime göre ayarlamam gerekiyor.I just need to pace myself.
Herkes ayarlamak zorunda.Everybody has to adjust.
Açıkçası ayarlamak zordu.Obviously the adjustment was hard.
Henüz tarihi bile ayarlamadık.We haven't even set the date yet.
Bir tutum ayarlamasına ihtiyacın var.You need an attitude adjustment.
Hâlâ onu ayarlamaya çalışıyorum.I'm still trying to arrange it.
Hayatın hepsi ayarlamalarla ilgilidir.Life is all about adjustments.
Her şeyi ayarlamak zorunda kaldık.We had to adjust everything.
Ayarlamak zorundasın.You have to adjust.
Mary arkadaşı için bir kör randevu ayarlamaya çalıştı.Mary tried to arrange a blind date for her friend.
İyi bir örnek ayarlamaya çalışıyorum.I try to set a good example.
Tom sesi ayarlamaya çalıştı.Tom tried to tune out the noise.
Biz kapıyı ayarlamak için şim kullanırız.To adjust the door, we use shims.
Tüm öğleden sonra boş olduğum için toplantının saatini ayarlamayı sana bırakıyorum.As I am free all afternoon, I'll let you to set the hour of our meeting.
Renk ayarlamaları bir histogram ile desteklenmektedir.Color adjustments are supported with a histogram.
MSR tasarımları bu değiştirmeyi ayarlamalıdır.MSR designs have to arrange for this replacement.
( Kişi durumun doğasını sezmeli ve kendini ona göre ayarlamalıdır. )Or would he rise above hatred and forgive them?
Szemere'nin görevi yeni meclisi ayarlamak oldu.Szemere's task was to set up the new parliament.
Struve'ün vize belgelerini ayarlamasının üzerine, annesi Ocak 1925'te, ABD'ye göç etmiştir.After Struve arranged visa documents, she immigrated to the US in January 1925.
Bu teknik, örneğin bir MOSFET’in eşiğini ayarlamak için kullanılır.The technique is used, for example, for adjusting the threshold of a MOSFET.
Bununla birlikte, işlemciyi 96 MHz'den 1.61 GHz'e dinamik olarak ayarlamak için düzeltmeler yapıldı.Tweaks have been made however, to clock the processor dynamically from 96 MHz to 1.61 GHz.
Volkanik kemerler çok yönlü tektonik ayarlamalar ile oluşturulabilir.Volcanic belts may be formed by multiple tectonic settings.
Kontrol Paneli - Kontrol paneli bilgisayarda ayarı bazı ayarlamak için kullanıldı.Control Panel — The control panel was used to adjust some of the settings on the computer.
Bundesliga skandalı (2005) 2. Bundesliga hakemlerinin maçları ayarlamak suretiyle karıştığı skandal.The Bundesliga scandal (2005) involved match fixing by referees in the 2.
Bununla birlikte bu ince ayarlamalar için açıklama önerilmiştir.However, explanations for these fine-tunings have been proposed.
Skirmish oyun modu, custom matches ayarlamalarına izin verir.Skirmish game mode allows to play custom matches.
Geri kalan çeyrek mikro mimari ayarlama ve küçük teknoloji düğümünden geliyor.The remaining quarter comes from the microarchitectural tuning and smaller technology node.
Düğme seçildiğinde yapılan ayarlamalar ana kareler olarak kaydedilir.Any adjustments made when the button is selected are saved as keyframes.
İstenen özelliklerin ağırlığını birbirinden farklı ayarlamak mümkündür.It is possible to weight the desired properties differently.
ÖYY’nin hızını ayarlamak direkt olarak sistemin kullanması gereken belleğin hız derecesine bağlıdır.Setting an FSB speed is related directly to the speed grade of memory a system must use.
Bu etkiler valf düzenlemesini(ayarlamasını kaçınılmaz kılmaktadır."உண்மையிலே விஜய்க்கு அந்தக் கெட்ட பழக்கம் இருக்கா?" .
Akıllı ayarlamalar.Smart advice.
Bir sesi Siftable'a bağladıktan sonra ayarlamak için biraz eğiyorsunuz.You attach it to a particular sound and then tilt to adjust it.
Doktor ayarlamaları yaptı.The doctor made the arrangements.
Ve ben benim uzaklıklara ayarlamak için bu kutuyu kaydırmaAnd I scroll around this box to set my offsets
Makine çalışırken bu kutu için mahsup herhangi bir ayarlama hazırThis box is ready for any offset adjustment while the machine is running
Bu ayarlama ekranı getirir kol döndürme, cep konum ve drawbar unclampingThis brings up the screen for adjusting the arm rotation, pocket position, and drawbar unclamping
(Ayarlama sesleri)(Whirring)