ayırıyor ile cümle
ayırıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak bu da Hıristiyanlığı, İslamiyeti ve Budizmi pek çok alt kategorilere ayırıyor yani çok ayrıntılı.Peta ini membagi agama Kristen, Islam, dan Buddha menjadi banyak kelompok kecil, yang terlalu rinci.
Ancak bu da Hıristiyanlığı, İslamiyeti ve Budizmi pek çok alt kategorilere ayırıyor yani çok ayrıntılı.Ta však rozděluje křesťanství, islám a budhismus do spousty až příliš detailně popsaných podskupin.
Ancak bu da Hıristiyanlığı, İslamiyeti ve Budizmi pek çok alt kategorilere ayırıyor yani çok ayrıntılı.На ней отражено разделение христианства, ислама и буддизма на множество подгрупп, что уж слишком детально.
Ancak bu da Hıristiyanlığı, İslamiyeti ve Budizmi pek çok alt kategorilere ayırıyor yani çok ayrıntılı.Тя разделя християнството, исляма и будизма на много подгрупи, които са много подробни.
Ancak bu da Hıristiyanlığı, İslamiyeti ve Budizmi pek çok alt kategorilere ayırıyor yani çok ayrıntılı.אבל היא מחלקת את הנצרות, האסלם והבודהיזם להרבה קבוצות משנה מה שהיה מפורט מדי
Ancak bu da Hıristiyanlığı, İslamiyeti ve Budizmi pek çok alt kategorilere ayırıyor yani çok ayrıntılı.ولكن ذلك يقسم المسيحية والإسلام والبوذية إلى العديد من المجموعات الفرعية، والتي كانت شديدة التفصيل.
Ancak bu da Hıristiyanlığı, İslamiyeti ve Budizmi pek çok alt kategorilere ayırıyor yani çok ayrıntılı.さらに細分されています これでは細かすぎます そこで 私たちは ギャップマインダー 独自の地図を作りました
Aslında, 95 milyon yıllık ayrı evrim bizi ayırıyor.사실 우리는 9천5백만년 전에 진화를 통해 갈라졌습니다.
Aslında, 95 milyon yıllık ayrı evrim bizi ayırıyor.De fapt, ne separă 95 de milioane de ani de evoluție divergentă.
Aslında, 95 milyon yıllık ayrı evrim bizi ayırıyor.De hecho, nos separan 95 millones de años de evolución divergente.
Aslında, 95 milyon yıllık ayrı evrim bizi ayırıyor.Di fatto, ci separano 95 milioni di anni di evoluzione divergente.
Aslında, 95 milyon yıllık ayrı evrim bizi ayırıyor.En fait, nous sommes séparés par 95 millions d'années d'évolution divergente.
Aslında, 95 milyon yıllık ayrı evrim bizi ayırıyor.Nasze drogi rozdzieliły się 95 milionów lat temu, podążaliśmy inną ścieżką ewolucji.
Aslında, 95 milyon yıllık ayrı evrim bizi ayırıyor.Tatsächlich trennen uns 95 Millionen Jahre unterschiedlicher Evolution.
Aslında, 95 milyon yıllık ayrı evrim bizi ayırıyor.Thật vậy, chúng ta có 95 triệu năm tách biệt theo 2 hướng tiến hóa.
Aslında, 95 milyon yıllık ayrı evrim bizi ayırıyor.Нас разделяет 95 млн. лет разных путей эволюции.
Aslında, 95 milyon yıllık ayrı evrim bizi ayırıyor.למעשה אנחנו מופרדים ב-95 מיליון שנים באבולוציה מתבדרת.
Aslında, 95 milyon yıllık ayrı evrim bizi ayırıyor.في الواقع، يفصلنا 95 مليون سنة من التطور المختلف.
Aslında, 95 milyon yıllık ayrı evrim bizi ayırıyor.別の進化の道をたどりました この体を見て下さい
Aslında, gösterirsem daha iyi olacak. - Kareyi burada ayırıyorum.Vlastne, urobme to takto, bude to lepšie, keď štvorec dáme sem hore.
Avrupa'daki laboratuvarlara dağıtılmaları için bu materyalleri parçalara ayırıyor.유럽과 세계 각국에 있는 연구소로 유럽과 세계 각국에 있는 연구소로 보내게 되죠.
Avrupa'daki laboratuvarlara dağıtılmaları için bu materyalleri parçalara ayırıyor.laboratoarelor din țară şi din Europa.
Avrupa'daki laboratuvarlara dağıtılmaları için bu materyalleri parçalara ayırıyor.laboratorioihin ympäri Yhdysvaltoja ja Eurooppaa.
Avrupa'daki laboratuvarlara dağıtılmaları için bu materyalleri parçalara ayırıyor.ולחלוקה למעבדות ברחבי המדינה ובארופה.
Avrupa'daki laboratuvarlara dağıtılmaları için bu materyalleri parçalara ayırıyor.ولكي توزع الى مختبرات حول الولايات المتحدة الامريكية وحول اوروبا
Avrupa'daki laboratuvarlara dağıtılmaları için bu materyalleri parçalara ayırıyor.ヨーロッパの研究所に 送って分析するのです 南極は地球を理解しようとする
Avustralya'nın yakınındaki adalar orayı bugünkü Endonezya'dan ayırıyordu.50 mil) otwartego oceanu, który oddziela Australię od najbliższych wysp dzisiejszej Indonezji.
Avustralya'nın yakınındaki adalar orayı bugünkü Endonezya'dan ayırıyordu.Come fecero, non lo sappiamo.
Avustralya'nın yakınındaki adalar orayı bugünkü Endonezya'dan ayırıyordu.이 바다는 현재 인도네시아의 가장 가까운 섬들로부터 호주를 갈라 놓습니다.
Avustralya'nın yakınındaki adalar orayı bugünkü Endonezya'dan ayırıyordu.המפרידים בין אוסטרליה והאי הקרוב ביותר של אינדונזיה העכשוית.
Bazıları zamanlarından ayırıyor Bunların hepsi önemli.Les gens s'impliquent énormément, chaque jour qui passe, et cela passe inaperçu.
Bazıları zamanlarından ayırıyor시간을 투자할 수도 있습니다.
Bazıları zamanlarından ayırıyorThời gian họ có thể trao tặng
Bazıları zamanlarından ayırıyorКаждый момент потраченный на пожертвование
Bizim modern kültürümüzde... ... yazı dili ile görsel sanatları birbirinden ayırıyoruz.V našem světě oddělujeme psané a vizuální umění.
Bizim modern kültürümüzde... ... yazı dili ile görsel sanatları birbirinden ayırıyoruz.W nowoczesnej kulturze widoczna jest różnica między językiem pisanym a plastyką.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.C'est une chose qui nous sépare clairement du règne animal.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.Das unterscheidet uns klar vom Tierreich.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.Điều đó rõ ràng ngăn cách chúng ta với thế giới loài vật.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.Dit is iets dat ons duidelijk afscheidt van het dierenrijk.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.Esto es algo que claramente nos separa del reino animal.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.É uma coisa que claramente nos separa do reino animal.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.E un lucru care ne separă clar de regnul animal.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.Ini sesuatu yang jelas memisahkan kita dari kerajaan binatang.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.이것은 우리를 완벽하게 동물들로부터 분리시켜주는 어떤 특성입니다.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.Questo ci contraddistingue nettamente dal regno animale.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.Wyraźnie odróżnia nas to od reszty królestwa zwierzęcego.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.Αυτό είναι κάτι που σαφώς μας διαχωρίζει από το βασίλειο των ζώων.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.Това е което ясно ни отличава от животинското царство.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.Це те що суттєво відрізняє нас від тварин.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.Это несомненно отделяет нас от всех остальных в царстве животных.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.זהו דבר שבבירור מבדיל אותנו מממלכת החיות.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.وهذا هو الشيئ الذي يفصلنا بوضوح عن المملكة الحيوانية
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.異なるところです 動物は遊ぶのが大好きかもしれない
Bu da bu iki levhayı birbirinden ayırıyor.Então você consegue imaginar uma realidade onde
Bu da bu iki levhayı birbirinden ayırıyor.thats making the continents move apart
Bu da bu iki levhayı birbirinden ayırıyor.Všechny by byly tady pohromadě, kdybychom se vrátili několik milionů let časem nazpět.
Bu ifadelerin en büyük ortak katlarını bulmak için ifadeleri bileşenlerine ayırıyoruz. . .이들의 최대 공통 인수를 찾기 위해서는 각각을 구성성분으로 쪼개야 한다고 생각합니다
Bunun için önce 92'yi asal çarpanlarına ayırıyoruz, sonra tabi ki aynı işi 28 için için yapacağız.92를 소인수분해하고, 28도 해보도록 합시다
Bunun için önce 92'yi asal çarpanlarına ayırıyoruz, sonra tabi ki aynı işi 28 için için yapacağız.Ennek érdekében csináljuk meg a 92 prímtényezős felbontását, majd utána a 28-ét is.