Celali ayaklanmaları, Osmanlı toprak düzenini büyük ölçüde değiştirdi.The Cultural Revolution greatly disrupted nuclear submarine development.
Salt River yel değirmenlerinden birisi 1844, bir diğeri ise 1896 yılına kadar ayakta duruyordu.One of the Salt River windmills was standing in 1844, and one of them was standing c.
1 ay sonra da ayaklanma başlatıldı.After a month, the rebellion was crushed.
2 günde, 4 ayakta yapılan süreler toplanarak hesaplama yapılmıştır.After 4 days peak levels are measured after 2 hours.
1969'daki Stonewall ayaklanmaları sonrasında eşcinsel kurtuluşu, aktivizminin odağında yer aldı.After the Stonewall riots in 1969, gay liberation became a focus of her activism.
Ayakkabıları da merkeb derisinden idi."She wore good shoes."
Kör bir kurşunla ayakları da işlevsiz hale gelir.Foot rests and a face blind firing handle were added.
Ayakları gelişmemiştir.The feet are not nailed.
Sovyetler Birliği, Varşova'daki Alman işgal güçlerine karşı bir ayaklanmayı başlarda teşvik etti.The Soviet advance encouraged the Warsaw uprising against the German occupation forces.
Burun, göz ve ayaklarda siyah lekeler görülebilir.Dark eyes and nose are seen.
Yıkılmak üzere olan evleri de ayakta kalan tek barınaklarıdır.The crossing-keepers house is the only building now remaining.
Bu etmenlerin de Atina'nın İyon Ayaklanması'nı desteklemesinde etkili olduğu düşünülebilir.This style may have contributed towards Athenian realism.
Midili ilk ayaklanmaya kalkışandı ve tamamıyla başarısızdı.Lesbos tried to revolt first, and failed completely.
Ayrıca sahne performanslarını genelde çıplak ayakla yapardı.Pictorial representations often show her naked.
Ayaklanmada yalnızca üç Britanyalı öldü.Only seven Americans died in the battle.
Sonuçta, Zephyrinus'un tahttan indirilmesi için din adamları arasında ayaklanma çıktı.Found with Ruggiere amongst those damned for treason.
Buna cevaben, İsrail, ayaklanmaları durdurmak için 80.000 askeri mobilize etti.Schuman calls 80,000 reservists to quell rioting miners.
Önceki gecede yer almış ayaklanmaya dair haberdar olmasından sonra "Gey gücü!After he learned of the riot that had occurred the previous evening, he stated, "Gay power!
Ayaklanmacılar için en önemli sorunlardan birisi de firar eden öğrencilerdir.In the end it turns out that one of the rebellious students is the killer.
Ayaklanmalar Moskova’daki ayaklanmanın bastırılmasıyla birer birer çözülür.I am certain there will be a renewal of the Macedonia revolts.
Ayaklarından yaralandıktan ve silahı bir mermiyle harap edildikten sonra teslim oldu.When he surrendered the arms, they shot him with a gun and the bullet scratched his eye.
1185: Ulah-Bulgar Ayaklanması, İkinci Bulgar İmparatorluğu'nun kuruluşu.1185: Uprising of Asen and Peter, establishment of the Second Bulgarian Empire.
Kürt ayaklanması ise başlamasından daha kısa sürede çöktü.Their venture was about to collapse almost as soon as it had begun.
Asıl Kilise yıkılmış olup küçük bir bölümü ayaktadır.The crow disappeared and in its place stood a small boy.
Tüp ayaklar uzun ve çok sayıdadır.The tube feet are long and numerous.
Çoklu uygulamaları destekler ve araç, ayak ve bisiklet gezgin konumlamasını destekler.It supports multiple platforms and supports car, foot and bicycle navigation.
1923 yılındaki başarısız ayaklanmaya katıldı.He was an unsuccessful for renomination in 1932.
Kürk olmayan dış organları burnu ve ayak tabanlarıdır.External structures are the skin and nipples.
Sonrasında ise kaçmaması için ayaklarına pranga vurulur.He then tried to flee on foot only to be tased.
Üstelik ayaklanmış başka kentler de vardı.In the time of his father, other cities rebelled.
Yapılan bir araştırmaya göre erkeklerin %1,14'ünün ayak fetişisti olduğu belirtilmiştir.According to this study, about 14.1% of men have committed multiple perpetrator rape.
Ayakkabının ölümleri...Dead Men's Shoes.
Amazonlar adaya ayak bastıklarında Aşil'in hayaleti belirmiş ve savaşçıları adadan kovmuştur.The Venetians, realizing the strategic importance of the island, deployed forces on it.
Bunların çoğu günümüzde de ayakta kalmıştır.Many of which are still standing today.
Wielkopolska AyaklanmasıMünster Rebellion
Üçü bir araya gelince bir ayaklanma için plan yapmaya başlarlar.With renewed confidence in each other, they plan a strategy.
Bunlardan ayakta kalanları.On women standing.
Yarım vücutlu veya tek gözlü, tek kollu, tek ayaklı bir yaratıktır.Nasnas A creature shaped like half a man, with one leg, one arm, one eye, and half a heart.
1993: Türkiye'deki ilk halı saha ayakkabısı üretimi Lescon tarafından yapıldı.1993 was the first in Turkey by LESCON astroturf footwear production.
Ayaklanmanın bastırılmasının ardından Üsküdar muhafızlığına atandı (Mayıs 1909).Instead, he was soon assigned to suppress the Afghan rebellion in May 1704.
Onları ayakta tutan ve bu hayali sürdürmelerine imkan verense ufak bir ışık kaynağıdır.Then he edges towards her maybe with little hops with the intention to mount.
Ayaklanmanın bastırılmasından sonra tutuklandı, Atina'ya gitti.After the suppression of the uprising, he went to Athens where he was arrested.
Gary aynı zamanda ayakkabı giyer.Whyte is also wearing one of the suits himself.
Ayakta kalan evler de yıkıldı.The remaining houses were empty.
Takımyıldızında köpeğin ön ayakları konumunda yer alır.In the modern constellation it lies at the position of the dog's front leg.
Ayaklanmanın birkaç saat içinde bastırıldı.The revolt was quelled within a few days.
Ayaklanmacılar Kırşehir'e doğru ilerlemeye başlamışlardı.Rebels subsequently began an advance towards Zliten.
Kasting, büyük bir uydunun, levha tektonikleri için gerekli bir ön ayak olmadığını söylüyor.Kasting argues that a large moon is not required to initiate plate tectonics.
1919 yılının Mart ayından Nisan ayına kadar Mısır'da ayaklanmalar olup protestolar düzenlenmiştir.From March to April 1919, there were mass demonstrations that turned into uprisings.
Kitabın adı bir Çingene atasözü olan "Beni ayakta gömün.The title comes from a gypsy proverb, “Bury me standing.
Parterdeki izleyiciler gösteriyi ayakta izler.The relatives come to watch the show.
Dört gün sonra ormanda bir vücut bulundu, elleri ve ayakları yoktu.He found forty colonists in a desperate state, lacking weapons and provisions.
Ancak bu bilgi tamamen uydurmadır çünkü Şarlman Kutsal Topraklara hiçbir zaman ayak basmamıştır.However, by immortal tradition they cannot fight on holy ground.
Başkan George Washington 13.000 asker ile sıkıyönetim ilan ederek halkı ayaklanmaya çağırdı.President George Washington marched at the head of 13,000 soldiers to suppress the insurrection.
Ayaklanmaya çoğunlukla köylüler katıldı.In reaction, the inhabitants of the countryside revolted.
Sonra onlara karşı ayaklanarak bağımsız bir devlet kurdular (740).Therefore, they elected a king (rex), and vested in him their sovereign power.
1848-1849 ayaklanmalarında popüler olarak kullanıldı.It used to be particularly popular during the 1848–1849 insurgencies.
Her iki fenotipte de ayaklar ve bacaklar siyahtır.In both forms the legs and feet are black.
1799 yılında ABD'de çıkmış sosyo-ekonomik ayaklanma.Events from the year 1799 in the United States.
1808: Fransız askerleri tarafından Madrid işgaline karşı Dos de Mayo Ayaklanması.1808: The Dos de Mayo Uprising against the occupation of Madrid by French troops.