ayır ile cümle
ayır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ama biz sadece çarpanlarına ayıracağız. x kare eksi 11x artı 24. -But we'll just factor. So if we wanted to say-- well, let me just-- x squared minus 11x plus 24.
Eğer bunu vakumda yapsaydık, biz kendimiz çarpanlara ayırabilirdik. -If we did this in a vacuum, we would have to factor it ourselves.
O halde eğer bunları tamamen çarpanına ayırırsam 3t artı 2'nin karesini elde ederim. -So if I were to factor this completely I get 3t plus 2 squared, essentially.
Ve aslında eksi 8 ile ayıralım, neden böyle yaptığımı size göstereceğim. -And actually, let's factor out a negative 8, and I'll show you why did that.
Haydi eksi 8 ile ayıralım.So let's factor out a negative 8.
Sadece 8 ile de ayırabilirdik.You could have just factored an 8.
Bu da muhtemelen çarpanlara ayırmada en çok göreceğiniz örnek. -This is probably the most common thing you'll see in a lot of factoring examples.
t² + 8t + 15'i çarpanlarına ayırınız.Factor t squared plus 8t plus 15.
Ama benim yapmak istediğim gruplama yöntemi ile bu ifadeyi çarpanlarına ayırma.But what I want to do is kind of factor this by grouping.
Ve son olarak +15. Şimdi gruplama yöntemi ile çarpanlara ayırabilirim.And then finally plus 15. and now, I can factor by grouping.
Çarpanlara ayırma yöntemiyle ikinci dereceden denklem çözümü dersine hoş geldiniz.Welcome to solving a quadratic by factoring.
Başka bankalar da var. %50 karşılık ayırma zorunluğu var.And then I'm not the only bank in this universe.
Yani, bunları ayrıntılı olarak okumak için zaman ayırmanıza değecektir.So it's worth your time to give them a thorough reading.
'ben'in neyin göstergesi olduğunu ayırt et, 'Ben' nedir?When you say 'I', what is 'I' indicating?
Bu ikisini neden ayırmıyoruz? -So it's going to be -(x^2)/2!, and I think you might see where this is gonna go.
Hep karşımızdakinin ne yaptığını ve ne düşündüğünü ayırırız.Think about your relationships with other people:
Parmaklarınızı ayırdığınızda sosis havada süzülmeye devam edecekAnd just by separating them, that sausage will appear to float in mid-air.
Kenya'yı illerine ayırdım.I've split Kenya in its provinces.
Elinizde bir bütün var, bunu değişik yatırımcı grupları için parçalara ayırıyorsunuz.It's derived from the original asset.
Sadeleştirmek için ikisini de çarpanlarına ayırmamız gerekir. -To see if we can simplify them, we need to factor both of them.
Payı ve paydayı çarpanlarına ayıralım.Let's factor the numerator and the denominator.
Böylece payı çarpanlarına ayırmış olduk. -And we've factored this numerator expression right there.
Şimdi bunu ayıralım.So let's split this up.
Payı ve paydayı çarpanlarına ayırmış olduk.We've now factored the numerator and the denominator.
Ben de bir yılımı ayırdım.Well I took one year.
Birbirine kaynaşık, dolayısıyla ayıramazsınız.They are fused together, so you can't separate them.
Dört numara --aletleri parçalara ayırmak.Deconstruct appliances.
Ve ayırdında olabildiğim tek şey o enerjiydi -- enerji.And all I could detect was this energy -- energy.
Ayırma teknolojileri son derece önemli olacaklar.Separation technologies are going to be extremely important.
Atık kollarından metalleri ayırabilsek, sudaki az miktardaki metalleri?What if we were to separate out metals from waste streams, small amounts of metals in water?
Neden mi zamanınızı Startup Weekend'e ve bu girişimcilere ayırmalısınız?Why should you give your time to Startup Weekend and these entrepreneurs?
Ve biliyor musunuz, anladım ki o parçalara gerçekten zaman ayırmalıyım.And you know, I just find that I have to give those pieces of music real time.
Vektörlere ayırmak zorunda kalırdınız.You would have had to break it out into vectors.
Böylece yetişkinler yavruları, yavrular da yetişkinleri ayırt edebilir.The adults can recognize the juveniles; the juveniles can recognize the adults.
Dinazorları non-avian ve avian dinazorlar olmak üzere ikiye ayırıyoruz.We now call them non-avian dinosaurs and avian dinosaurs.
Arkadaşınızdan duvarın önünde durup topuklarını duvardan ayırmadan parayı almasını isteyinNow challenge them to pick up the note without moving their heels away from the wall.
Gözümü bu adamın üstünden ayırmazdım.I would keep your eye on this fellow.
Peki ama bunu bir saldırı birliğinden ayıran şey nedir?Okay, but what distinguishes it from an offensive unit?
Yani 49 ediyor. Şimdi, x'i ayırdım; ama hala x'in katsayısı 4.And on the left hand side, 4x minus 48 plus 48 those cancelled out, I am left with just a 4x
Hemcinslerini ve diğer türleri ayırtedebilirler.They are able to distinguish kin and non-kin.
Şimdi bunu parçalarına ayırayım.So let me just break that apart.
Yapmanız gereken: kendinizi diğer insanlardan ayırmaya başlamak.What you do is, you take yourself and you start separating yourself from others
5'i asal çarpanlarına ayırdığımızda da dediğimiz gibi 5 asal bir sayıdır. .Actually, when I did the prime factorization of 5, I should have said, look, 5 is prime.
Şimdi de 15'i çarpanlarına ayıralım.And now let's do 15, 15's prime factorization.
Altı ay boyunca çocuklara çöpleri nasıl ayıracaklarını öğretiyoruz.And the children, we teach during six months how to separate their garbage.
Atıklarını birbirinden ayır! ♫ ♫ Organik, morganik! Daha fazla tasarruf!Separate your garbage! ♫ ♫ Organic, schmorganic!
Bugünlerde daha az para harcıyorum. Kendime ayıracak vaktim çoğaldı.Nowadays I have fewer expenses, and more time left over for my interests.
Kendinize zaman ayırdığınızı söylediniz.You said you had more time for your interests...
En son kendinize ofiste üç saat ayırdınız?When's the last time you had three hours to yourself at the office?
Bir sinapsa yakından bakalım. Ve gözlerimizi de yeşil nöronun içinden ayırmayalım.Let's zoom in on one synapse, and keep your eyes on the interior of the green neuron.
Ve buradaki bütün amacımız X'i ayırmak, X'i bulmak için.I could write just a "+0", but I think that is just a little unnecessary.
Bilmek, bizi maymunlardan ayıran şey.Knowing, that's what distinguishes us from the apes.
Daha önce söylediğim gibi, önce çarpanlarına ayıralım.So like I said before, let's just factor this right here.
Denklemi bölümlere ayırmadan önce, size başka bir sey göstermek istiyorum. -So before we break into the mechanics, I want to show you something else.
Bunlara bakmak için nasıl zaman ayırabilirim?How can I spare the time to look at those?
Kendine dinlenmek ve bunun hakkında düşünmek için biraz zaman ayır.Take some time to rest and think about things.
Bu "harika Şemsiye"yi sakın unutma ! ömür boyu yanından sakın ayırma!Have you forgotten this " great Umbrella " that has been with you through life and death?
Ama çizimlerime gelince,... ...çocukları ve yetişkinleri ayırt etmeden yansıtırım.But the painting reflects -- I don't think differently for children than I do for adults.
Kosinüs komşu bölü hipotenüstür, durun şunları ayırayım.So I'll show you that in a second. So let's go throught all of the trig functions.
Bunu çarpanlarına ayırıp t yi çekmezsek çözemeyiz.You can't just factor out a t and solve it
İlgili Sayfalar