Burada sürüngenleri kayalardan ayırmak çok zordurЭтих странных рептилий очень трудно отличить от скал.
Burada sürüngenleri kayalardan ayırmak çok zordur.קשה להבחין בזוחלים מהסלע
Burada sürüngenleri kayalardan ayırmak çok zordurإنه من الصعب معرفة الزواحف من الصخور
Burada yapacağımız ilk iş bu modeli üç parçaya ayırmak.Первым делом мы разобьем шаблон на три части.
Buralardaki bir kurumun yöneticisine bu çocukları anne ve babalarından ayırmama konusunda yardım istedim.Dyrektor wielkiego sierocińca poprosił mnie o pomoc w zapobieganiu oddzielania dzieci od rodzin.
Buralardaki bir kurumun yöneticisine bu çocukları anne ve babalarından ayırmama konusunda yardım istedim.저는 어느 큰 보육원의 원장님을 도와 아이들이 가정으로부터 멀어지지 않도록 힘써 달라는 부탁을 받았습니다
Buralardaki bir kurumun yöneticisine bu çocukları anne ve babalarından ayırmama konusunda yardım istedim.Mi s-a cerut să-l ajut pe directorul unei instituţii mari să prevină separarea copiilor de familiile lor.
Buralardaki bir kurumun yöneticisine bu çocukları anne ve babalarından ayırmama konusunda yardım istedim.Ředitel jednoho velkého domova mě požádal, abych mu pomohla zabránit odddělování dětí od rodin.
Buralardaki bir kurumun yöneticisine bu çocukları anne ve babalarından ayırmama konusunda yardım istedim.Директор великого інтернату попросив мене допомогти йому припинити відокремлення дітей від їхніх родин.
Buralardaki bir kurumun yöneticisine bu çocukları anne ve babalarından ayırmama konusunda yardım istedim.Меня попросили помочь директору одного детского дома предотвратить разделение детей и их семей.
Buralardaki bir kurumun yöneticisine bu çocukları anne ve babalarından ayırmama konusunda yardım istedim.התבקשתי לעזור למנהל של מוסד גדול לסייע במניעת הפרדת הילדים ממשפחותיהם.
Buralardaki bir kurumun yöneticisine bu çocukları anne ve babalarından ayırmama konusunda yardım istedim.لقد تم طلب مساعدتي لمدير أحد دور الأيتام الكبيرة لمنع فصل الأطفال عن عوائلهم.
Buralardaki bir kurumun yöneticisine bu çocukları anne ve babalarından ayırmama konusunda yardım istedim.子どもを家族と 別れさせない活動をしました 550人の赤ちゃんを収容する チャウシェスクのモデル孤児院だったので
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Sekmeyi ayırmak tüm değişiklikleri yoksayar.Această filă conține modificări care nu au fost trimise. Dacă o detașați, veți pierde modificările.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Sekmeyi ayırmak tüm değişiklikleri yoksayar.Den här fliken innehåller ändringar som inte har skickats. Kopplas fliken loss kastas ändringarna.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Sekmeyi ayırmak tüm değişiklikleri yoksayar.Esta página contém alterações que não foram enviadas. Se separar a página vai perder estas alterações.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Sekmeyi ayırmak tüm değişiklikleri yoksayar.Ez a lap még nem mentett módosításokat tartalmaz. A lap kiemelésekor a módosítások elvesznek.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Sekmeyi ayırmak tüm değişiklikleri yoksayar.이 페이지는 저장되지 않은 변경 사항을 포함하고 있습니다. 탭을 떼내면 변경된 부분은 버려집니다.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Sekmeyi ayırmak tüm değişiklikleri yoksayar.Questa scheda contiene delle modifiche non inviate. Staccando la scheda verranno scartate.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Sekmeyi ayırmak tüm değişiklikleri yoksayar.Tab ini berisi perubahan yang belum diterapkan. Melepas tab akan mengabaikan perubahan ini.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Sekmeyi ayırmak tüm değişiklikleri yoksayar.Ta karta zawiera niewysłane zmiany. Odłączenie karty anuluje te zmiany.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Sekmeyi ayırmak tüm değişiklikleri yoksayar.Tämä välilehti sisältää muutoksia, joita ei ole lähetetty. Välilehden irrottaminen hylkää nämä muutokset.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Sekmeyi ayırmak tüm değişiklikleri yoksayar.Tato karta obsahuje změny, které nebyly odeslány. Oddělením karty o tyto změny přijdete.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Sekmeyi ayırmak tüm değişiklikleri yoksayar.Táto karta obsahuje zmeny, ktoré neboli poslané. Odpojením karty zmeny zahodíte.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Sekmeyi ayırmak tüm değişiklikleri yoksayar.Ta zavihek vsebuje spremembe, ki jih niste poslali. Odcep zavihka bo zavrglo vse spremembe.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Sekmeyi ayırmak tüm değişiklikleri yoksayar.Thẻ tab này chứa những thay đổi chưa được gửi đi. Bỏ gắn thẻ tab sẽ bỏ đi những thay đổi này.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Sekmeyi ayırmak tüm değişiklikleri yoksayar.Подпрозорецът съдържа неизпратени промени. Отделянето му ще доведе до тяхното игнориране.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Sekmeyi ayırmak tüm değişiklikleri yoksayar.Ця вкладка містить зміни, які ще не були збережені. Відокремлення вкладки призведе до втрати змін.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Sekmeyi ayırmak tüm değişiklikleri yoksayar.לשונית זו מכילה שינויים שלא נשלחו. אם תנתק את הלשונית השינויים ילכו לאיבוד.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Sekmeyi ayırmak tüm değişiklikleri yoksayar.يحتوي هذا اللسان على تغييرات لم ترسل بعد. سيؤدي فصل اللسان إلى إهمال تلك التغييرات.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Sekmeyi ayırmak tüm değişiklikleri yoksayar.このタブには未送信の変更が含まれています。 このタブを分離するとこれらの変更は破棄されます。
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Bem, você tem que distribuir dólares para esse sistema e para esse pagamento de incentivos.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Bisogna stanziare dollari per questo sistema e per questi salari incentivanti.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.De dollárokat kell hozzárendelni egy ilyen rendszerhez, és azokhoz az ösztönző prémiumokhoz.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Ei bine, trebuie să acorzi bani acelui sistem și pentru acea plată de stimulare.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Et bien, vous devez allouer des dollars pour ce système et pour que cette initiative paye.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Hay que asignar dólares para ese sistema y para ese pago de incentivos.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.자, 그런 시스템과 성과급을 위해서 자금을 배정해야만 합니다.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Maar er is geld nodig voor dat systeem en voor die prestatiebeloning.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Memang Anda harus mengalokasikan uang untuk sistem itu dan untuk insentifnya.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Men man skal bevillige dollars til det system og for den opmuntrende betaling.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Musíte však dát peníze do tohoto systému a na pobídkové odměny.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Samozrejme musíte na tento systém a motivačné platy vyčleniť doláre.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Sie müssen ja das Geld bemessen können für dieses System und diese Art der leistungsorientierten Bezahlung.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Trzeba ulokować pieniądze w takim systemie i w stymulujących wypłatach.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Vi måste finansiera ett sådant system och ett sådant incentiv.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Πρέπει να διατεθούν δολλάρια για αυτό το σύστημα και για την αμοιβή κινήτρου.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Ами, трябва да се заделят долари за тази система и за това стимулиращо заплащане.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Мы должны распределять доллары по такой системе и согласно таким стимулирующим выплатам.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Необхідно виділяти долари для цієї системи заохочувальної оплати праці.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.אתם צריכים להקציב כסף למערכת הזאת ולתשלומי התמריצים.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.حسناً ينبغي أن تجنب الدولارات لمثل ذلك النظام ومن أجل دفع الحوافز
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.予算を配分しなくてはいけません 効果に対する奨励金にもです 成長が見られる分野には
Bu terimleri yok sayabiliriz. Kare için tel ayırmadığımızdan, buranın 0 olacağını biliyoruz. -En realidad sabemos que esto se evaluará como 0, porque somos no cometer ningún cable a la plaza.
Bu yaptığımız, tamamen ayırmakla ilgiliydi.この方法の説明は既に別のビデオで紹介しました。
Bütün akşamı ayırmaktan zevk duyacağım ilginç karmaşıklıklar var... ...ama bunu yapmayacağım.Ci sono molte complessità curiose su cui vorrei spendere l'intera serata, ma non lo farò.
Bütün akşamı ayırmaktan zevk duyacağım ilginç karmaşıklıklar var... ...ama bunu yapmayacağım.Có rất nhiều điều phức tạp nhưng thú vị mà tối muốn dành cả buổi tối cho chúng, nhưng tôi sẽ không như vậy.
Bütün akşamı ayırmaktan zevk duyacağım ilginç karmaşıklıklar var... ...ama bunu yapmayacağım.Er bestaat een hoop leuke complexiteit waar ik de hele avond aan zou kunnen besteden.
Bütün akşamı ayırmaktan zevk duyacağım ilginç karmaşıklıklar var... ...ama bunu yapmayacağım.Jest sporo ciekawych złożoności nad którymi chętnie spędziłbym cały wieczór ale tego nie zrobię.
Bütün akşamı ayırmaktan zevk duyacağım ilginç karmaşıklıklar var... ...ama bunu yapmayacağım.Je tady mnoho legračních složitostí na kterých bych mohl strávit celý večer, ale nebudu.