Sistem Çubuğunu AyarlaConfigure the System Bar
Ana Ekran AyarlarıMainScreen Settings
Masaüstü Geneli için Görev AyarlayıcıDesktop Wide Task Setter
OpenBrain AyarlarıOpenBrain Settings
Parça listesi ayarlarıPlaylist settings
Lütfen bir durak ayarlayın.Please set a stop.
Birleşiklik ayarlardan pasifleştirilmişCompositing is disabled in settings
Webapp AyarlarıWebapp Settings
Renk Ayarı YokNo Color Adjustment
Ayar YokNo Adjustment
Yazdırma sonrasında yeniden ayarlaReset printer before printing
yeniden ayarlamaNoReset
Yeniden ayarlaReset
Automake ayarlarını yapılandırNameConfigure Automake settings
Lcov ayarlarıCommentlcov settings
lcov ayarlarını yapılandırCommentConfigure lcov settings
Java Desteği ayarlarını yapılandırCommentConfigure Java Support settings
Hata Ayıklayıcı AyarlarıCommentDebugger Settings
GDB ayarlarını yapılandırCommentConfigure GDB settings
QMake ayarlarını yapılandırNameConfigure QMake settings
Test ayarlarını yapılandırCommentConfigure Test settings
LCov Ayarları@ title: column Coverage report columnLCov Settings
Java Desteği AyarlarıJava Support Settings
İkinci terim için en büyüğü ayarlayınSet the maximum for the second term
İlk terim için en büyüğü ayarlayınSet the maximum for the first term
Sonuçlar için en büyüğü ayarlayınız (isterseniz)Set the maximum for the result (if you want)
Zamanlayıcı süresini ayarlaSet the timer duration
Zamanlayıcıyı ayarla (dakika cinsinden)Set the timer (in minutes)
Yapboz AyarlarıJigsaw Settings
Bir zaman seçmediniz. Ayarlar penceresine gidin ve zaman seçin.You did not select a tense. Go to the settings dialog and select some tenses.
Öntanımlı çeviriyi ayarla.Set the default translation.
Buradan GameFu koleksiyonunuzu ayarlayabilirsiniz. NameHere you can configure Gamefu collection.
Öykünücüyü her istem için buradan ayarlayabilirsiniz. NameHere you can configure the emulator for each system.
Olağan eklentileri buradan ayarlayabilirsiniz. NameHere you can configure generic plugins.
oyuncuları ayarlaset players
Darbe AyarlarıHit Settings
Meyve AyarlarıFruit Settings
Ayarlar@ action: inmenu Select actionSettings
Ayarları Yapılandır... @ actionConfigure Settings...
KBackgammon ayarlarıKBackgammon settings
Küp Değerlerini AyarlaSet Cube Values
Zar Değerlerini AyarlaSet Dice Values
Bu boş döşemenin hangi karakteri temsil ettiğini buradan ayarlayabilirsiniz.You can set here which character(s) this blank tile represents.
Asli ayar: "% 1"Actual setting: "%1"
Yerel Oyuncunun AyarlarıLocal Player's Settings
Geçerli ayarları uygula.Apply current settings.
Renk Yönetimi için aygıt ayarlarıNameDevice settings for Kolor Management
Renk Yönetimi AyarlarıNameKolor Management Settings
Genişliğe göre ayarlaScale to Width
& Yüksekliğe göre ayarlaScale to & Height
Optik Kaydırma Ayarını KoruKeep & Zoom Setting
Kooka Başlangıç AyarlarıKooka Startup Preferences
Taradığınız resim galerisini burada küçük resimler olarak görüp ayarlayabilirsiniz.Here you can configure the appearance of the thumbnail view of your scan picture gallery.
Düzenlenebilir Olarak AyarlaSet Editable
Kapak AyarlarıCover Settings
En düşük bit hızını ayarlaSet minimum bitrate
En fazla bit hızını ayarlaSet maximum bitrate
Özel Kapak Ayarla...Set Custom Cover...
ALSA Ses Ayarları EklentisiCommentALSA Mixer Plugin
Bu, ALSA ses ayarları aygıtlarına destek sağlar. NameThis provides support for ALSA mixer devices.