Dört numara --aletleri parçalara ayırmak.Τέταρτο πράγμα -- αποσυναρμολόγηση συσκευών.
Dört numara --aletleri parçalara ayırmak.Номер 4 - разборка аппаратуры на части.
Dört numara --aletleri parçalara ayırmak.Номер четири - разглобяване на уреди.
Dört numara --aletleri parçalara ayırmak.Пункт четвертий - розбирати прилади.
Dört numara --aletleri parçalara ayırmak.דבר רביעי -- לפרק מכשירים
Dört numara --aletleri parçalara ayırmak.رقم اربعة -- تفكيك الأجهزة
Dört numara --aletleri parçalara ayırmak.家の皿洗い機の中には面白いものが詰まった世界が広がっています
Dört tane objemiz var ve bunları ikili gruplara ayırmak istiyorum. .그리고 이 네 개의 동그라미를 2개씩 나누려고 합니다
Dört tane objemiz var ve bunları ikili gruplara ayırmak istiyorum. .２つづつのグループに分けると このグループに２つ、
Dört tane objemiz var ve bunları ikili gruplara ayırmak istiyorum. .Also ich habe vier Objekte und will diese in Gruppen mit zwei Teilen spalten, also in Zweiergruppen.
Dört tane objemiz var ve bunları ikili gruplara ayırmak istiyorum. .Dus ik heb vier objecten, die ik wil verdelen in groepen van twee.
Dört tane objemiz var ve bunları ikili gruplara ayırmak istiyorum. .J'ai quatre objets, et si je devais diviser en groupes de deux, si je veux diviser en groupes de deux.
Dört tane objemiz var ve bunları ikili gruplara ayırmak istiyorum. .Mam 4 kółka i mam podzielić je na grupy po dwa kółka w każdej, chcę podzielić je na dwie grupy po dwa.
Dört tane objemiz var ve bunları ikili gruplara ayırmak istiyorum. .Mám tu 4 kruhy a mám je rozdělit do skupin po dvou.
Dört tane objemiz var ve bunları ikili gruplara ayırmak istiyorum. .Quindi ho 4 oggetti e se li dovessi dividere in gruppi di 2, quindi se lo voglio dividere in gruppi di 2.
Dört tane objemiz var ve bunları ikili gruplara ayırmak istiyorum. .Så jag har fyra saker, och om- -jag skulle dela dem i grupper om två- -så jag vill dela det i grupper om två
Dört tane objemiz var ve bunları ikili gruplara ayırmak istiyorum. .Vi har 4 objekter og deler dem i grupper med 2.
Dört tane objemiz var ve bunları ikili gruplara ayırmak istiyorum. .اذاً لدي اربعة اشياء، واذا اردت تقسيم كل اثنين في مجموعة
Eğer eş sayıda iki gruba ayırmak istersem bakarak bunun ilk grup olduğunu söyleyebilirim. . .만약 제가 18개의 박스를 개수가 같은 두개의 그룹으로 나누고 싶으면 대충 눈대중으로 잰후 맨 위에 있는 것들을 하나의 그룹으로 만듭시다 라고 말할 것입니다
Eğer eş sayıda iki gruba ayırmak istersem bakarak bunun ilk grup olduğunu söyleyebilirim. . .Dit zijn mijn 18 dozen en ik verdeel ze in twee gelijke stapels of twee gelijke groepen.
Eğer eş sayıda iki gruba ayırmak istersem bakarak bunun ilk grup olduğunu söyleyebilirim. . .分けたいとします．私はこれを目の子でやります． そうですね．この上に1つのグループがあります． 1つのグループをここにつくりました，下にもうひとつ
Eğer zaten bir üçgenin açısı değillerse onları üçgenin açısı olacak şekilde ayırmak istedim. .다른 삼각형의 부분이 아니라면 말이죠. 이 삼각형의 일부분이 되게 나누고 싶습니다.
Eğer zaten bir üçgenin açısı değillerse onları üçgenin açısı olacak şekilde ayırmak istedim. .Takže je vyškrtnete a řeknete...
Eğer zaten bir üçgenin açısı değillerse onları üçgenin açısı olacak şekilde ayırmak istedim. .Vi har snart ikke flere farver tilbage at skrive med. . .
Eğer zaten bir üçgenin açısı değillerse onları üçgenin açısı olacak şekilde ayırmak istedim. .これらの三角形の一部分として，いくつかの角に分割してみます。 ｈ＝о＋ｐ＋ｑ
Eksi 6 ve 10'u bulmamızın sebebi 4y'yi negatif 6y ve 10y'ye ayırmaktı. .ー6y と 10 に 4 y を分割します。 それでは します。
Eksi 6 ve 10'u bulmamızın sebebi 4y'yi negatif 6y ve 10y'ye ayırmaktı. .-6과 10을 밝혀낸 중요한 점은 4y를 -6y와 10y로 분해할 수 있다는 것입니다
Eksi 6 ve 10'u bulmamızın sebebi 4y'yi negatif 6y ve 10y'ye ayırmaktı. .Celý smysl nalezení -6 a 10 byl v rozkladu 4y na -6y a 10y.
Eksi 6 ve 10'u bulmamızın sebebi 4y'yi negatif 6y ve 10y'ye ayırmaktı. .الفكرة كلها هي ان نجد ان -6 و 10 يمكن ان يجزئا 4y الى -6y و 10y
Eminim ki fizik dersinden hatırlıyorsunuzdur. Aslında tüm yaptığı beyaz ışığı renklerine ayırmak.A legtöbben bizonyára még emlékeznek a fizikaóráról, hogy ez alapjában véve a fehér fény szétbontása színekre.
En kolay yolu -1 çarpanına ayırmak böylece önceden yaptığımız örnekler gibi oluyor. -쉽게 접근하기 위해 -1를 인수로 빼면
En kolay yolu -1 çarpanına ayırmak böylece önceden yaptığımız örnekler gibi oluyor. --1 をくくり出す事だろう。すると 前と似た問題になる。
En kolay yolu -1 çarpanına ayırmak böylece önceden yaptığımız örnekler gibi oluyor. -Como é que resolvemos isto?
En kolay yolu -1 çarpanına ayırmak böylece önceden yaptığımız örnekler gibi oluyor. -De makkelijkste manier die ik me kan bedenken is om een -1 buiten de haakjes te halen.
En kolay yolu -1 çarpanına ayırmak böylece önceden yaptığımız örnekler gibi oluyor. -La méthode la plus simple revient à mettre en facteur le -1 et l'on reviendra ainsi à un problème déjà vu
En kolay yolu -1 çarpanına ayırmak böylece önceden yaptığımız örnekler gibi oluyor. - -Най-лесният начин е да извадим пред скоби минус 1 и да имаме задача като тези, които вече решихме.
En kolay yolu -1 çarpanına ayırmak böylece önceden yaptığımız örnekler gibi oluyor. -حسناً، ان ابسط طريقة يمكنني ان افكر بها هي ان استخرج العامل المشترك -1، ومن ثم تصبح مشابهة للمسائل
En zor iş ise önemli olan bilgileri diğerlerinden ayırmak.Dan apa yang paling sulit untuk dilakukan adalah untuk mengekstrak bahwa yang paling signifikan.
En zor iş ise önemli olan bilgileri diğerlerinden ayırmak.Das schwierigste dabei ist, die wichtigsten Informationen zu gewinnen.
En zor iş ise önemli olan bilgileri diğerlerinden ayırmak.Et ce qui est le plus difficile à faire est d'extraire ce qui est le plus important.
En zor iş ise önemli olan bilgileri diğerlerinden ayırmak.Ma il difficile da fare è capire cosa è significante.
En zor iş ise önemli olan bilgileri diğerlerinden ayırmak.Y lo que es mas dificil de hacer, es extraer lo que es mas significativo
En zor iş ise önemli olan bilgileri diğerlerinden ayırmak.Най-трудно е да се извлече това, което е значимо.
En zor iş ise önemli olan bilgileri diğerlerinden ayırmak.様々な場面で情報から有意義を抽出できる才能、
EVET: Ayıramayacağınız ya da ayırmak istemediğiniz bütün atıklarJA: Allt avfall som du inte kan eller önskar sortera.
EVET: Ayıramayacağınız ya da ayırmak istemediğiniz bütün atıklarKYLLÄ: Kaikki jäte, jota et voi tai et halua lajitella
EVET: Ayıramayacağınız ya da ayırmak istemediğiniz bütün atıklarOUI : tous les déchets que vous ne pouvez pas ou ne voulez pas trier
EVET: Ayıramayacağınız ya da ayırmak istemediğiniz bütün atıklarSÍ: Todos los residuos que no pueda o no quiera clasificar
EVET: Ayıramayacağınız ya da ayırmak istemediğiniz bütün atıklarМОЖНО: Все отходы, которые вы не можете или не хотите сортировать
EVET: Ayıramayacağınız ya da ayırmak istemediğiniz bütün atıklarنعم: كافة النفايات التي لا تريد أو لا تستطيع فرزها.
EVET: Ayıramayacağınız ya da ayırmak istemediğiniz bütün atıklar混合垃圾（Sekajäte），即其它垃圾
Geçtiğimiz videoda iyonlaşma enerjisi, yani bir elektronu ayırmak için gerekli olan enerji üzerinde durmuştuk.En el último vídeo hablamos de energía de ionización, o la energía requerida para separar un electrón.
Geçtiğimiz videoda iyonlaşma enerjisi, yani bir elektronu ayırmak için gerekli olan enerji üzerinde durmuştuk.I den forrige video talte vi om ioniseringsenergi, eller den energi, der kræves for at fjerne et elektron.
Geçtiğimiz videoda iyonlaşma enerjisi, yani bir elektronu ayırmak için gerekli olan enerji üzerinde durmuştuk.지난번 비디오에서 우리는 이온화 에너지, 또는 전자하나를 떼 내는데 필요한 에너지에 대해 공부하였습니다.
Geçtiğimiz videoda iyonlaşma enerjisi, yani bir elektronu ayırmak için gerekli olan enerji üzerinde durmuştuk.No último vídeo falamos sobre energia de ionização, ou a energia necessária para remover um elétron.
Geçtiğimiz videoda iyonlaşma enerjisi, yani bir elektronu ayırmak için gerekli olan enerji üzerinde durmuştuk.V minulém videu jsme mluvili o ionizační energii, tedy o energii potřebné k odtržení elektronu.
Geçtiğimiz videoda iyonlaşma enerjisi, yani bir elektronu ayırmak için gerekli olan enerji üzerinde durmuştuk.У попередньому відео ми говорили про енергію іонізації або енергію, необхідну для вилучення електрону.
Grupları & ayırmak için Space komutu:Abstandsbefehl um Gruppen zu trennen:
Grupları & ayırmak için Space komutu:Comando de espaço para & separar grupos:
Grupları & ayırmak için Space komutu:Comando di spaziatura per & separare i gruppi: