Böylece de kendine daha çok zaman ayırabiliyorsun, düşüncelerine ayırmak için daha çok zamanın oluyor.Тогда у тебя больше времени для себя. Тогда у тебя намного больше времени для своих собственных мыслей.
Bu ifadeyi çarpanlarına ayırmak için bir başka yol daha var. .Ahora hay un camino alternativo que podría tener esto y sería totalmente legítimo.
Bu ifadeyi çarpanlarına ayırmak için bir başka yol daha var. .Je tu ještě jiný způsob, jak to rozložit na součin, který by byl zcela legitimní.
Bu ifadeyi çarpanlarına ayırmak için bir başka yol daha var. .이것말고도 인수분해할 수 있는 적당한 방법이 있습니다
Bu ifadeyi çarpanlarına ayırmak için bir başka yol daha var. .Maintenant, il y a une autre façon de factoriser ceci et c'est tout à fait cohérent.
Bu ifadeyi çarpanlarına ayırmak için bir başka yol daha var. .Існує альтернативний спосіб розв'язати цей приклад і цілком правильний.
Bu ifadeyi çarpanlarına ayırmak için bir başka yol daha var. .الآن يوجد طريقة بديلة تمكنك من تحليل هذه و يمكنها ان تكون منطقية تماماً
Bu ifadeyi çarpanlarına ayırmak için bir başka yol daha var. .完全に合理的な方法です。 初めからします。
Bu ikisini birbirinden ayırmak bazen çok zor.A veces es difícil separar una de otra.
Bu ikisini birbirinden ayırmak bazen çok zor.A volte è difficile tenere separate le due cose.
Bu ikisini birbirinden ayırmak bazen çok zor.Czasem trudno je odróżnić.
Bu ikisini birbirinden ayırmak bazen çok zor.어떤 때는 그 두 가지를 구별하기 어렵지요.
Bu ikisini birbirinden ayırmak bazen çok zor.Manchmal ist es schwer, den Unterschied zu erkennen.
Bu ikisini birbirinden ayırmak bazen çok zor.Niekedy je ťažké ich rozlíšiť.
Bu ikisini birbirinden ayırmak bazen çok zor.Parfois il est difficile de faire la différence entre les deux.
Bu ikisini birbirinden ayırmak bazen çok zor.Por vezes, é difícil distinguir as duas.
Bu ikisini birbirinden ayırmak bazen çok zor.Soms zijn ze moeilijk uit elkaar te houden.
Bu ikisini birbirinden ayırmak bazen çok zor.Uneori sunt greu de decelat.
Bu ikisini birbirinden ayırmak bazen çok zor.Иногда бывает сложно их различить.
Bu ikisini birbirinden ayırmak bazen çok zor.Сега понякога е трудно да се разделят двете.
Bu ikisini birbirinden ayırmak bazen çok zor.לפעמים קשה להבדיל בין השניים.
Bu ikisini birbirinden ayırmak bazen çok zor.أحيانا من الصعب أن نميز بين الإثنين.
Bu ikisini birbirinden ayırmak bazen çok zor.ギャンブル中毒者は 自己欺瞞の専門家です
Bu isim köklerini Yunanca' dan almaktadır. 'Platin gibi' anlamına gelir - Molibdeni Platinden ayırmak güç idi.Dette navn har græske rødder. Det betyder 'ligesom platin' - it var svært at skelne Molybdenum fra Platin.
Bu isim köklerini Yunanca' dan almaktadır. 'Platin gibi' anlamına gelir - Molibdeni Platinden ayırmak güç idi.Este nome tem raízes Gregas. Significa 'como a Platina' - é difícil distinguir o Molibdénio da Platina.
Bu isim köklerini Yunanca' dan almaktadır. 'Platin gibi' anlamına gelir - Molibdeni Platinden ayırmak güç idi.L' origine è greca e significa 'come il platino '- Era infatti difficile distinguere tra molibdeno e platino.
Bu isim köklerini Yunanca' dan almaktadır. 'Platin gibi' anlamına gelir - Molibdeni Platinden ayırmak güç idi.Namnet har grekiska rötter. Det betyder 'likt Platina': det var svårt att skilja Molybden från Platina.
Bu isim köklerini Yunanca' dan almaktadır. 'Platin gibi' anlamına gelir - Molibdeni Platinden ayırmak güç idi.Nimellä on kreikkalainen juuri; se tarkoittaa platinan kaltaista. Molybdeeniä oli vaikea erottaa platinasta.
Bu isim köklerini Yunanca' dan almaktadır. 'Platin gibi' anlamına gelir - Molibdeni Platinden ayırmak güç idi.Ta nazwa ma greckie pochodzenie. Oznacza 'jak platyna' - trudnym było odróżnienie molibdenu od platyny.
Bu isim köklerini Yunanca' dan almaktadır. 'Platin gibi' anlamına gelir - Molibdeni Platinden ayırmak güç idi.Tento název má řecké kořeny. Znamená 'jako platina' - bylo obtížné odlišit molybden od platiny.
Bu isim köklerini Yunanca' dan almaktadır. 'Platin gibi' anlamına gelir - Molibdeni Platinden ayırmak güç idi.Ця назва має грецькі корені. Вона означає « схожий на платину » — молібден важко відрізнити від платини.
Bu isim köklerini Yunanca' dan almaktadır. 'Platin gibi' anlamına gelir - Molibdeni Platinden ayırmak güç idi.هذا الاسم يوناني itإيطالياهو مثل بلاتينوم الإيطالية إلى مولبيدن من بلاتينوم.
Bu isim köklerini Yunanca' dan almaktadır. 'Platin gibi' anlamına gelir - Molibdeni Platinden ayırmak güç idi.この名前はギリシャ語に由来します。「プラチナのような」という意味であり、これはモリブデンとプラチナの区別が難しかったことによるものです。
Bu kavram aslında, bir elektronu nötr bir atomdan ayırmak için gereken enerjidir.Co to jest? To jest ilość energii, która jest potrzebna, żeby oderwać elektron od atomu.
Bu kavram aslında, bir elektronu nötr bir atomdan ayırmak için gereken enerjidir.Das ist die Energie, die benötigt wird, um ein Elektron von einem neutralen Atom zu entfernen.
Bu kavram aslında, bir elektronu nötr bir atomdan ayırmak için gereken enerjidir.E o que ela é, é essencialmente a energia necessária para remover um elétron de uma versão neutra de um átomo.
Bu kavram aslında, bir elektronu nötr bir atomdan ayırmak için gereken enerjidir.Je to v podstatě energie potřebná k odtržení elektronu z neutrálního atomu.
Bu kavram aslında, bir elektronu nötr bir atomdan ayırmak için gereken enerjidir.이것이 무엇이냐하면 본질적으로 전자 한개를 제거하는데 필요한 에너지 입니다. 중성 원자로부터
Bu kavram aslında, bir elektronu nötr bir atomdan ayırmak için gereken enerjidir.Це є не що інше, як енергія, необхідна, щоб видалити електрон із нейтрального варіанту цього атому.
Bu kavram aslında, bir elektronu nötr bir atomdan ayırmak için gereken enerjidir.وهي مبدآيا الطاقة اللازمة لازالة الكترون واحد من الذرة المتعادلة
Buna gerçekten vakit ayırmak istemiyorum, sadece bu alana katabileceğimiz şeyler olduğunu belirtmek istiyorum.Enkä aio kuluttaa aikaa tämän kanssa, paitsi sanoa, että meillä on myös annettavaa tälle alalle.
Buna gerçekten vakit ayırmak istemiyorum, sadece bu alana katabileceğimiz şeyler olduğunu belirtmek istiyorum.Erre igazán nem is akarok sok időt pazarolni, csak hogy ezen a területen is fel tudunk mutatni pár dolgot.
Buna gerçekten vakit ayırmak istemiyorum, sadece bu alana katabileceğimiz şeyler olduğunu belirtmek istiyorum.그리고 여기에는 정말 시간을 쓰지 않겠습니다. 단, 이 말씀만 드리고 싶어요. 저희는 이 분야에 기여할 만한 것도 가지고 있습니다.
Buna gerçekten vakit ayırmak istemiyorum, sadece bu alana katabileceğimiz şeyler olduğunu belirtmek istiyorum.Não vou perder muito tempo com isto, exceto para dizer que também contribuímos para este campo.
Buna gerçekten vakit ayırmak istemiyorum, sadece bu alana katabileceğimiz şeyler olduğunu belirtmek istiyorum.No voy a demorarme en esto, salvo decir que también tenemos cómo contribuir en este campo.
Buna gerçekten vakit ayırmak istemiyorum, sadece bu alana katabileceğimiz şeyler olduğunu belirtmek istiyorum.Nu voi zăbovi mult timp asupra acesteia, ci doar ca să vă spun ca mai avem de contribuit la acest domeniu.
Buna gerçekten vakit ayırmak istemiyorum, sadece bu alana katabileceğimiz şeyler olduğunu belirtmek istiyorum.Tej nie poświęcę żadnego czasu, za wyjątkiem powiedzenia, że mamy rozwiązania również w tej dziedzinie.
Buna gerçekten vakit ayırmak istemiyorum, sadece bu alana katabileceğimiz şeyler olduğunu belirtmek istiyorum.Và tôi sẽ không dành thời gian nói nhiều về nói ngoài việc nói rằng chúng tôi cũng đóng góp vào lĩnh vực này.
Buna gerçekten vakit ayırmak istemiyorum, sadece bu alana katabileceğimiz şeyler olduğunu belirtmek istiyorum.На тази няма да отделям много време, освен да кажа, че имаме какво да допринесем и в тази област.
Buna gerçekten vakit ayırmak istemiyorum, sadece bu alana katabileceğimiz şeyler olduğunu belirtmek istiyorum.Я не буду на этом останавливаться, просто скажу, что мы можем кое-что привнести и в данную отрасль.
Buna gerçekten vakit ayırmak istemiyorum, sadece bu alana katabileceğimiz şeyler olduğunu belirtmek istiyorum.ואני לא רוצה לבזבז על זה זמן, רק אומר שיש לנו מה לתרום גם בתחום הזה.
Buna gerçekten vakit ayırmak istemiyorum, sadece bu alana katabileceğimiz şeyler olduğunu belirtmek istiyorum.وهذا لن أقضي فيه أي وقت إلا لأقول أن لدينا أشياء يمكن أن نشارك بها في هذا المجال أيضاً
Buna gerçekten vakit ayırmak istemiyorum, sadece bu alana katabileceğimiz şeyler olduğunu belirtmek istiyorum.この領域にも使えるとだけ言っておきます。
Bundan sonra çarpanlarına ayırmak. .A pak to buď nějak vytknout, nebo to řešit jako klasickou kvadratickou rovnici.
Bundan sonra çarpanlarına ayırmak. .E então ou fatorizá-la ou usar a própria equação quadrática.
Bundan sonra çarpanlarına ayırmak. .En klik vervolgens ofwel het factor of gebruik de werkelijke kwadratische vergelijking.
Bundan sonra çarpanlarına ayırmak. .E poi o evidenziare un fattore o usare l'equazione quadratica.
Bundan sonra çarpanlarına ayırmak. .Et alors, soit on le factorise ou on utilise l'équation du second degré.
Bundan sonra çarpanlarına ayırmak. .그리고 나서 인수분해 해주거나 실제 이차방정식을 풀어줍시다
Bundan sonra çarpanlarına ayırmak. .Następnie rozkładasz na czynniki, albo używasz właściwego równania kwadratowego.