ayakları ile cümle
ayakları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
25 katılımcıdan sadece beşi ilk ayakta ayaklarının üzerinde kalmayı başardı.Von den 25 Athletinnen konnten nur sich nur fünf im ersten Lauf auf den Beinen halten.
Elleri ve ayakları büyüktür.Es werden ihm die Arme und Beine gefesselt.
Bugünlerde biz birbirimizin ayakları üzerinde duruyoruz!"Laßt uns von nun an jeden Tag feine (rote) Kleidung tragen “.
Çocuğun ayaklarını kesip, onu bir bataklığa attılar.Sie hackten ihm die Füße ab und warfen ihn in einen Sumpf.
Ön bacakları kısa, ön ayakları dört parmaklıdır.Die Vorderbeine sind kurz, die Vorderfüße haben vier Zehen.
O, kendi ayakları üzerinde durup yürüyemez.Sie kann nicht für sich stehen.
Sürünerek hareket eder ve ayakları yoktur.Sie ist schlangenförmig und besitzt keine Beine.
Domuzgillerin her ayaklarında daima 4 parmakları vardır.Echte Schweine haben an jedem Fuß vier Zehen.
Ayakları sıçramaya ve tutunmaya elverişlidir.Es hockt die Beine an, in Erwartung, getragen zu werden.
Bu sayede kendi ayakları üzerinde durabileceğini görmüştür.So beschließt er, fortan auf eigenen Füßen zu stehen.
Çıplak ayaklarına sandalet giyerler.An ihren Füßen trägt sie einfache Sandalen.
Ön ve arka ayakları neredeyse aynı uzunluktadır.Die Vorder- und Hinterbeine sind annähernd gleich lang.
Ayakları iyi gelişmiştir ve arka parmak yere değer.Der Schwanz ist gut entwickelt und zum Rücken stumpfwinklig angesetzt.
Bu merkezi kapsülden dışarıya yalancı ayakları radyal şekilde çıkar.Von diesem zentralen Trichter aus werden Radien nach außen gezogen.
Arka ayakları ile otlara tutunurlar ve öndeki bir çift ayakları ile konağa tutunmak üzere beklerler.Am Boden hüpfen sie mit den Hinterbeinen und strecken die Vorderbeine zur Balance in die Höhe.
Ölülerin başları doğuya, ayakları batıya bakacak şekilde bırakıldığı düşünülmektedir.Die Toten waren mit dem Kopf nach Westen und den Füssen nach Osten im Grab abgelegt worden.
Arka ayaklarında 3 tırnak bulunur.In seinem Rücken stecken drei Pfeile.
Kusura bakmasınlar, medyadaki bazı arkadaşlar da ayaklarını denk alsınlar.Schlecht erhalten, es sind nur einige männliche Figuren bis zu den Knien zu sehen.
Kaslı düz ayaklarıyla zemine sürünerek yürürler.Mit angezogenen Beinen auf den Boden setzen.
Ayakları yüzücü tiptedir.Die Füße haben Schwimmhäute.
The Manotaur: Bir insandır ancak ayakları bir boğanın ayaklarını andırır.Icon: Ein Fuchs scheint den Kopf eines Menschen zu betrachten.
Uyandığında elleri ve ayakları prangaya vurulmuş vaziyette bulur kendisini.Als er aufwacht, findet er sich an Armen, Beinen und Haaren mit Schnüren an den Boden gefesselt.
Yürüyüş boyunca ayakları yere çok yakın kalır.Selbst große Distanzen werden zu Fuß zurückgelegt.
Ayakları kafası kadar büyük ve üç (3) pencelidir.Die Eckzähne waren groß, die Mahlzähne (Molaren) waren dreispitzig und breit.
Bu botlar ayaklarını çok sıcak tutar.Die Füße bleiben dabei gestreckt.
Vücut ağırlığı ayaklara verilerek, kalçalar ayakların iç kısmına konulur.Das Körpergewicht ist auf beide Beine verteilt.
Direğin ayakları gömülür.Seine Gebeine liegen im Dom begraben.
Ayakları ve bacakları şiddetle titrer ve bazen çöker.Die Beine sind rostrot, manchmal etwas angedunkelt.
Arka ayaklarında yüzme zarı bulunur.Alle Schwimmfüße werden nach hinten getragen.
Ayaklarının altında buz kırılacak.La glace va céder sous ton poids.
Ayaklarını yıka.Lave tes pieds.
Ayaklarınız kirli.Vos pieds sont sales.
Kirli ayaklarınız var.Vous avez les pieds sales.
Ayakkabıları onun ayaklarını acıtıyor.Ses chaussures lui font mal aux pieds.
Artık neredeyse beni yürütemeyecek kadar şişen ayaklarım iyileşti.Mes pieds, qui avaient tant enflé que je ne pouvais presque plus marcher, sont guéris.
Ayaklarının altındaki buz kırılacak.Sous ton poids, la glace va se rompre.
Ayaklarınızın altındaki buz kırılacak.La glace va se rompre sous votre poids.
İsa Havarilerinin Ayaklarını Yıkamasi , Madrid, Prado Müzesi.Le Christ lavant les pieds des disciples, Madrid, musée du Prado.
O, kendi ayakları üzerinde durup yürüyemez.Elle ne se laisse pas marcher sur les pieds.
Ayaklarından yaralandıktan ve silahı bir mermiyle harap edildikten sonra teslim oldu.Il se rend après avoir été blessé aux jambes et avoir vu la culasse de son fusil détruite par une balle.
Ayaklarını bir el gibi rahatça kullanır.Il peut également se servir de ses pieds aussi aisément que des mains.
Bunun sebebi ise ayaklarının olmamasıdır.C'est la position par défaut du pied.
"Ah evet, belki ayaklarımızı yerden kesmesi için bir sonraki 'Bad Romance'i bekliyoruz.D'une part, le "tutu romantique" se raccourcit considérablement, afin de dégager les jambes des danseuses.
Ön ayaklarında dörder, arka ayaklarında ise üçer parmakları bulunur.Ils ont quatre doigts, trois vers l'avant et un vers l'arrière (le pouce).
Sonrasında bir sanatçı olarak kendi ayaklarının üstünde durabilmek için New York’ a taşındı.Par la suite, elle a déménagé à New York pour poursuivre une carrière d'actrice.
Bu savaşlarda RAB, Davut'un düşmanlarını onun ayakları altına serdi.Ce combat avec Dieu est au cœur des Psaumes de David.
Arka ayaklarında beş ama ön ayaklarında sadece dört parmakları vardır.Les pieds ont cinq orteils, tandis que les pattes de devant n'ont que quatre doigts.
Adeta yürüyüş biçiminde at önce bir yanındaki, sonra da öbür yanındaki ayaklarını ileri atar.Il leur laisse le visage découvert mais recouvre leur tête et descend jusqu'aux pieds).
Diğer ortak özellikleri, arka ayaklarının ikinci ve üçüncü parmakları birleşik olmasıdır.Les pattes arrière sont dépourvues de griffes, et les deuxième et troisième doigts sont soudés.
Ayaklarım titremeye başladı.Mon corps tremblait.
Çıplak ayakları ile sessizce gezer.Il se présenta pieds nus.
Ayakları yoktur.Sans pieds.
Uzuvları uzadı ve ayakları daha kısaldı ve kalınlaştı.Leur peau devint épaisse, leurs pieds poilus et ils n'étaient plus purs.
Bu ulvî ruhun sesi gök gürültüleri, ayaklarından çıkan alevler ise şimşekler olarak algılanmaktaydı.Cependant des arbres épais, violemment agités par l'orage, prirent feu par suite du frottement des branches.
Dört gün sonra ormanda bir vücut bulundu, elleri ve ayakları yoktu.Le lendemain, un torse féminin partiel fut retrouvé dans les mêmes environs, sans mains ni pieds.
Başın açık ve ayakların çıplak olması istenir.Il a la tête et les pieds nus.
Ayaklarınızı tahtanın düzgün dönebilmesi için yeterince tahtadan uzağa çekin.Ramener immédiatement les pieds pour revenir en position jambes fléchies.
Ve sonra Latin Amerika ve Avustralya ayaklarıyla birleştiğinde bu 3 milyon oldu.Cette tournée est passée par l'Europe et l'Australie, générant 40 millions de dollars.
Ayakların kıl dağarcığı çıkarılır.Mise en place des épaulières kote.
Bacak ve ayakları kalın, kafası büyük, dudağı sarkıktır.Les mains et les pieds s’élargissent, le crâne s’épaissit.
İlgili Sayfalar