Avcı bir ayıya ateş etti.The hunter shot a bear.
Tom mızrağını öfkeyle ayıya sallar.Tom shakes his spear in anger at bear.
Ayıya güven!Trust the bear!
Silahımla bir ayıya asla nişan almadım.I have never aimed at a bear with my rifle.
Tom bir ayıya ateş etti.Tom shot a bear.
Tom ayıya ateş edemedi.Tom wasn't able to shoot the bear.
Gürcüce ayı; datvi (დათვი) demek olduğu için ayıya bu isim verilmiştir.And the silver-haired one is named Luna, and who embodies fate.
Sürünün içinde hatta bir ayıya ya da leopara saldırıp onu yiyebilirler.In this case, the zoo would purchase either one lion or one eagle.
Yukarı çıkarken bir kutup ayısının saldırısına uğrarlar ve Sawyer ayıya ateş ederek öldürür.Along the way, a polar bear charges at them, which Sawyer shoots and kills.
Dıştan bakınca elin ayağın, bir ayıya benziyor..Well, appearance-wise your face looks like a bear's feet...
Oyuncak bir ayıya sıkıca sarılmış olduğunuzu görmemle, vesaire vesaire.I see that you're clutching a teddy bear, etc., etc.
Ne yazık ki, Kalender ailesi bu ayıya bağımlılar.Sadly, the family of Qalandars depended on this bear.
Batı Virginia'daki mağarasında kış uykusuna yatmış bir ayıya kadar çeşitlilik gösteriyor.And oddly, the most notable
Seks yapma arzusuna tuttuşmuş küçük bir ayıya benziyorsun.You're like a horny little Care Bear.
Mevsimlerinde çıkartabilir misin takımyıldızları? Büyük ve Küçük Ayıya yol gösterebilir misin?Can you lead forth the constellations in their season? Or can you guide the Bear with her cubs?
Hera kıskançlığından, öfkeyle Callisto'yu bir ayıya dönüştürdü.Hera became jealous, and in anger, she transformed Callisto into a bear.
Sürünün içinde hatta bir ayıya ya da leopara saldırıp onu yiyebilirler.Im Rudel können sie sogar Bären und Leoparden überwältigen und töten.
Yukarı çıkarken bir kutup ayısının saldırısına uğrarlar ve Sawyer ayıya ateş ederek öldürür.No caminho, os 6 são atacados por um urso polar, que Sawyer mata com tiros.
Yukarı çıkarken bir kutup ayısının saldırısına uğrarlar ve Sawyer ayıya ateş ederek öldürür.Tijdens hun tocht worden ze aangevallen door een ijsbeer, maar Sawyer schiet hem dood.
Gebe olduğu anlaşılınca Artemis tarafından kovulur, Hera tarafından intikam hırsıyla bir ayıya dönüştürülür.Als ze aangevallen worden door een haai worden ze net op tijd gered door een harpoen.
Yukarı çıkarken bir kutup ayısının saldırısına uğrarlar ve Sawyer ayıya ateş ederek öldürür.Útjuk során rájuk támad egy jegesmedve, de Sawyer-nek sikerül lelőnie.
Yukarı çıkarken bir kutup ayısının saldırısına uğrarlar ve Sawyer ayıya ateş ederek öldürür.Matkalla ryhmän kimppuun hyökkää jääkarhu, jonka Sawyer ampuu.
Yukarı çıkarken bir kutup ayısının saldırısına uğrarlar ve Sawyer ayıya ateş ederek öldürür.Da flokken angribes af en isbjørn trækker Sawyer en pistol og afliver den.
Teğmen yavru ayıya memleketinin isminden yola çıkarak Winnipeg, kısaca Winnie adını koymuş.著名的卡通画《小熊维尼》中，维尼的名字就是温尼伯的缩写。
Teğmen yavru ayıya memleketinin isminden yola çıkarak Winnipeg, kısaca Winnie adını koymuş.그는 그의 집이 있던 위니펙(Winnipeg)을 따서 곰의 이름으로 붙였고, 위니가 애칭이 되었다.
Yukarı çıkarken bir kutup ayısının saldırısına uğrarlar ve Sawyer ayıya ateş ederek öldürür.Tijekom puta napadne ih polarni medvjed kojeg Sawyer ubija pištoljem.
Batı Virginia'daki mağarasında kış uykusuna yatmış bir ayıya kadar çeşitlilik gösteriyor.웨스트버지니아 동굴에서 겨울잠을 자는 검은곰까지 매우 다양합니다.
Batı Virginia'daki mağarasında kış uykusuna yatmış bir ayıya kadar çeşitlilik gösteriyor.la un urs care hibernează în peştera lui din Virginia de Vest.
Batı Virginia'daki mağarasında kış uykusuna yatmış bir ayıya kadar çeşitlilik gösteriyor.ועד דוב שחור בשנת החורף שלו, במערתו שבמערב וירג'יניה.
Batı Virginia'daki mağarasında kış uykusuna yatmış bir ayıya kadar çeşitlilik gösteriyor.إلى دب السبات السوداء في كهفه في غرب فيرجينيا .
Batı Virginia'daki mağarasında kış uykusuna yatmış bir ayıya kadar çeşitlilik gösteriyor.ブラックベアにまで及びます 奇妙なことに 今までに受け取った中で
Charlotte, absurt resimler sadece banamı yada ayıya benzer absurt sevgilinine?Charlotte, ?me parece o estos cuadros absurdos... se parecen mucho a tu absurdo novio?
Charlotte, absurt resimler sadece banamı yada ayıya benzer absurt sevgilinine?Charlotte, mi se pare mie, sau aceste picturi absurde seamănă izbitor de mult cu prietenul tău absurd?
Charlotte, absurt resimler sadece banamı yada ayıya benzer absurt sevgilinine?Charlotto, jsem to já, nebo tyhle trapné obrazy mají podobnost s tvým trapným pøítelem?
Dıştan bakınca elin ayağın, bir ayıya benziyor..Afgaand op je uiterlijk, lijkt je hoofd en voeten op een beer...
Dıştan bakınca elin ayağın, bir ayıya benziyor..Beh riguardo all'aspetto testa e piedi sembrano quelli di un orso...
Dıştan bakınca elin ayağın, bir ayıya benziyor..Belle apparence, responsable et des pieds d'ours...
Dıştan bakınca elin ayağın, bir ayıya benziyor..Bề ngoài ngon lành làm đầu óc thông minh và tay chân như gấu...
Dıştan bakınca elin ayağın, bir ayıya benziyor..Dari penampilanmu, kepala dan kakimu mirip sekali dengan beruang...
Dıştan bakınca elin ayağın, bir ayıya benziyor..Et godt udseende der gør dit ansigt klogt, ligner bjørnefødder
Dıştan bakınca elin ayağın, bir ayıya benziyor..Igazából, az arcod olyan, mint egy medve talpa, de...
Dıştan bakınca elin ayağın, bir ayıya benziyor..In deinem Kopf scheint was drin zu sein und deine Füße sehen aus wie Bärenfüße...
Dıştan bakınca elin ayağın, bir ayıya benziyor..하긴 원래 얼굴은 곰 발바닥 같이 생겼는데,
Dıştan bakınca elin ayağın, bir ayıya benziyor..När man tittar utåt ser ditt huvud stort ut och dina fötter som en björns...
Dıştan bakınca elin ayağın, bir ayıya benziyor..No ulkonäöltä sinun kasvosi näyttävät kuin karhun jaloilta...
Dıştan bakınca elin ayağın, bir ayıya benziyor..No, vzhľad tvojej tváre vyzerá ako medvedia noha.
Dıştan bakınca elin ayağın, bir ayıya benziyor..No vzhledu znalý..tvá tvář vypadá jako medvědí tlapa.
Dıştan bakınca elin ayağın, bir ayıya benziyor..Parul si picioarele arata ca ale unui urs..
Dıştan bakınca elin ayağın, bir ayıya benziyor..Z wyglądu wielka głowa i nogi jak u niedźwiedzia
Dıştan bakınca elin ayağın, bir ayıya benziyor..Μα εμφανισιακά το κεφάλι σου και τα πόδια σου μοιάζουν σαν αρκούδα...
Dıştan bakınca elin ayağın, bir ayıya benziyor..Ами, има нещо в главата ти и краката ти са като на мечка...
Dıştan bakınca elin ayağın, bir ayıya benziyor..На вид умный, а руки как у ведмедя...
Dıştan bakınca elin ayağın, bir ayıya benziyor..נראה שאתה חכם אבל הראש והרגליים שלך נראים כמו של הדוב
Dıştan bakınca elin ayağın, bir ayıya benziyor..حسنا مظهر رأسك وقدمين تبدو كأنها دب ...ـ
Dıştan bakınca elin ayağın, bir ayıya benziyor..熊の足の裏？！
Great Bear Yağmur Ormanı'nda yaşayan küçük bir ayıya ait dört görüntü sadece.여러분들이 슬라이드 쇼 시작에 보실 수 있으실텐데요 -- 한 4장 정도 -- 하지만 그 사진들은 그레이트 베어 레인포레스트에 사는 작은 곰들 입니다.
Great Bear Yağmur Ormanı'nda yaşayan küçük bir ayıya ait dört görüntü sadece.Pierwsze cztery zdjęcia przedstawiają niedźwiadka z Lasu Deszczowego Wielkiego Niedźwiedzia.
Great Bear Yağmur Ormanı'nda yaşayan küçük bir ayıya ait dört görüntü sadece.אתם תראו אותם בתחילת המצגת -- הם בסך הכל כארבע תמונות -- אך הם של דוב קטן שחי ביער הגשם גרייט בר.
Great Bear Yağmur Ormanı'nda yaşayan küçük bir ayıya ait dört görüntü sadece.في بداية العرض . . الاربع صور الاولى هي لدب صغير يعيش في غابة الدببة الكبرى
Great Bear Yağmur Ormanı'nda yaşayan küçük bir ayıya ait dört görüntü sadece.小さな熊の写真が何枚かあります 真っ白ですが シロクマではなく スピリットベアとか